[13C]-urea 75 mg tabletta alkalmazási előírás

Utolsó frissítés: 2026. 02. 02.
Naloxon Orpha

1. A GYÓGYSZER NEVE

[13C]-urea tabletta

2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

75 mg 13C-karbamidot tartalmaz tablettánként.

A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.

3. GYÓGYSZERFORMA

Tabletta.

Fehér színű, kerek tabletta.

Átmérő: 13 mm.

4. KLINIKAI JELLEMZŐK

4.1 Terápiás javallatok

Ez a gyógyszer kizárólag diagnosztikai célra alkalmazható.

A [13C]-urea tabletta egy diagnosztikum, mely a tápcsatornában lévő Helicobacter pylori kimutatására alkalmazható, nem invazív kilégzési módszerrel.

Mivel a 13C stabil, nem radioaktiv izotóp, a diagnosztikum terhes és szoptatós anyák, valamint gyermekek és serdülők vizsgálatára is alkalmas.

4.2 Adagolás és alkalmazás

Adagolás

Felnőttek

A [13C]-urea tabletta per os alkalmazandó adagja vizsgálatonként 1 db tabletta.

Gyermekek és serdülők

A [13C]-urea tabletta per os alkalmazandó adagja általában megegyezik a felnőtteknél alkalmazandó adaggal: vizsgálatonként 1 db tabletta, kivéve, ha a kezelőorvos más dózis alkalmazását rendeli el.

Az alkalmazás módja

Szájon át történő alkalmazásra.

Levegőminta-vétel a tabletta bevétele előtt, majd a tabletta bevétele után 30 perccel történik.

A vizsgálat menete:

​ 0. perces levegőminta vétele a méréshez használt analitikai eszköz által igényelt konténerbe (pl. alumíniumzsák, lezárható üvegcső),

​ 75 mg [13C]-urea tabletta per os beadása; a tablettát 200 ml szénsavmentes folyadékban kell feloldani,

​ 30 perc múlva a kilégzett levegőből újabb levegőminta-vétel történjen, újabb konténerbe.

A konténerbe vett levegőmintákban a 12CO2 és a 13CO2 arányát az erre a célra kifejlesztett mérőműszerrel mérik.

4.3 Ellenjavallatok

A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység.

4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések

A vizsgálatot megelőző 2 órában a beteg ne fogyasszon szeszes italt vagy szén-dioxid-tartalmú üdítőt, és lehetőleg ne dohányozzon. A vizsgálatot éhgyomorra célszerű elvégezni.

Ismert hatású segédanyagok

Glükóz

Ritkán előforduló glükóz-galaktóz malabszorpcióban szenvedő betegek a készítményt nem szedhetik.

4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók

A vizsgálatot megelőző 4 hét során szedett, a Helicobacter pylori-ra is ható gyógyszerek, elsősorban antibiotikumok (pl. amoxicillin, klaritromicin, tetraciklinek, metronidazol, tinidazol) továbbá H2‑blokkolók és protonpumpagátlók (pl. ranitidin, cimetidin, omeprazol) szedése megváltoztathatja a Helicobacter pylori ureázenzimének aktivitását, és ilyenkor a légzésvizsgálat hamis negatív eredményt adhat.

A gyomorban vagy bélben túlszaporodott (a Helicobacter pyloritól eltérő) baktériumok (pl. gastritis esetén) hamis pozitív légzésvizsgálati eredményt adhatnak.

4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás

A 13C stabil izotóp, ezért a diagnosztikum terhes és szoptatós anyák vizsgálatára is alkalmas.

4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A [13C]-urea tabletta nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások

A gyógyszer alkalmazása kapcsán mellékhatás az eddigi ismeretek alapján nem várható.

Feltételezett mellékhatások bejelentése

A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni.

Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.

4.9 Túladagolás

A gyógyszer alkalmazása kapcsán túladagolás az eddigi ismeretek alapján nem várható.

5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK

5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok

Farmakoterápiás csoport: diagnosztikumok, egyéb diagnosztikumok, ATC-kód: V04CX05.

Hatásmechanizmus

A készítmény per os alkalmazását követően, Helicobacter pylori-val való fertőzés esetén a 13C-ureát a gyomor-nyálkahártyába beágyazódott Helicobacter pylori felszíni ureázenzime elbontja, így 13CO2 válik szabaddá, amely 30 percen belül megjelenik a kilégzett levegőben.

A szénnek két – 12-es és 13-as tömegszámú – stabil (nem radioaktív) izotópja van. A 12C-atommaggal ellentétben a 13C-atommag, páratlan neutronjának köszönhetően, magspinnel rendelkezik, aminek alapján NMR-spektroszkópiával vagy tömegspektrometriával könnyen kimutatható.

A 13C atomot tartalmazó vegyületek sem kémiai, biológiai és fiziológiai tulajdonságaikban, sem farmakodinámiás, farmakokinetikai és toxikológiai sajátságaikban nem különböznek a 12C atomot tartalmazó vegyületektől.

Az urea (karbamid) fő fiziológiai szerepe az ammónia detoxikálása és kiürítése. Az ammónia az urea-ciklusban (ornitinciklus) bikarbonát, aszpartát és ATP jelenlétében ureává alakul, mely a vesén át ürül. A napi urea-ürítés 20 – 60 g, így a [13C]-urea tablettában lévő 75 mg urea bevétele a szervezet urea-turnover szempontjából irreleváns.

Az urea nagy adagban (15 – 50 g) diuretikus hatású (ozmotikus diuretikum), a vér ozmotikus koncentrációjának növelésével csökkenti az agyödémát, a koponyaűri nyomást és a szem belnyomását. Mukolitikus, citosztatikus és abortív hatása is van. Ezek terápiás alkalmazása nagyrészt elavult. Higroszkópos hatása miatt lokális bőrgyógyászati készítményekben (10-15%-os koncentrációban) ma is alkalmazzák.

Klinikai hatásosság és biztonságosság

A [13C]-urea tablettában lévő 75 mg ureának nincs farmakológiai hatása.

Embernél csak uraemia esetén észleltek magas urea-vérszintet, de az urea egyike az uraemiás mérgezésben szerepet játszó legkevésbé toxikus faktoroknak.

A [13C]-urea tablettában lévő 75 mg ureának nincs toxikológiai jelentősége, mivel ez a dózis több nagyságrenddel kisebb,

-​ mint a fiziológiás körülmények között ürített napi urea-mennyiség,

-​ mint a bármilyen farmakológiai hatást kiváltó dózis,

-​ mint a bármilyen mellékhatást kiváltó dózis.

5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok

Felszívódás

A per os adott urea a gyomor-bél traktusból gyorsan felszívódik. Lokálisan alkalmazva a bőrön át is történik felszívódás.

Eloszlás

Az urea eloszlási térfogata állatkísérletek szerint 0,6 – 0,7 l/kg körül van. Az urea gyakorlatilag a teljes víztérben eloszlik, akadálytalanul átlép a biológiai mebránokon és gyorsan behatol a sejtekbe. Nagyjából egyenletes koncentrációt ér el a vérben, a nyirokban, az epében és a cerebrospinalis folyadékban. Bejut a csarnokvízbe, átlép a placentán és valószínűleg bejut az anyatejbe is.

Elimináció

Az urea a szervezetben a májban képződik, és változatlan formában ürül a vizelettel. A verejtékkel is kiválasztódik.

5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei

Az urea 75 mg-os dózisával nem történtek preklinikai biztonságossági vizsgálatok. A több nagyságrenddel nagyobb adagokkal végzett vizsgálatok semmiféle humán kockázatra nem utalnak.

Az urea oralis LD50-értéke egérnél 11000 mg/ttkg, patkánynál 8470 mg/ttkg, azaz az Európai Unió definíciója szerint „méregkategóriába nem sorolható” vegyület.

6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK

6.1 Segédanyagok felsorolása

Glükóz-monohidrát, karboximetilkeményítő-nátrium, D-L leucin, makrogol 6000.

6.2 Inkompatibilitások

Nem értelmezhető.

6.3 Felhasználhatósági időtartam

2 év

6.4 Különleges tárolási előírások

Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.

6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése

10 db vagy 50 db tabletta PVC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.

6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk

Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.

Megjegyzés: (egy kereszt)

Osztályozás: II./3 csoport

Korlátozott érvényű orvosi rendelvényhez kötött, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. Törvény 3. §-ának ga) pontja szerinti rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellátást nyújtó szolgáltatók által biztosított körülmények között alkalmazható gyógyszer (I).

7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA

IZINTA Kereskedelmi Kft

1121 Budapest

Konkoly-Thege Miklós út 29/33.

Magyarország

8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)

OGYI-T-8533/01 10×

OGYI-T-8533/02 50×

9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA

A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2002. augusztus 7.

A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2013. november 4.

10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA

2025. szeptember 8.

Ez a dokumentum a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származik. Tájékoztató jellegű, tartalma változhat, és nem helyettesíti az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt.

Valami nem stimmel? Segíts nekünk azzal hogy megírod!

Oldalunk egy független árösszehasonlító szolgáltatás, amelynek célja a piaci átláthatóság biztosítása. A Patikaradar kizárólag a gyógyszertárakban és webshopokban elérhető, nyilvánosan közzétett ajánlatok bemutatására szolgál. Nem értékesítünk termékeket, és nem veszünk részt a vásárlási folyamatban.

A Patikaradar.hu független piaci szereplő. Az oldalon megjelenő gyógyszertárak és webáruházak (ideértve azok védjegyeit és logóit) megjelenítése kizárólag a vásárlók tájékoztatását és a termék forrásának beazonosítását szolgálja. A megjelenített védjegyek, logók és márkanevek az adott jogtulajdonosok kizárólagos tulajdonát képezik, és nem utalnak a Patikaradar és a védjegy tulajdonosa közötti hivatalos partnerségre, támogatásra vagy egyéb üzleti kapcsolatra, kivéve, ha ez kifejezetten jelölve van.

A megjelenített árakat az egyes gyógyszertárak és webshopok biztosítják, illetve azok nyilvános weboldalairól kerülnek összegyűjtésre. Az általunk közvetített árak pontosságáért, érvényességéért, valamint az egyes termékek elérhetőségéért sem gyógyszertárakban, sem webshopokban felelősséget nem vállalunk.

A webshopok árai dinamikusan változhatnak, ezért kérjük, ellenőrizze a pontos árat és elérhetőséget közvetlenül a webshopban. A feltüntetett összegek bruttó fogyasztói árak, készlet erejéig vagy visszavonásig érvényesek és forintban értendők.

A vényköteles (Rx) gyógyszerek esetében megjelenített bruttó fogyasztói árak (BFA) és a társadalombiztosítási (TB) támogatási adatok a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK) publikus gyógyszeradatbázisából (PUPHA) származnak. Ezek az árak jogszabály által rögzítettek és minden gyógyszertárban azonosak.

A TB támogatás mértéke és a fizetendő térítési díj a felíró orvos által megjelölt jogcímtől (normatív, emelt vagy kiemelt támogatás) függ. Az oldalon megjelenített támogatási adatok tájékoztató jellegűek; a pontos térítési díjat a gyógyszertárban, a vény beváltásakor állapítják meg. A támogatási adatok változhatnak, kérjük, ellenőrizze a legfrissebb információkat a NEAK honlapján.

Gyógyszertári kedvezmények esetén: az ajánlatok a gyógyszertárak havi akciós újságaiból származnak, a százalékos kedvezmények a résztvevő patikák elmúlt 30 napra vetített legalacsonyabb bruttó fogyasztói árából kerülnek kiszámításra.

Webshop kedvezmények: a százalékos érték az adott termék elmúlt 30 napban mért átlagárából kerül kiszámításra, figyelembe véve az általunk listázott webshopok árait. Ez a kedvezmény százalék tájékoztató jellegű, és azt mutatja hogy mennyit takaríthat meg a vásárló ahhoz képest, ha az elmúlt 30 napban a terméket az átlagáron vásárolta volna meg.

A termékek képei és valódi megjelenésük eltérhetnek egymástól. Pontos részletekért, aktuális árakért és készletinformációért kérjük, érdeklődjön közvetlenül az adott gyógyszertárban vagy webshop oldalán!

A feltüntetett kedvezmények célja, hogy tájékoztatást nyújtson a felhasználóknak a különböző gyógyszertári és online ajánlatokról és megtakarítási lehetőségekről, nem az egyes termékek fogyasztására ösztönöznek.

Az oldalon található termékleírások és összefoglalók a hivatalos dokumentumok alapján kerültek összeállításra. Bár törekszünk a pontosságra, ezen tartalmak hibákat tartalmazhatnak. A leírások kizárólag a tájékozódást segítik, és nem tekinthetők hivatalos forrásnak vagy egészségügyi tanácsadásnak. Kérdés esetén mindig a hivatalos betegtájékoztató az irányadó, illetve kérje ki orvosa, gyógyszerésze véleményét.

A weboldalon megjelenő betegtájékoztatók, alkalmazási előírások és címkeszövegek a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származnak. Ezen dokumentumok tájékoztató jellegűek, tartalmuk változhat, és nem helyettesítik az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt, és ellenőrizze a legfrissebb információkat közvetlenül a hivatalos forrásnál.