Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
GRANUFINK Prosta kemény kapszula
sűrű tökmagkivonat
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
- További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
- Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 2 hónapon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer a GRANUFINK Prosta kemény kapszula (a továbbiakban: GRANUFINK Prosta) és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a GRANUFINK Prosta alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a GRANUFINK Prosta-t ?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a GRANUFINK Prosta-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a GRANUFINK Prosta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A GRANUFINK Prosta hagyományos növényi gyógyszer, amely férfiaknál a húgyhólyag-túlműködés miatt fellépő (gyakori vagy sürgető vizelési inger), vagy jóindulatú prosztata-megnagyobbodás okozta alsó húgyúti tünetek (a húgyhólyag tökéletlen kiürítésének érzése, nehéz, akadozó vizelés, vagy fájdalmas vizelési inger) enyhítésére szolgál, azt követően, hogy súlyos állapot fennállását orvos kizárta.
Ez a készítmény hagyományos növényi gyógyszer, kizárólag a régóta fennálló használaton alapuló, meghatározott javallatokra alkalmazható.
Keresse fel kezelőorvosát, ha tünetei 2 hónapon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
2. Tudnivalók a GRANUFINK Prosta alkalmazása előtt
Ne szedje a GRANUFINK Prosta-t,
- ha allergiás a hatóanyagra, illetve más tökfélékre (például görögdinnye, cukkini stb.) vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A GRANUFINK Prosta szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Ez a gyógyszer csak enyhíti a megnagyobbodott prosztata által okozott kellemetlen tüneteket, de magát a megnagyobbodott méretet nem csökkenti. Ezért az előírt rendszerességgel fel kell keresnie a kezelőorvosát.
Forduljon orvoshoz, ha a gyógyszer alkalmazása során az alábbiak bármelyikét tapasztalja:
- vért lát a vizeletében,
- láza van,
- vizelés közben fájdalmat érez,
- nem tudja teljesen kiüríteni a húgyhólyagját.
Ha tünetei rosszabbodnak, forduljon kezelőorvosához.
Gyermekek és serdülők
Gyermekeknél és 18 év alatti serdülőknél a gyógyszer alkalmazása nem javasolt, mivel az alsó húgyúti tünetek kezelése gyermekeknél és serdülőknél orvosi felügyeletet igényel.
Egyéb gyógyszerek és a GRANUFINK Prosta
Nincsenek ismert kölcsönhatások.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Terhesség, szoptatás és termékenység
A GRANUFINK Prosta alkalmazása nőknél nem indokolt.
Nem állnak rendelkezésre adatok a gyógyszer termékenységre gyakorolt hatására vonatkozóan.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A GRANUFINK Prosta nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
3. Hogyan kell alkalmazni a GRANUFINK Prosta-t?
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A készítmény ajánlott adagja felnőtteknek és időseknek napi 2×1 kapszula.
A kapszulákat bőséges folyadékkal, lehetőleg étkezés előtt javasolt bevenni.
Általában az alkalmazás időtartama nincs korlátozva. Kérjük, vegye figyelembe a 2. pontban szereplő figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket.
Gyermekek és serdülők
A GRANUFINK Prosta alkalmazása 18 év alatti betegeknél nem javasolt, mivel az alsó húgyúti tünetek kezelése gyermekeknél és serdülőknél orvosi felügyeletet igényel.
Ha az előírtnál több GRANUFINK Prosta-t vett be
Amennyiben a GRANUFINK Prosta-ból az ajánlott adagnál többet vett be, növekedhet a 4. pontban szereplő mellékhatások kialakulásának valószínűsége. Ha bármilyen súlyos mellékhatást tapasztal, arról tájékoztassa kezelőorvosát.
Ha elfelejtette bevenni a GRANUFINK Prosta-t
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Vegye be a következő adagot a szokott időben, a betegtájékoztatóban leírtaknak megfelelően.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
A mellékhatások gyakorisága szerint:
- Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek: enyhe emésztőrendszeri panaszok (hasi fájdalom, emésztési zavar, hasmenés, hányinger, hányás, hasi diszkomfortérzés, nyelési nehézség és nyelőcsőfájdalom)
- Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
Immunrendszeri betegségek és tünetek: allergiás reakciók (kiütés, csalánkiütés, bőrpír, viszketés, ödéma és anafilaxiás sokk)
Emésztőrendszeri panaszok esetén kérjük, értesítse kezelőorvosát, hogy megállapítsa, mennyire súlyosak a tünetek, és döntsön az esetlegesen szükséges kezelésről.
Túlérzékenységi reakció esetén azonnal függessze fel a kezelést, és forduljon orvoshoz.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékbentalálható elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a GRANUFINK Prosta-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
A buborékcsomagoláson és a dobozon feltüntetett lejárati idő („Felhasználható:”) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a GRANUFINK Prosta?
- A készítmény hatóanyaga: 500 mg sűrű tökmagkivonat (Cucurbita pepo L. convar. citrullina I. Greb. var. styriaca I. Greb; semen) (15–25 : 1), a kivonószer: 92%-os (m/m) etanol.
- Egyéb összetevők:
Kapszulatöltet: vízmentes hidrofób kolloid szilícium-dioxid
Kapszulahéj: zselatin, fekete vas-oxid (E172), vörös vas-oxid (E172), sárga vas-oxid (E172)
Milyen a GRANUFINK Prosta külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Barna, “0” méretű kemény zselatin kapszula.
20 db, 40 db, 80 db vagy 140 db kemény zselatin kapszula PVC/PVDC//Al buborékcsomagolásban és dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Omega Pharma Hungary Kft.
1138 Budapest
Madarász Viktor u. 47-49.
Gyártó
Omega Pharma Manufacturing GmbH & Co. KG
Benzstr. 25
71083 Herrenberg
Németország
OGYI-TN-58/01 20× buborékcsomagolásban
OGYI-TN-58/02 40× buborékcsomagolásban
OGYI-TN-58/03 80× buborékcsomagolásban
OGYI-TN-58/04 140× buborékcsomagolásban
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. április