Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Macitentan Teva 10 mg filmtabletta
macitentán
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Macitentan Teva és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Macitentan Teva szedése előtt
3. Hogyan kell szedni a Macitentan Teva-t?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Macitentan Teva-t tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Milyen típusú gyógyszer a Macitentan Teva és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Macitentan Teva macitentán hatóanyagot tartalmaz, amely az endotelinreceptor-antagonista gyógyszerek családjába tartozik.
A Macitentan Teva-t a tüdő artériáiban kialakuló magas vérnyomás (pulmonális artériás hipertónia, rövidítve PAH) hosszú távú kezelésére alkalmazzák:
az Egészségügyi Világszervezet (WHO) beosztása szerinti II. és III. funkcionális stádiumú felnőtteknél,
a WHO beosztása szerinti II. és III. funkcionális stádiumú, 18 évesnél fiatalabb és legalább 40 kg testtömegű gyermekeknél és serdülőknél.
Önmagában vagy más, a PAH kezelésére szolgáló gyógyszerekkel együtt is alkalmazható. A PAH a vért a szívből a tüdőbe szállító verőerek (pulmonális artériák) magas vérnyomását jelenti. A PAH betegségben szenvedőknél ezek a verőerek beszűkülnek, ezért a szívnek fokozott munkát kell végeznie, hogy keresztül tudja pumpálni rajtuk a vért. Emiatt a beteg fáradtnak érezheti magát, szédülést és légszomjat tapasztalhat.
A Macitentan Teva kitágítja a tüdő artériáit, így a szív könnyebben tudja átpumpálni rajtuk a vért. Ezáltal csökkenti a vérnyomást, enyhíti a tüneteket és javítja a betegség lefolyását.
Tudnivalók a Macitentan Teva szedése előtt
Ne szedje a Macitentan Teva-t:
ha allergiás a macitentánra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;
ha Ön terhes, gyermeket szeretne, vagy ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége, mert nem alkalmaz megbízható fogamzásgátló módszert: lásd a Terhesség és szoptatás című részt;
ha Ön szoptat: lásd a Terhesség és szoptatás című részt;
ha májbetegsége van vagy a vérében nagyon magas a májenzimek szintje. Tájékoztassa erről kezelőorvosát, aki eldönti, hogy alkalmas-e az Ön számára ez a gyógyszer.
Ha ezek közül bármelyik igaz Önre, kérjük, közölje azt kezelőorvosával.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Macitentan Teva szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Az orvosi utasításoknak megfelelően szükséges vérvizsgálatot végezni:
Kezelőorvosa vérvizsgálatot fog végezni a Macitentan Teva-kezelés megkezdése előtt és a kezelés ideje alatt, hogy kiderítse:
Ön vérszegény-e vagy sem (alacsony-e a vörösvértestszáma);
megfelelően működik-e a mája.
Ha vérszegény (alacsony a vörösvértestszáma), akkor az alábbi jeleket tapasztalhatja:
szédülés;
kimerültség/rossz közérzet/gyengeség;
szapora szívverés, szívdobogásérzés;
sápadtság.
Forduljon kezelőorvosához, ha a fenti jelek bármelyikét észleli.
Az alábbi jelek a kóros májműködésre utalhatnak:
hányinger;
hányás;
láz;
gyomorfájás (hasi fájdalom);
a bőr vagy a szemfehérje besárgulása (sárgaság);
sötét színű vizelet;
bőrviszketés;
szokatlan fáradtság vagy kimerültség (levertség vagy fáradtság);
influenzaszerű tünetek (ízületi fájdalom és izomfájdalom lázzal).
Azonnal forduljon kezelőorvosához, ha a fenti tünetek bármelyikét észleli.
Ha veseproblémái vannak, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt elkezdi szedni a Macitentan Teva-t. A macitentán tovább csökkentheti a vérnyomást és a hemoglobin szintjét a veseproblémákban szenvedő betegeknél.
A tüdővénák elzáródását okozó (pulmonális venookkluzív) betegségben szenvedő betegeknél a PAH kezelésére szolgáló gyógyszerek alkalmazása, beleértve a Macitentan Teva-t is, tüdőödémához vezethet. Ha a Macitentan Teva alkalmazása során tüdőödéma jeleit tapasztalja, például hirtelen, jelentősen erősödő légszomjat és alacsony oxigénszintet, akkor azonnal értesítse kezelőorvosát. Kezelőorvosa további vizsgálatokat végezhet, és meghatározza, hogy milyen kezelési rend a legmegfelelőbb az Ön számára.
Gyermekek és serdülők
Ne adja ezt a gyógyszert 2 évesnél fiatalabb gyermekeknek, mivel a hatásosságát és biztonságosságát az ő esetükben nem igazolták.
Egyéb gyógyszerek és a Macitentan Teva
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. A Macitentan Teva befolyásolhatja más gyógyszerek hatását.
Ha a Macitentan Teva-t más gyógyszerekkel együtt szedi, beleértve azokat is, amelyek az alábbi listán szerepelnek, megváltozhat akár a Macitentan Teva, akár a másik gyógyszer hatása is. Kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha a következő gyógyszerek valamelyikét szedi:
rifampicin, klaritromicin, telitromicin, ciprofloxacin, eritromicin (fertőzések kezelésére szolgáló antibiotikumok);
fenitoin (görcsrohamok kezelésére alkalmazott gyógyszer);
karbamazepin (depresszió és epilepszia kezelésére alkalmazott gyógyszer);
közönséges orbáncfű (depresszió kezelésére alkalmazott gyógynövény);
ritonavir, szakvinavir (HIV-fertőzés kezelésére szolgáló gyógyszerek);
nefazodon (depresszió kezelésére szolgáló gyógyszer);
ketokonazol (kivéve sampon), flukonazol, itrakonazol, mikonazol, vorikonazol (gombás fertőzések elleni gyógyszerek);
amiodaron (a szívverés szabályozására alkalmazzák);
ciklosporin (transzplantáció után a szervkilökődés megelőzésére alkalmazzák);
diltiazem, verapamil (magas vérnyomás vagy bizonyos szívbetegségek kezelésére alkalmazzák).
A Macitentan Teva egyidejű alkalmazása étellel
Ha Ön táplálék-kiegészítőként piperint szed, ez megváltoztathatja, miként reagál a szervezete bizonyos gyógyszerekre, köztük a Macitentan Teva-ra is. Ebben az esetben kérjük, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával.
A Macitentan Teva károsíthatja a kezelés előtt, alatt és nem sokkal utána fogant magzatot.
Ha Ön fogamzóképes, a Macitentan Teva szedése alatt megbízható fogamzásgátló módszert kell alkalmaznia. Beszéljen erről kezelőorvosával.
Ha Ön terhes, vagy gyermeket szeretne, ne szedjen Macitentan Teva-t.
Azonnal forduljon kezelőorvosához, ha a Macitentan Teva szedése alatt, vagy röviddel a Macitentan Teva szedésének abbahagyása után (1 hónapon belül) teherbe esik, vagy lehetséges, hogy terhes.
Ha Ön fogamzóképes nő, kezelőorvosa arra fogja kérni, hogy végezzen terhességi tesztet a Macitentan Teva szedésének megkezdése előtt, illetve rendszeresen (havonta) a kezelés időtartama alatt.
Nem ismert, hogy a macitentán kiválasztódik-e az anyatejbe. A Macitentan Teva szedése alatt ne szoptasson. Beszéljen erről kezelőorvosával.
Termékenység
Ha Ön Macitentan Teva-t szedő férfi, ez a gyógyszer csökkentheti az Ön spermaszámát. Beszéljen kezelőorvosával, ha kérdése vagy aggálya merül fel ezzel kapcsolatban.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Macitentan Teva okozhat (a 4. pontban felsorolt) mellékhatásokat, például fejfájást és alacsony vérnyomást, továbbá betegségének tünetei is ronthatják a gépjárművezetéshez vagy gépek kezeléséhez szükséges képességeit.
A Macitentan Teva nátriumot tartalmaz
Ez a gyógyszer kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
Hogyan kell szedni a Macitentan Teva-t?
Macitentan Teva-t kizárólag a PAH kezelésében jártas orvos írhat fel.
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát.
Felnőttek és 18 évesnél fiatalabb, legalább 40 kg testtömegű gyermekek és serdülők
A Macitentan Teva ajánlott adagja egy darab 10 mg-os tabletta naponta egyszer. A tablettát egészben, egy pohár vízzel kell lenyelni anélkül, hogy szétrágná, vagy széttörné azt. A Macitentan Teva étkezés közben vagy étkezéstől függetlenül is bevehető. Ajánlatos a tablettát minden nap azonos időpontban bevenni.
A 40 kg-nál kisebb testtömegű gyermekek számára kevesebb macitentánt tartalmazó diszpergálódó tabletta formában is engedélyezett, másik néven.
Ha az előírtnál több Macitentan Teva-t vett be
Ha az előírtnál több tablettát vett be, fejfájása, hányingere lehet vagy hányhat. Tanácsért forduljon kezelőorvosához.
Ha elfelejtette bevenni a Macitentan Teva-t
Ha elfelejtette bevenni a Macitentan Teva-t, vegyen be egy adagot, amint eszébe jut, majd folytassa a tabletták szedését a szokásos időpontokban. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja a Macitentan Teva szedését
A Macitentan Teva olyan gyógyszer, amelyet a PAH-betegség kezelésére folyamatosan kell szednie. Ne hagyja abba a gyógyszer szedését, amíg azt nem beszélte meg kezelőorvosával.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Nem gyakori mellékhatások (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
túlérzékenységi reakciók (a szem körül, az arcon, az ajkakon, a nyelven vagy a torokban kialakuló duzzanat, viszketés és/vagy kiütés). Ha ezen jelek bármelyikét észleli, azonnal mondja meg kezelőorvosának.
Nagyon gyakori mellékhatások (10-ből több mint 1 beteget érinthet):
vérszegénység (alacsony vörösvértestszám) vagy csökkent hemoglobinszint;
fejfájás;
hörghurut (a légutak gyulladása);
orr-garat gyulladás (a torok és az orr melléküregeinek gyulladása);
ödéma (duzzanat), főleg a bokákon és a lábfejen.
Gyakori mellékhatások (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
torokgyulladás (faringitisz);
influenza;
húgyúti fertőzés (a húgyhólyag fertőzése);
alacsony vérnyomás (hipotónia);
orrdugulás;
megemelkedett májfunkciós vizsgálati értékek;
csökkent fehérvérsejtszám (leukopénia);
csökkent vérlemezkeszám (trombocitopénia);
a bőr kipirulása;
fokozott méhvérzés.
Mellékhatások gyermekeknél és serdülőknél
A fent felsorolt mellékhatások gyermekeknél is előfordulhatnak. További, a gyermekeknél gyakran észlelt mellékhatások közé tartozik a felső légúti fertőzés (fertőzött orrüregek vagy torok), orrnyálkahártya-gyulladás (viszketés, orrfolyás, orrdugulás) és gyomorhurut, bélhurut (gyulladt gyomor és bél).
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Macitentan Teva-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő EXP után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Macitentan Teva?
A készítmény hatóanyaga a macitentán. 10 mg macitentánt tartalmaz filmtablettánként.
Egyéb összetevők: tablettamag: mannit, mikrokristályos cellulóz, povidon K-30, karboximetilkeményítő-nátrium (A típusú), magnézium-sztearát; filmbevonat: poli(vinil-alkohol) (E1203), titán-dioxid (E171), polietilén-glikol 3350 (E1521), talkum (E553b).
Milyen a Macitentan Teva külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Fehér, kerek filmtabletta, az egyik oldalán „TV”, a másik oldalán „J7” mélynyomású jelöléssel.
A tabletta átmérője körülbelül 5,3 mm.
A Macitentan Teva 30, 60 vagy 120 db filmtablettát tartalmazó buborékcsomagolásban vagy 30 × 1 db filmtablettát tartalmazó, adagonként perforált buborékcsomagolásban vagy 30 db filmtablettát tartalmazó gyermekbiztos kupakkal lezárt, nedvességmegkötővel ellátott tartályban és dobozban kerül forgalomba.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
TEVA GmbH
Graf-Arco-Str. 3,
89079 Ulm,
Németország
Gyártó
Balkanpharma-Dupnitsa AD
3 Samokovsko Shosse Str.
2600 Dupnitsa
Bulgária
OGYI-T-24651/01 30× PVC/PVdC//Al buborékcsomagolásban
OGYI-T-24651/02 30×1 adagonként perforált PVC/PVdC//Al buborékcsomagolásban
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. november.
| Hollandia | Macitentan Teva 10 mg, filmomhulde tabletten |
| Ausztria | Macitentan ratiopharm 10 mg Filmtabletten |
| Belgium | Macitentan Teva 10 mg filmomhulde tabletten/comprimés pelliculés/Filmtabletten |
| Bulgária | Мацитентан Тева 10 mg филмирани таблетки Macitentan Teva 10 mg film-coated tablets |
| Csehország | Macitentan Teva |
| Dánia | Macitentan Teva |
| Horvátország | Macitentan Teva 10 mg filmom obložene tablete |
| Izland | Macitentan Teva |
| Írország | Macitentan Teva 10 mg film-coated tablets |
| Lengyelország | Macitentan Teva |
| Luxemburg | Macitentan-ratiopharm 10 mg Filmtabletten |
| Magyarország | Macitentan Teva 10 mg filmtabletta |
| Németország | Macitentan-ratiopharm 10 mg Filmtabletten |
| Norvégia | Macitentan Teva |
| Olaszország | Macitentan Teva |
| Portugália | Macitentano Teva |
| Románia | Macitentan Teva 10 mg comprimate filmate |
| Spanyolország | Macitentan Teva 10 mg comprimidos recubiertos con pelicula EFG |
| Svédország | Macitentan Teva |
| Szlovákia | Macitentan Teva 10 mg |