Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Recreol 50 mg/g kenőcs
dexpantenol
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, vagy gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha tünetei 14 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
Milyen típusú gyógyszer a Recreol kenőcs és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Tudnivalók a Recreol kenőcs alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Recreol kenőcsöt?
4. Lehetséges mellékhatások
5 Hogyan kell a Recreol kenőcsöt tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen típusú gyógyszer a Recreol kenőcs és milyen betegségek esetén alkalmazható?
A Recreol kenőcs hatóanyaga a dexpantenol, amely a sebek és fekélyek kezelésére szolgáló készítmények csoportjába tartozik. A dexpantenol a szövetekben pantoténsavvá alakul át, ami visszaállítja a bőr rugalmasságát és elősegíti a sebgyógyulást.
A Recreol kenőcsöt a bőr különböző eredetű felületes sérüléseinek támogató kezelésére alkalmazzák. Segít a bőr külső hámrétegének hidratálásában, illetve gyulladáscsökkentő és viszketésgátló hatásainak köszönhetően elősegíti a hámréteg gyógyulását.
A Recreol kenőcs gyermekek, serdülők és felnőttek számára javallott.
2. Tudnivalók a Recreol kenőcs alkalmazása előtt
Ne alkalmazza a Recreol kenőcsöt:
ha allergiás a dexpantenolra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére;
sebkezelésre, ha Ön hemofíliában szenved, mert fennáll a súlyos vérzés kockázata.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Allergiás reakció kialakulása esetén a Recreol kenőcs alkalmazásást abba kell hagyni.
A Recreol kenőcs szemmel való érintkezését kerülni kell.
Ha a Recreol kenőcsöt a végbél és a nemi szervek környékén alkalmazzák, a készítmény gyengítheti a gumióvszer szakítószilárdságát.
A Recreol alkalmazásakor fokozott elővigyázatosságra van szükség
A Recreol használatakor ne dohányozzon, és ne menjen nyílt láng közelébe a súlyos égési sérülések kockázata miatt. A készítménnyel érintkezésbe került szövetek (ruházat, ágynemű, kötszerek stb.) könnyebben égnek, és komoly tűzveszélyt jelentenek. A ruhák és az ágynemű mosása csökkentheti a készítmény felhalmozódását a szöveten, de nem tudja teljesen eltávolítani.
Egyéb gyógyszerek és a Recreol kenőcs
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Nincs arra vonatkozó bizonyíték, hogy a Recreol kenőcs kölcsönhatásba lépne bármilyen gyógyszerrel.
Terhesség, szoptatás és termékenység
A Recreol kenőcs terhesség és szoptatás alatt kezelőorvosa jóváhagyásával használható.
A mellen történő helyi alkalmazást kerülni kell annak megelőzése érdekében, hogy a gyermek szája érintkezzen a készítménnyel.
A dexpantenol termékenységre kifejtett hatásait nem vizsgálták.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Recreol kenőcs nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
A Recreol kenőcs cetil‑alkoholt, sztearil-alkoholt és gyapjúviaszt tartalmaz
A cetil‑alkohol, a sztearil-alkohol és a gyapjúviasz helyi bőrreakciókat okozhatnak (például kontakt dermatitisz).
Hogyan kell alkalmazni a Recreol kenőcsöt?
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az Ön kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Külsőleges alkalmazásra.
Ha az orvos másként nem rendeli, felnőtteknél, gyermekeknél és serdülőknél a kenőcsöt az érintett bőrfelületre vékony rétegben kenve, naponta egy vagy több alkalommal kell alkalmazni. A kezelés időtartama a betegség jellegétől és lefolyásától függ. Feltétlenül forduljon orvoshoz, ha tünetei 14 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél
A dexpantenol gyermekeknél és serdülőknél is alkalmazható.
Ha a Recreol kenőcs hatását túl erősnek vagy túl gyengének érzi, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet): allergiás reakció és túlérzékenységi reakciók (például bőrgyulladás, allergiás bőrreakció, bőrirritáció).
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell tárolni a Recreol kenőcsöt?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Recreol kenőcs?
A készítmény hatóanyaga a dexpantenol. 1 g kenőcs 50 mg dexpantenolt tartalmaz.
Egyéb összetevők: sztearil-alkohol, cetil-alkohol, fehér viasz, protegin XN (folyékony paraffin, vazelin, ozokerit, gliceril-oleát, gyapjúviasz-alkoholok), finomított mandulaolaj, fehér vazelin, folyékony paraffin, gyapjúviasz, tisztított víz.
Milyen a Recreol kenőcs külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Fehér vagy sárgás színű, jellegzetes szagú, homogén kenőcs.
30 g vagy 50 g kenőcs alumínium membránfóliával lezárt és fehér, csavaros kupakkal ellátott alumínium tubusba töltve, dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
AS GRINDEKS.
Krustpils iela 53
Rīga LV-1057
Lettország
Tel.: +371 67083205
Fax: +371 67083505
E-mail: grindeks@grindeks.lv
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Észtország Recreol
Lettország Recreol 50 mg/g ziede
Litvánia Recreol 50 mg/g tepalas
Csehország Recreol
Szlovákia Recreol 50 mg/g masť
Magyarország Recreol 50 mg/g kenőcs
Finnország Recreol 50 mg/g voide
Lengyelország Recreol
Románia Recreol 50 mg/g unguent
Portugália Recreol 50 mg/g pomada
Szlovénia Recreol 50 mg/g mazilo
Ausztria Recreol 50 mg/g Salbe
Németország Dexpanthenol Grindeks 50 mg/g Salbe
OGYI-T-23540/03-04
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. január