A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ – KÜLSŐ OLDAL
1. A GYÓGYSZER NEVE
Leuprorelin Pharmacenter 11,25 mg implantátum előretöltött fecskendőben
leuprorelin
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
10,72 mg leuprorelint tartalmaz (amely 11,25 mg leuprorelin-acetátnak felel meg) implantátumonként.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Segédanyagok: politejsav; poli(tejsav-glikolsav) kopolimer (1:1)
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Implantátum előretöltött fecskendőben.
1 steril tasak 1 előretöltött fecskendőt tartalmaz
2 steril tasak egyenként 1-1 előretöltött fecskendőt tartalmaz
3 havi implantátum
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Bőr alá történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Ha a steril csomagolás sérült, az előretöltött fecskendőt tilos használni.
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 30 °C-on tárolandó. Az előretöltött fecskendők az eredeti csomagolásban tárolandók.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Pharmacenter Europe Kft.
2089 Telki, Zápor u. 1.
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-23707/01 1× 1 db előretöltött fecskendő
OGYI-T-23707/02 2×1 db előretöltött fecskendő
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Lot:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (Sz).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Leuprorelin Pharmacenter 11,25 mg
EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC:
SN:
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ – BELSŐ OLDAL
1. A GYÓGYSZER NEVE
Leuprorelin Pharmacenter 11,25 mg implantátum előretöltött fecskendőben
leuprorelin
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
Alkalmazásra vonatkozó utasítások:
1.
Vegye ki az applikátort a steril tasakból.
Ellenőrizze, hogy az implantátum megfelelően helyezkedik el az applikátorban.
Távolítsa el a biztonsági kapcsot.
2.
Fogja meg az applikátort a fecskendőhengeren és húzza le róla a védősapkát
3.
Csippentse össze a beteg bőrét miközben a fecskendőcsatornát a másik kezében tartja és a tűt ferdén (a bőrfelszínnel majdnem párhuzamosan) szúrja be úgy, hogy a tű nyílása felfelé nézzen. A tűt az elülső hasfalon a köldökvonal alatti bőr alá, a zsírszövetbe szúrja be (ne az izomba vagy a hasüregbe), ameddig a fecskendőhenger el nem éri a beteg bőrét.
A fecskendőhengernek az implantátum beadása alatt végig érintkezésben kell maradnia a bőrrel.
4.
Nyomja be a fecskendő dugattyúját. Az implantátum a tű hegyébe kerül. Ne húzza vissza a fecskendőt. Az implantátum beadása alatt a fecskendőhengernek végig érintkezésben kell maradnia a beteg bőrével.
5.
Amikor a dugattyú megakad, a tű visszahúzása automatikusan kioldódik.
6.
Húzza vissza a tűt a szövetből a fecskendőhengerbe. A fecskendőhengernek végig érintkezésben kell maradnia a beteg bőrével. A dugattyú elengedése és a tű visszahúzódása általában egyetlen mozdulattal megtörténik.
7.
Az implantátum beadása megtörtént. A tű teljesen visszahúzódott a fecskendőhengerbe. A biztonsági tüske véd a tű okozta sérülésektől.
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
TASAK CÍMKE
1. A GYÓGYSZER NEVE
Leuprorelin Pharmacenter 11,25 mg implantátum előretöltött fecskendőben
leuprorelin
2. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE
Pharmacenter Europe Kft.
3. LEJÁRATI IDŐ
EXP:
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Lot:
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
3 havi implantátum
1 steril tasak 1 előretöltött fecskendővel
2 steril tasak egyenként 1-1 előretöltött fecskendővel
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
Előretöltött fecskendő
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Leuprorelin Pharmacenter 11,25 mg implantátum előretöltött fecskendőben
leuprorelin
sc.
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
3. LEJÁRATI IDŐ
EXP:
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Lot:
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK