A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ, HÁROM REKESZES RUGALMAS INFÚZIÓS ZSÁK – 1250 ml
1. A GYÓGYSZER NEVE
Nutriflex Lipid peri
Emulziós infúzió
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Az 1250 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
a bal oldali felső rekeszből (500 ml):
|
Glükóz-monohidrát, mely a következő mennyiségű glükóznak felel meg |
88,0 g
|
|
Nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát |
1,17 g |
|
Cink-acetát-dihidrát |
6,600 mg |
Az 1250 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
a jobb oldali felső rekeszből (250 ml):
|
Közepes szénláncú trigliceridek |
25,0 g |
|
Finomított szójababolaj |
25,0 g |
1250 ml felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
az alsó rekeszből (500 ml):
|
Izoleucin |
2,34 g |
|
Leucin |
3,13 g |
|
Lizin-hidroklorid,
|
2,84 g 2,26 g |
|
Metionin |
1,96 g |
|
Fenilalanin |
3,51 g |
|
Treonin |
1,82 g |
|
Triptofán |
0,57 g |
|
Valin |
2,60 g |
|
Arginin |
2,70g |
|
Hisztidin-hidroklorid-monohidrát, mely a következő mennyiségű hisztidinnek felel meg |
1,69 g 1,25 g |
|
Alanin |
4,85 g |
|
Aszparaginsav |
1,50 g |
|
Glutaminsav |
3,50 g |
|
Glicin |
1,65 g |
|
Prolin |
3,40 g |
|
Szerin |
3,00 g |
|
Nátrium-hidroxid |
0,800 g |
|
Nátrium-klorid |
1,081 g |
|
Nátrium-acetát-trihidrát |
0,544 g |
|
Kálium-acetát |
2,943 g |
|
Magnézium-acetát-tetrahidrát |
0,644 g |
|
Kalcium-klorid-dihidrát |
0,441 g |
Elektrolitok:
|
Nátrium |
50 mmol |
|
Kálium |
30 mmol |
|
Magnézium |
3,0 mmol |
|
Kalcium |
3,0 mmol |
|
Cink |
0,03 mmol |
|
Klorid |
48 mmol |
|
Acetát |
40 mmol |
|
Foszfát |
7,5 mmol |
|
Aminosav-tartalom |
40 g |
|
Nitrogéntartalom |
5,7 g |
|
Szénhidráttartalom Lipidtartalom |
80 g 50 g |
|
Energia lipid formájában |
1990 kJ (475 kcal) |
|
Energia szénhidrát formájában |
1340 kJ (320 kcal) |
|
Energia aminosavak formájában |
670 kJ (160 kcal) |
|
Nem‑fehérje eredetű energia |
3330 kJ (795 kcal) |
|
Összes energia |
4000 kJ (955 kcal) |
|
Ozmolalitás |
950 mOsm/kg |
|
Elméleti ozmolaritás |
840 mOsm/l |
|
pH |
5,0–6,0 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Citromsav-monohidrát (a pH beállításához),
Glicerin,
Tojás lecitin,
Nátrium-oleát,
Injekcióhoz való víz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Emulziós infúzió
5×1250 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Perifériás vagy centrális vénában történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. A fel nem használt gyógyszert ki kell dobni.
A részlegesen felhasznált tartályokat ne csatlakoztassa újra.
Kizárólag sértetlen zsák használható fel, az aminosav- és a glükózoldat tiszta és színtelen vagy világos szalmasárga színű. Ne használjon fel olyan zsákokat, amelyekben a lipidemulziót tartalmazó rekeszben elszíneződés vagy jellegzetes fázisszeparáció (olajcseppek) figyelhető meg.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felbontás után a terméket azonnal fel kell használni.
Az összekevert készítmény felhasználhatósági időtartamára vonatkozó információkért olvassa el a betegtájékoztatót.
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható! Ne használja fel a véletlenül lefagyasztott készítményt, dobja ki a zsákot.
A fénytől való védelem érdekében a zsákot tartsa a dobozában.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Németország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21822/01 5×1250 ml
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
A gyártás dátuma:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (I)
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
HÁROM REKESZES RUGALMAS INFÚZIÓS ZSÁK – 1250 ml
1. A GYÓGYSZER NEVE
Nutriflex Lipid peri
Emulziós infúzió
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Az 1250 ml, felhasználásra kész emulziós összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (500 ml):
|
Glükóz-monohidrát,
|
88,0 g
|
|
Nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát |
1,17 g |
|
Cink-acetát-dihidrát |
6,600 mg |
Az 1250 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (250 ml):
|
Közepes szénláncú trigliceridek |
25,0 g |
|
Finomított szójababolaj |
25,0 g |
Az 1250 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (500 ml):
|
Izoleucin |
2,34 g |
|
Leucin |
3,13 g |
|
Lizin-hidroklorid,
|
2,84 g 2,26 g |
|
Metionin |
1,96 g |
|
Fenilalanin |
3,51 g |
|
Treonin |
1,82 g |
|
Triptofán |
0,57 g |
|
Valin |
2,60 g |
|
Arginin |
2,70 g |
|
Hisztidin-hidroklorid-monohidrát,
|
1,69 g 1,25 g |
|
Alanin |
4,85 g |
|
Aszparaginsav |
1,50 g |
|
Glutaminsav |
3,50 g |
|
Glicin |
1,65 g |
|
Prolin |
3,40 g |
|
Szerin |
3,00 g |
|
Nátrium-hidroxid |
0,800 g |
|
Nátrium-klorid |
1,081 g |
|
Nátrium-acetát-trihidrát |
0,544 g |
|
Kálium-acetát |
2,943 g |
|
Magnézium-acetát-tetrahidrát |
0,644 g |
|
Kalcium-klorid-dihidrát |
0,441 g |
Elektrolitok:
|
Nátrium |
50,0 mmol |
|
Kálium |
30,0 mmol |
|
Magnézium |
3,0 mmol |
|
Kalcium |
3,0 mmol |
|
Cink |
0,03 mmol |
|
Klorid |
48,0 mmol |
|
Acetát |
40,0 mmol |
|
Foszfát |
7,5 mmol |
|
Aminosav-tartalom |
40 g |
|
Nitrogéntartalom |
5,7 g |
|
Szénhidráttartalom Lipidtartalom |
80 g 50 g |
|
Energia lipid formájában |
1990 kJ (475 kcal) |
|
Energia szénhidrát formájában |
1340 kJ (320 kcal) |
|
Energia aminosavak formájában |
670 kJ (160 kcal) |
|
Nem‑fehérje eredetű energia |
3330 kJ (795 kcal) |
|
Összes energia |
4000 kJ (955 kcal) |
|
Ozmolaritás |
950 mOsm/kg |
|
Elméleti ozmolaritás |
840 mOsm/l |
|
pH |
5,0–6,0 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Citromsav-monohidrát (pH beállításhoz)
Glicerin,
Tojás lecitin,
Nátrium-oleát,
Injekcióhoz való víz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Emulziós infúzió
1250 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Perifériás vagy centrális vénában történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. A fel nem használt oldatot ki kell dobni.
A részlegesen felhasznált tartályokat ne csatlakoztassa újra.
Kizárólag sértetlen zsák használható fel, amelyekben aminosav- és a glükózoldatok tiszták és színtelen vagy szalmasárga színűek. Ne használjon fel olyan zsákot, amelynek lipidemulziót tartalmazó rekeszében elszíneződés vagy jellegzetes fázisszeparáció (olajcseppek) figyelhető meg.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felbontás után a terméket azonnal fel kell használni.
Az összekevert készítmény felhasználhatósági időtartamára vonatkozó információkért olvassa el a betegtájékoztatót.
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható! Ne használja fel a véletlenül lefagyasztott készítményt, dobja ki a zsákot.
A fénytől való védelem érdekében a zsákot tartsa a dobozában.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Németország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21822/01
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
A gyártás dátuma:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (I)
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ, HÁROM REKESZES RUGALMAS INFÚZIÓS ZSÁK – 1875 ml
1. A GYÓGYSZER NEVE
Nutriflex Lipid peri
Emulziós infúzió
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Az 1875 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
a bal oldali felső rekeszből (750 ml):
|
Glükóz-monohidrát,
|
132,0 g
|
|
Nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát |
1,755 g |
|
Cink-acetát-dihidrát |
9,900 mg |
Az 1875 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
a jobb oldali felső rekeszből (375 ml):
|
Közepes szénláncú trigliceridek |
37,5 g |
|
Finomított szójababolaj |
37,5 g |
Az 1875 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
az alsó rekeszből (750 ml):
|
Izoleucin |
3,51 g |
|
Leucin |
4,70 g |
|
Lizin-hidroklorid,
|
4,26 g 3,39 g |
|
Metionin |
2,94 g |
|
Fenilalanin |
5,27 g |
|
Treonin |
2,73 g |
|
Triptofán |
0,86 g |
|
Valin |
3,90 g |
|
Arginin |
4,05 g |
|
Hisztidin-hidroklorid-monohidrát,
|
2,54 g 1,88 g |
|
Alanin |
7,28 g |
|
Aszparaginsav |
2,25 g |
|
Glutaminsav |
5,25 g |
|
Glicin |
2,48 g |
|
Prolin |
5,10 g |
|
Szerin |
4,50 g |
|
Nátrium-hidroxid |
1,200 g |
|
Nátrium-klorid |
1,622 g |
|
Nátrium-acetát-trihidrát |
0,816 g |
|
Kálium-acetát |
4,415 g |
|
Magnézium-acetát-tetrahidrát |
0,966 g |
|
Kalcium-klorid-dihidrát |
0,662 g |
Elektrolitok:
|
Nátrium |
75 mmol |
|
Kálium |
45 mmol |
|
Magnézium |
4,5 mmol |
|
Kalcium |
4,5 mmol |
|
Cink |
0,045 mmol |
|
Klorid |
72 mmol |
|
Acetát |
60 mmol |
|
Foszfát |
11,25 mmol |
|
Aminosav-tartalom |
60 g |
|
Nitrogéntartalom |
8,6 g |
|
Szénhidráttartalom Lipidtartalom |
120 g 75 g |
|
Energia lipid formájában |
2985 kJ (715 kcal) |
|
Energia szénhidrát formájában |
2010 kJ (480 kcal) |
|
Energia aminosavak formájában |
1005 kJ (240 kcal) |
|
Nem‑fehérje eredetű energia |
4995 kJ (1195 kcal) |
|
Összes energia |
6000 kJ (1435 kcal) |
|
Ozmolalitás |
950 mOsm/kg |
|
Elméleti ozmolaritás |
840 mOsm/l |
|
pH |
5,0–6,0 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Citromsav-monohidrát (pH beállításhoz),
Glicerin,
Tojás lecitin,
Nátrium-oleát,
Injekcióhoz való víz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Emulziós infúzió
5×1875 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Perifériás vagy centrális vénában történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. A fel nem használt oldatot ki kell dobni.
A részlegesen felhasznált tartályokat ne csatlakoztassa újra.
Kizárólag sértetlen zsák használható fel, amelyekben aminosav- és a glükózoldatok tiszták és színtelen vagy szalmasárga színűek. Ne használjon fel olyan zsákot, amelynek lipidemulziót tartalmazó rekeszében elszíneződés vagy jellegzetes fázisszeparáció (olajcseppek) figyelhető meg.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felbontás után a terméket azonnal fel kell használni.
Az összekevert készítmény felhasználhatósági időtartamára vonatkozó információkért olvassa el a betegtájékoztatót.
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható! Ne használja fel a véletlenül lefagyasztott készítményt, dobja ki a zsákot.
A fénytől való védelem érdekében a zsákot tartsa a dobozában.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Németország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21822/02 5×1875 ml
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
A gyártás dátuma:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (I)
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
HÁROM REKESZES RUGALMAS INFÚZIÓS ZSÁK – 1875 ml
1. A GYÓGYSZER NEVE
Nutriflex Lipid peri
Emulziós infúzió
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Az 1875 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (750 ml):
|
Glükóz-monohidrát,
|
132,0 g
|
|
Nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát |
1,755 g |
|
Cink-acetát-dihidrát |
9,900 mg |
Az 1875 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (375 ml):
|
Közepes szénláncú trigliceridek |
37,5 g |
|
Finomított szójababolaj |
37,5 g |
Az 1875 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (750 ml):
|
Izoleucin |
3,51 g |
|
Leucin |
4,70 g |
|
Lizin-hidroklorid,
|
4,26 g 3,39 g |
|
Metionin |
2,94 g |
|
Fenilalanin |
5,27 g |
|
Treonin |
2,73 g |
|
Triptofán |
0,86 g |
|
Valin |
3,90 g |
|
Arginin |
4,05 g |
|
Hisztidin-hidroklorid-monohidrát,
|
2,54 g 1,88 g |
|
Alanin |
7,28 g |
|
Aszparaginsav |
2,25 g |
|
Glutaminsav |
5,25 g |
|
Glicin |
2,48 g |
|
Prolin |
5,10 g |
|
Szerin |
4,50 g |
|
Nátrium-hidroxid |
1,200 g |
|
Nátrium-klorid |
1,622 g |
|
Nátrium-acetát-trihidrát |
0,816 g |
|
Kálium-acetát |
4,415 g |
|
Magnézium-acetát-tetrahidrát |
0,966 g |
|
Kalcium-klorid-dihidrát |
0,662 g |
Elektrolitok:
|
Nátrium |
75 mmol |
|
Kálium |
45 mmol |
|
Magnézium |
4,5 mmol |
|
Kalcium |
4,5 mmol |
|
Cink |
0,045 mmol |
|
Klorid |
72 mmol |
|
Acetát |
60 mmol |
|
Foszfát |
11,25 mmol |
|
Aminosav-tartalom |
60 g |
|
Nitrogéntartalom |
8,6 g |
|
Szénhidráttartalom Lipidtartalom |
120 g 75 g |
|
Energia lipid formájában |
2985 kJ (715 kcal) |
|
Energia szénhidrát formájában |
2010 kJ (480 kcal) |
|
Energia aminosavak formájában |
1005 kJ (240 kcal) |
|
Nem‑fehérje eredetű energia |
4995 kJ (1195 kcal) |
|
Összes energia |
6000 KJ (1435 kcal) |
|
Ozmolalitás |
950 mOsm/kg |
|
Elméleti ozmolaritás |
840 mOsm/l |
|
pH |
5,0–6,0 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Citromsav-monohidrát (a pH beállításához),
Glicerin,
Tojás lecitin,
Nátrium-oleát,
Injekcióhoz való víz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Emulziós infúzió
1875 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Perifériás vagy centrális vénában történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. A fel nem használt oldatot ki kell dobni.
A részlegesen felhasznált tartályokat ne csatlakoztassa újra.
Kizárólag sértetlen zsák használható fel, amelyekben aminosav- és a glükózoldatok tiszták és színtelen vagy szalmasárga színűek. Ne használjon fel olyan zsákot, amelynek lipidemulziót tartalmazó rekeszében elszíneződés vagy jellegzetes fázisszeparáció (olajcseppek) figyelhető meg.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felbontás után a terméket azonnal fel kell használni.
Az összekevert készítmény felhasználhatósági időtartamára vonatkozó információkért olvassa el a betegtájékoztatót.
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható! Ne használja fel a véletlenül lefagyasztott készítményt, dobja ki a zsákot.
A fénytől való védelem érdekében a zsákot tartsa a dobozában.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Németország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21822/02
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
A gyártás dátuma:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (I)
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ, HÁROM REKESZES RUGALMAS INFÚZIÓS ZSÁK – 2500 ml
1. A GYÓGYSZER NEVE
Nutriflex Lipid peri
Emulziós infúzió
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
A 2500 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
a bal oldali felső rekeszből (1000 ml):
|
Glükóz-monohidrát,
|
176,0 g
|
|
Nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát |
2,34 g |
|
Cink-acetát-dihidrát |
13,20 mg |
A 2500 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
a jobb oldali felső rekeszből (500 ml):
|
Közepes szénláncú trigliceridek |
50,0 g |
|
Finomított szójababolaj |
50,0 g |
A 2500 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
az alsó rekeszből (1000 ml):
|
Izoleucin |
4,68 g |
|
Leucin |
6,26 g |
|
Lizin-hidroklorid,
|
5,68 g 4,52 g |
|
Metionin |
3,92 g |
|
Fenilalanin |
7,02 g |
|
Treonin |
3,64 g |
|
Triptofán |
1,14 g |
|
Valin |
5,2 g |
|
Arginin |
5,4 g |
|
Hisztidin-hidroklorid-monohidrát,
|
3,38 g 2,50 g |
|
Alanin |
9,70 g |
|
Aszparaginsav |
3,00 g |
|
Glutaminsav |
7,00 g |
|
Glicin |
3,30 g |
|
Prolin |
6,80 g |
|
Szerin |
6,00 g |
|
Nátrium-hidroxid |
1,600 g |
|
Nátrium-klorid |
2,162 g |
|
Nátrium-acetát-trihidrát |
1,088 g |
|
Kálium-acetát |
5,886 g |
|
Magnézium-acetát-tetrahidrát |
1,288 g |
|
Kalcium-klorid-dihidrát |
0,882 g |
Elektrolitok:
|
Nátrium |
100 mmol |
|
Kálium |
60 mmol |
|
Magnézium |
6,0 mmol |
|
Kalcium |
6,0 mmol |
|
Cink |
0,06 mmol |
|
Klorid |
96 mmol |
|
Acetát |
80 mmol |
|
Foszfát |
15,0 mmol |
|
Aminosav-tartalom |
80 g |
|
Nitrogéntartalom |
11,4 g |
|
Szénhidráttartalom Lipidtartalom |
160 g 100 g |
|
Energia lipid formájában |
3980 kJ (950 kcal) |
|
Energia szénhidrát formájában |
2680 kJ (640 kcal) |
|
Energia aminosavak formájában |
1340 kJ (320 kcal) |
|
Nem‑fehérje eredetű energia |
6660 kJ (1590 kcal) |
|
Összes energia |
8000 KJ (1910 kcal) |
|
Ozmolalitás |
950 mOsm/kg |
|
Elméleti ozmolaritás |
840 mOsm/l |
|
pH |
5,0–6,0 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Ctromsav-monohidrát (a pH beállításához),
Glicerin,
Tojás lecitin,
Nátrium-oleát,
Injekcióhoz való víz
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Emulziós infúzió
5×2500 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Perifériás vagy centrális vénában történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. A fel nem használt oldatot ki kell dobni.
A részlegesen felhasznált tartályokat ne csatlakoztassa újra.
Kizárólag sértetlen zsák használható fel, amelyekben aminosav- és a glükózoldatok tiszták és színtelen vagy szalmasárga színűek. Ne használjon fel olyan zsákot, amelynek lipidemulziót tartalmazó rekeszében elszíneződés vagy jellegzetes fázisszeparáció (olajcseppek) figyelhető meg.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felbontás után a terméket azonnal fel kell használni.
Az összekevert készítmény felhasználhatósági időtartamára vonatkozó információkért olvassa el a betegtájékoztatót.
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható! Ne használja fel a véletlenül lefagyasztott készítményt, dobja ki a zsákot.
A fénytől való védelem érdekében a zsákot tartsa a dobozában.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Németország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21822/03 5×2500 ml
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
A gyártás dátuma:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (I)
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
HÁROM REKESZES RUGALMAS INFÚZIÓS ZSÁK – 2500 ml
1. A GYÓGYSZER NEVE
Nutriflex Lipid peri
Emulziós infúzió
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
A 2500 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (1000 ml):
|
Glükóz-monohidrát,
|
176,0 g
|
|
Nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrát |
2,340 g |
|
Cink-acetát-dihidrát |
13,20 mg |
A 2500 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (500 ml):
|
Közepes szénláncú trigliceridek |
50,0 g |
|
Finomított szójababolaj |
50,0 g |
A 2500 ml, felhasználásra kész emulzió összetétele a három rekesz összekeverése után
ebből a rekeszből (1000 ml):
|
Izoleucin |
4,68 g |
|
Leucin |
6,26 g |
|
Lizin-hidroklorid,
|
5,68 g 4,52 g |
|
Metionin |
3,92 g |
|
Fenilalanin |
7,02 g |
|
Treonin |
3,64 g |
|
Triptofán |
1,14 g |
|
Valin |
5,20 g |
|
Arginin |
5,40 g |
|
Hisztidin-hidroklorid-monohidrát,
|
3,38 g 2,50 g |
|
Alanin |
9,70 g |
|
Aszparaginsav |
3,00 g |
|
Glutaminsav |
7,00 g |
|
Glicin |
3,30 g |
|
Prolin |
6,80 g |
|
Szerin |
6,00 g |
|
Nátrium-hidroxid |
1,600 g |
|
Nátrium-klorid |
2,162 g |
|
Nátrium-acetát-trihidrát |
1,088 g |
|
Kálium-acetát |
5,886 g |
|
Magnézium-acetát-tetrahidrát |
1,288 g |
|
Kalcium-klorid-dihidrát |
0,882 g |
Elektrolitok:
|
Nátrium |
100 mmol |
|
Kálium |
60 mmol |
|
Magnézium |
6,0 mmol |
|
Kalcium |
6,0 mmol |
|
Cink |
0,06 mmol |
|
Klorid |
96 mmol |
|
Acetát |
80 mmol |
|
Foszfát |
15,0 mmol |
|
Aminosav-tartalom |
80 g |
|
Nitrogéntartalom |
11,4 g |
|
Szénhidráttartalom Lipidtartalom |
160 g 100 g |
|
Energia lipid formájában |
3980 kJ (950 kcal) |
|
Energia szénhidrát formájában |
2680 kJ (640 kcal) |
|
Energia aminosavak formájában |
1340 kJ (320 kcal) |
|
Nem‑fehérje eredetű energia |
6660 kJ (1590 kcal) |
|
Összes energia |
8000 KJ (1910 kcal) |
|
Ozmolalitás |
950 mOsm/kg |
|
Elméleti ozmolaritás |
840 mOsm/l |
|
pH |
5,0–6,0 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Citromsav-monohidrát (a pH beállításához),
Glicerin,
Tojás lecitin,
Nátrium-oleát,
Iinjekcióhoz való víz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Emulziós infúzió
2500 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Perifériás vagy centrális vénában történő alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. A fel nem használt oldatot ki kell dobni.
A részlegesen felhasznált tartályokat ne csatlakoztassa újra.
Kizárólag sértetlen zsák használható fel, amelyekben aminosav- és a glükózoldatok tiszták és színtelen vagy szalmasárga színűek. Ne használjon fel olyan zsákot, amelynek lipidemulziót tartalmazó rekeszében elszíneződés vagy jellegzetes fázisszeparáció (olajcseppek) figyelhető meg.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felbontás után a terméket azonnal fel kell használni.
Az összekevert készítmény felhasználhatósági időtartamára vonatkozó információkért olvassa el a betegtájékoztatót.
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
Nem fagyasztható! Ne használja fel a véletlenül lefagyasztott készítményt, dobja ki a zsákot.
A fénytől való védelem érdekében a zsákot tartsa a dobozában.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Németország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21822/03
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
A gyártás dátuma:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. (I)
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.