A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
RADIOAKTÍVIZOTÓP-GENERÁTOR
1. A GYÓGYSZER NEVE
Poltechnet 8 - 175 GBq radioaktívizotóp-generátor
nátrium-[99mTc]pertechnetát
nátrium-[99Mo]molibdát
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Hatóanyag:
nátrium-[99mTc]pertechnetát 8 – 175 GBq
nátrium-[99Mo]molibdát 9,1 – 200 GBq
Kalibrálás napja: éééé.hh.nn.
Technécium-99m aktivitása …. GBq a kalibrálás napján.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Segédanyagok:
nátrium-klorid, injekcióhoz való víz.
További információkért lásd a betegtájékoztatót.
Radioaktívizotóp-generátor EAN kód: .....................
A csomag tartalma:
1 db radioaktívizotóp-generátor (99Mo/99mTc)
16 db vákuumozott injekciós üveg
16 db injekciós üveg, amelyek egyenként 10 ml eluenst tartalmaznak
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás vagy szemészeti alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Vigyázat: radioaktív anyag!
{Radioaktivitás-jelölés}
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP: {NN HH ÉÉ}
Az elúciót követően az eluátum 12 órán belül felhasználandó.
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Nem fagyasztható!
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
A fel nem használt készítményt radioaktív hulladékként kell ártalmatlanítani.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó:
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
ul. Andrzeja Sołtana 7
05-400 Otwock
Lengyelország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-24615/01 8 GBq/generátor
OGYI-T-24615/02 14 GBq/generátor
OGYI-T-24615/03 21 GBq/generátor
OGYI-T-24615/04 28 GBq/generátor
OGYI-T-24615/05 35 GBq/generátor
OGYI-T-24615/06 42 GBq/generátor
OGYI-T-24615/07 53 GBq/generátor
OGYI-T-24615/08 64 GBq/generátor
OGYI-T-24615/09 69 GBq/generátor
OGYI-T-24615/10 80 GBq/generátor
OGYI-T-24615/11 88 GBq/generátor
OGYI-T-24615/12 106 GBq/generátor
OGYI-T-24615/13 125 GBq/generátor
OGYI-T-24615/14 141 GBq/generátor
OGYI-T-24615/15 160 GBq/generátor
OGYI-T-24615/16 175 GBq/generátor
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: {XXXX}/Generátor:{XXXX}
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (I).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
Kód: MTcG-4
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KARTONDOBOZ (tartozékok számára – eluenst tartalmazó injekciós üveg)
1. A GYÓGYSZER NEVE
Eluenst tartalmazó injekciós üvegek a Poltechnet radioaktívizotóp-generátorhoz
9mg/ml-es (0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekció
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
A doboz tartalma:
16 db injekciós üveg
1 db injekciós üveg 10 ml nátrium-klorid oldatos injekció-t tartalmaz.
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP: {NN HH ÉÉ}
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
ul. Andrzeja Sołtana 7
05-400 Otwock
Lengyelország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-24615/01-16
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: {XXXXX}
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KARTONDOBOZ (tartozékok számára – vákuumozott injekciós üvegek)
1. A GYÓGYSZER NEVE
Vákuumozott injekciós üvegek a Poltechnet radioaktívizotóp-generátorhoz
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
A doboz tartalma:
16 db injekciós üveg
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP: {NN HH ÉÉ}
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
ul. Andrzeja Sołtana 7
05-400 Otwock
Lengyelország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-24615/01-16
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: {XXXXX}
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
RADIOAKTÍVIZOTÓP-GENERÁTOR
1. A GYÓGYSZER NEVE
Poltechnet 8 - 175 GBq radioaktívizotóp-generátor
nátrium-[99mTc]pertechnetát
nátrium-[99Mo]molibdát
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Hatóanyag:
nátrium-[99mTc]pertechnetát 8 – 175 GBq
nátrium-[99Mo)]molibdát 9,1 – 200 GBq
Kalibrálás napja: éééé.hh.nn
Technécium-99m aktivitása …. GBq a kalibrálás napján
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Segédanyagok:
nátrium-klorid, injekcióhoz való víz.
További információkért lásd a betegtájékoztatót.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Radioaktívizotóp-generátor EAN kód: ............................
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás vagy szemészeti alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Vigyázat: radioaktív anyag!
{Radioaktivitás-jelölés}
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP: {NN HH ÉÉ}
Az elúciót követően az eluátum 12 órán belül felhasználandó.
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Nem fagyasztható!
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
A fel nem használt készítményt radioaktív hulladékként kell ártalmatlanítani.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó:
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
ul. Andrzeja Sołtana 7
05-400 Otwock
Lengyelország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-24615/01 8 GBq/generátor
OGYI-T-24615/02 14 GBq/generátor
OGYI-T-24615/03 21 GBq/generátor
OGYI-T-24615/04 28 GBq/generátor
OGYI-T-24615/05 35 GBq/generátor
OGYI-T-24615/06 42 GBq/generátor
OGYI-T-24615/07 53 GBq/generátor
OGYI-T-24615/08 64 GBq/generátor
OGYI-T-24615/09 69 GBq/generátor
OGYI-T-24615/10 80 GBq/generátor
OGYI-T-24615/11 88 GBq/generátor
OGYI-T-24615/12 106 GBq/generátor
OGYI-T-24615/13 125 GBq/generátor
OGYI-T-24615/14 141 GBq/generátor
OGYI-T-24615/15 160 GBq/generátor
OGYI-T-24615/16 175 GBq/generátor
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: XXXX/Generátor:XXXX
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (I).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
Kód: MTcG-4
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
VÁKUUMOZOTT INJEKCIÓS ÜVEG AZ ELUCIÓT KÖVETŐEN
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Poltechnet
nátrium-[99mTc]pertechnetát
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
Intravénás és szemészeti alkalmazásra.
3. LEJÁRATI IDŐ
Lejárat elúciót követően ……
Elúció dátuma és órája …..
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
Aktivitás:
Térfogat:
{Radioaktivitás-jelölés}
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
A GENERÁTORHOZ VALÓ ELUENST TARTALMAZÓ INJEKCIÓS ÜVEG
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Eluens a Poltechnet radioaktívizotóp-generátorhoz
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
3. LEJÁRATI IDŐ
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: {XXXXX}
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
Tartalom: 0,9%-os nátrium-klorid oldatos injekció
Térfogat: 10 ml
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
TŰT VÉDŐ INJEKCIÓS ÜVEG
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Tűt védő injekciós üveg Poltechnet radioaktívizotóp-generátorhoz
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
3. LEJÁRATI IDŐ
EXP: {NN HH ÉÉ}
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: {XXXXX}
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
Tartalma: 0,1 ml 0,02%-os lauril-dimetil-benzil-ammónium-bromid
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
Narodowe Centrum Badań Jądrowych
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK
VÁKUUMOZOTT INJEKCIÓS ÜVEGEK ELUÁTUMHOZ
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Vákuumozott injekciós üveg a Poltechnet radioaktívizotóp-generátorhoz
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
3. LEJÁRATI IDŐ
EXP: {NN HH ÉÉ}
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Batch: {XXXXX}
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
Narodowe Centrum Badań Jądrowych