A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZCÍMKE ÉS NYOMTATOTT SZÖVEG A DOBOZON
1. A GYÓGYSZER NEVE
Prismasol 4 mmol/l kálium hemodializáló vagy hemofiltrációs oldat
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
A (250 ml)
B (4750 ml)
1000 ml oldat tartalma:
|
Összekeverés előtt: |
A |
B |
A+B |
|
Kalcium-klorid, 2 H2O |
5,145 g |
0,257 g |
|
|
Magnézium-klorid 6 H2O |
2,033 g |
0,102 g |
|
|
Glükóz |
22,00 g |
1,100 g |
|
|
Tejsav |
5,400 g |
0,270 g |
|
|
Nátrium-klorid |
6,450 g |
6,128 g |
|
|
Kálium-klorid |
0,314 g |
0,298 g |
|
|
Nátrium-hidrogén-karbonát |
3,090 g |
2,936 g |
|
Összekeverés után (A+B) |
mmol/l |
|
Ca2+ |
1,75 |
|
Mg2+ |
0,5 |
|
Na+ |
140 |
|
Cl- |
113,5 |
|
C3H5O3- |
3 |
|
HCO3- |
32 |
|
K+ |
4 |
|
C6H12O6 |
6,1 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Injekcióhoz való víz, szén-dioxid
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Hemodializáló/hemofiltrációs oldat.
Elméleti ozmolaritás: 301 mOsm/l
2 × 5000 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra és/vagy hemodialízishez.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Steril és bakteriális endotoxinoktól mentes.
Használat előtt ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás.
Kizárólag akkor használja fel, ha az oldat tiszta, és gyakorlatilag nincsenek benne szemmel látható részecskék.
Kizárólag egyszeri használatra.
A fel nem használt oldatot az alkalmazás befejezése után azonnal dobja el.
Nem adható be közvetlenül infúzióban: használat előtt a két rekesz tartalmát össze kell keverni.
8. LEJÁRATI IDŐ
Lejárati idő:
Az összeállított oldat szavatosságával kapcsolatban olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót.
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Ne tárolja +4°C alatti hőmérsékleten.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Vantive Belgium SRL
Boulevard d’Angleterre 2
1420 Braine-l’Alleud
Belgium
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21178/03 2 × 5000 ml PVC anyagból készült kétrekeszes (A és B) zsákba töltve, csatlakozócsappal
OGYI-T-21178/07 2 × 5000 ml PVC anyagból készült kétrekeszes (A és B) zsákba töltve, szeleppel
OGYI-T-21178/08 2 × 5000 ml többrétegű poliolefin anyagból készült kétrekeszes (A és B) zsákba töltve, szeleppel.
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (I).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD (külső csomagoláson)
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA (külső csomagoláson)
PC:
SN:
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
CÍMKE A ZSÁKON
1. A GYÓGYSZER NEVE
Prismasol 4 mmol/l kálium hemodializáló vagy hemofiltrációs oldat
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
A (250 ml)
B (4750 ml)
1000 ml oldat tartalma:
|
Összekeverés előtt: |
A |
B |
A+B |
|
Kalcium-klorid, 2 H2O |
5,145 g |
0,257 g |
|
|
Magnézium-klorid 6 H2O |
2,033 g |
0,102 g |
|
|
Glükóz |
22,00 g |
1,100 g |
|
|
Tejsav |
5,400 g |
0,270 g |
|
|
Nátrium-klorid |
6,450 g |
6,128 g |
|
|
Kálium-klorid |
0,314 g |
0,298 g |
|
|
Nátrium-hidrogén-karbonát |
3,090 g |
2,936 g |
|
Összekeverés után (A+B) |
mmol/l |
|
Ca2+ |
1,75 |
|
Mg2+ |
0,5 |
|
Na+ |
140 |
|
Cl- |
113,5 |
|
C3H5O3- |
3 |
|
HCO3- |
32 |
|
K+ |
4 |
|
C6H12O6 |
6,1 |
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Injekcióhoz való víz, szén-dioxid
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Hemodializáló/hemofiltrációs oldat.
Elméleti ozmolaritás: 301 mOsm/l
5000 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra és/vagy hemodialízishez.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Steril és bakteriális endotoxinoktól mentes.
Használat előtt ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás.
Kizárólag akkor használja fel, ha az oldat tiszta, és gyakorlatilag nincsenek benne szemmel látható részecskék.
Kizárólag egyszeri használatra.
A fel nem használt oldatot az alkalmazás befejezése után azonnal dobja el.
Nem adható be közvetlenül infúzióban: használat előtt a két rekesz tartalmát össze kell keverni.
Csak a poliolefin zsákok címkéjén feltüntetendő: Nyissa fel a lezárást.
További gyógyszerek oldatba történő keverését az oldatot tartalmazó zsák extrakorporális körhöz való csatlakoztatása előtt végezze el.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható:
Az összeállított oldat szavatosságával kapcsolatban olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót.
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Ne tárolja +4°C alatti hőmérsékleten.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Vantive Belgium SRL
Boulevard d’Angleterre 2
1420 Braine-l’Alleud
Belgium
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-21178/03 2 × 5000 ml PVC anyagból készült kétrekeszes (A és B) zsákba töltve, csatlakozócsappal
OGYI-T-21178/07 2 × 5000 ml PVC anyagból készült kétrekeszes (A és B) zsákba töltve, szeleppel
OGYI-T-21178/08 2 × 5000 ml többrétegű poliolefin anyagból készült kétrekeszes (A és B) zsákba töltve, szeleppel.
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (I).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK