A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
DOBOZ Többnyelvű ( UK+ HU+ RO+BG)
1. A GYÓGYSZER NEVE
Regiocit hemofiltrációs oldat
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Összetétel
Nátrium-klorid 5,03 g/l
Nátrium-citrát 5,29 g/l
Nátrium (Na+) 140 mmol/l
Klorid (Cl-) 86 mmol/l
Citrát (C6H5O73-) 18 mmol/l
Elméleti ozmolaritás: 244 mOsm/l
pH ≈ 7,4
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Hígított sósav (E 507) (a pH beállításához)
Injekcióhoz való víz
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Hemofiltrációs oldat
2 x 5000 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Nem alkalmazható közvetlen infúzióhoz.
Csak előhígítás után alkalmazható.
Steril és bakteriális endotoxinoktól mentes.
Csak akkor használható, ha a külső és az oldatot tartalmazó csomagolás nem sérült.
Csak akkor használható, ha az oldat átlátszó, és nincsenek benne látható részecskék.
Szükségessé válhat nátrium, kalcium és/vagy magnézium infúziója.
Csak egyszeri használatra.
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Nem fagyasztható!
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
A fel nem használt oldatot el kell dobni.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Vantive Belgium SRL
Boulevard d’Angleterre 2
1420 Braine-l’Alleud
Belgium
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-22747/01 2x5000 ml többrétegű, egyrekeszes zsákban
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (I).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás alól felmentve
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC:
SN:
|
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK zsák Többnyelvű ( UK+ HU+ RO+BG) |
1. A GYÓGYSZER NEVE
Regiocit hemofiltrációs oldat
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Összetétel
Nátrium-klorid 5,03 g/l
Nátrium-citrát 5,29 g/l
Nátrium (Na+) 140 mmol/l
Klorid (Cl-) 86 mmol/l
Citrát (C6H5O73-) 18 mmol/l
Elméleti ozmolaritás: 244 mOsm/l
pH ≈ 7,4
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Hígított sósav (E 507) (a pH beállításához)
Injekcióhoz való víz
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Hemofiltrációs oldat
5000 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Intravénás alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Nem alkalmazható közvetlen infúzióhoz.
Csak előhígítás után alkalmazható.
Steril és bakteriális endotoxinoktól mentes.
Csak akkor használható, ha a külső és az oldatot tartalmazó csomagolás nem sérült.
Csak akkor használható, ha az oldat átlátszó, és nincsenek benne látható részecskék.
Szükségessé válhat nátrium, kalcium és/vagy magnézium infúziója.
További gyógyszerek oldatba történő keverését az oldatot tartalmazó zsák extrakorporális körhöz való csatlakoztatása előtt végezze el.
Csak egyszer használatos.
8. LEJÁRATI IDŐ
A felhasználhatósági idő („exp”) a zsák hátuljára van nyomtatva.
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Nem fagyasztható!
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
A fel nem használt oldatot el kell dobni.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Vantive Belgium SRL
Boulevard d’Angleterre 2
1420 Braine-l’Alleud
Belgium
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
OGYI-T-22747/01 2x5000 ml többrétegű, egyrekeszes zsákban
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
A sarzsszám („lot”) a zsák hátuljára van nyomtatva.
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG SZEMPONTJÁBÓL
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (I).
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
Nem szükséges, mert a gyógyszer kizárólag orvosi rendelvényre kapható.
16. BRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Javasolt a felmentés a Braille-írás feltüntetése alól, mert a gyógyszer csak kórházban alkalmazható.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
<Nem értelmezhető.>
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
<Nem értelmezhető.>