1. A GYÓGYSZER NEVE
Kaloba 20 mg granulátum
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Hatóanyag:
1 tasak (800 mg) Kaloba granulátum muskátligyökér (Pelargonium sidoides DC., radix) (1:8‑10) (EPs 7630) szárított folyékony kivonatának 20 mg-ját tartalmazza.
Kivonószer: 11 m/m% etanol.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3. GYÓGYSZERFORMA
Granulátum.
A Kaloba 20 mg granulátum bézsbarna színű granulátum.
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
A készítmény hagyományos növényi gyógyszer, amelyet kizárólag a régóta fennálló használat alapján alkalmaznak felső légúti fertőzések, többek között a megfázás tüneteinek enyhítésére, mint pl. torokfájás, köhögés, orrdugulás, orrfolyás.
4.2 Adagolás és alkalmazás
Adagolás
Felnőtteknek és 12 évesnél idősebb gyermekeknek és serdülőknek naponta háromszor 1 tasak (reggel, délben, este).
6 és 12 év közötti gyermekeknek naponta kétszer 1 tasak (reggel, este).
Gyermekek
A Kaloba 20 mg granulátum alkalmazása nem javasolt 6 éves kor alatti gyermekeknél, megfelelő adatok hiánya miatt.
Az alkalmazás módja
Szájon át történő alkalmazásra.
Alkalmazás előtt a tasakot a jelzőnyilaknál megfogva fel kell rázni, a tartalom elkeveréséhez.
A tasakot a nyilak mentén kell felnyitni, majd a granulátumot közvetlenül a szájba önteni. A szemcsék feloldódnak a nyálban, és azonnal lenyelhetők. Ezután a beteg ihat egy kis folyadékot.
Az alkalmazás időtartama
A tünetek enyhülése után ajánlott az alkalmazást még néhány (2‑3) napig folytatni a betegség kiújulásának elkerülése érdekében.
4.3 Ellenjavallatok
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység,
súlyos máj- és vesebetegségben, mivel ilyen esetekre vonatkozóan nem áll rendelkezésre megfelelő tapasztalat.
4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések
Gyermekek
A Kaloba granulátum alkalmazása nem javasolt 6 éves kor alatti gyermekeknél.
A készítmény beadása után hepatitiszt és hepatotoxicitást jelentettek. Amennyiben a hepatotoxicitás jelei jelentkeznek, a gyógyszer szedését haladéktalanul abba kell hagyni és orvoshoz kell fordulni.
A betegek figyelmét fel kell hívni arra, hogy azonnal forduljanak orvoshoz, ha állapotuk egy héten belül nem javul, több napig tartó láz, légszomj vagy véres köpet jelentkezik.
4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók
Gyógyszerkölcsönhatásokról ezidáig nem számoltak be.
Egészséges önkénteseken végzett kettős vak, placebokontrollos vizsgálat nem mutatott interakciót a muskátligyökér szárított folyékony kivonata és a V penicillin között.
4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás
A készítmény alkalmazása nem javasolt terhesség és szoptatás alatt, mivel ezekben az állapotokban elegendő tapasztalat nem áll rendelkezésre.
Az állatkísérletek nem tárták fel a muskátligyökér szárított folyékony kivonatának a termékenységre gyakorolt káros hatását.
4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A Kaloba 20 mg granulátum nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások
A mellékhatások felsorolása az alábbi gyakorisági kategóriák szerint történt:
Nagyon gyakori (>1/10)
Gyakori (>1/100 - <1/10)
Nem gyakori ( 1/1000 – < 1/100)
Ritka ( 1/10 000 – < 1/1000)
Nagyon ritka (< 1/10 000)
Nem ismert (a rendelkezésre álló adatokból a gyakoriság nem állapítható meg)
Emésztőrendszeri betegségek és tünetek
Nem gyakori: gastrointestinalis panaszok, mint gyomorfájdalom, gyomorégés, émelygés vagy hasmenés.
Ritka: enyhe fogínyvérzés.
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek
Ritka: enyhe orrvérzés.
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei/Immunrendszeri betegségek és tünetek
Ritka: túlérzékenységi reakciók (I‑es típusú reakciók, amelyeket exanthema, urticaria és bőr valamint nyálkahártya pruritus kísér; II‑es típusú reakciók antitest képződéssel). Ilyen reakciók a Kaloba granulátum első bevétele után is jelentkezhetnek.
Máj- és epebetegségek illetve tünetek
Különböző eredetű májműködési zavarok. Az ok-okozati összefüggés nem bizonyított. A gyakoriság nem ismert.
Feltételezett mellékhatások bejelentése
A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.
4.9 Túladagolás
Túladagolásról nem számoltak be.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
Farmakodinámiás tulajdonságok
Farmakoterápiás csoport: köhögés és meghűlés gyógyszerei, ATC kód: R05
A készítmény hatásosságát és biztonságosságát a régóta fennálló használat támasztja alá.
Farmakokinetikai tulajdonságok
A készítmény hatásosságát és biztonságosságát a régóta fennálló használat támasztja alá.
A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei
A készítmény hatásosságát és biztonságosságát a régóta fennálló használat támasztja alá.
6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK
Segédanyagok felsorolása
Maltodextrin, xilit és vízmentes, kolloid szilícium-dioxid.
6.2 Inkompatibilitások
Jelenleg nem ismertek.
6.3 Felhasználhatósági időtartam
4 év.
6.4 Különleges tárolási előírások
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése
PET/alumínium/PE fóliából készült tasak.
A Kaloba granulátum 21 tasakot tartalmazó kiszerelésben kapható.
A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk
Mivel a Kaloba granulátum egy természetes készítmény, megjelenésében és ízében enyhe eltérések előfordulhatnak, amelyek nincsenek hatással annak minőségére, biztonságosságára és hatékonyságára.
Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
Megjegyzés: nem keresztes
Osztályozás: I. csoport
Orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer (VN).
7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA
Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG
Willmar-Schwabe-Str. 4.
D-76227 Karlsruhe
Németország
8. A NYILVÁNTARTÁSI SZÁMA(I)
OGYI-TN-01/11 21x PET/alumínium/PE tasak
9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK DÁTUMA/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA: 2024.12.05.
10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA: 2024.12.05.