Vaxchora pezsgőpor és por belsőleges szuszpenzióhoz alkalmazási előírás

Utolsó frissítés: 2026. 04. 06.

1. A GYÓGYSZER NEVE

Vaxchora pezsgőpor és por belsőleges szuszpenzióhoz Kolera elleni vakcina (rekombináns, élő, orális)

2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL

8 9 A vakcina dózisonként 4 × 10 – 2 × 10 élő, attenuált Vibrio cholerae életképes sejtet tartalmaz a 1 CVD 103-HgR törzsből. 1 Rekombináns DNS technológiával készül. Ez a készítmény géntechnológiával módosított szervezeteket (GMO) tartalmaz. Ismert hatású segédanyagok A vakcina dózisonként körülbelül 2,3 gramm laktózt, 12,5 milligramm szacharózt és 863 milligramm nátriumot tartalmaz. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.

3. GYÓGYSZERFORMA

Pezsgőpor és por belsőleges szuszpenzióhoz. Fehér-törtfehér színű, puffert tartalmazó por és fehér-bézs színű, hatóanyagot tartalmazó por.

4. KLINIKAI JELLEMZŐK

4.1 Terápiás javallatok

A Vaxchora a Vibrio cholerae O1 szerocsoportja által okozott betegség elleni aktív immunizációra javallott felnőttek és 2 éves vagy annál idősebb gyermekek, illetve serdülők esetén. Ezt a vakcinát a rendelkezésre álló hivatalos ajánlásoknak megfelelően kell alkalmazni.

4.2. Adagolás és alkalmazás

Adagolás Felnőttek, illetve 2 éves vagy annál idősebb gyermekek és serdülők Egyszeri, orális adagot kell beadni legalább 10 nappal a lehetséges Vibrio cholerae O1-expozíciót megelőzően. A fél adagnál kisebb mennyiség bevitele csökkent védelmet okozhat. Fél adagnál kisebb mennyiség bevitele esetén meg lehet fontolni a Vaxchora teljes adagjának ismételt beadását 72 órán belül. A vakcina ismételt beadása Nincsenek rendelkezésre álló adatok arról, hogy mennyi idő elteltével kell újra beadni a vakcinát.

Gyermekek és serdülők A Vaxchora biztonságosságát és hatásosságát 2 évesnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták. Nincsenek rendelkezésre álló adatok. Az alkalmazás módja Orális alkalmazásra. A Vaxchora alkalmazás előtti elkészítésére vonatkozó utasításokat lásd a 6.6 pontban. A vakcina szájon át történő bevétele előtt és után 60 percig nem szabad sem enni, sem inni. Az elkészített vakcina enyhén homályos szuszpenziót képez, amelyben fehér részecskék lehetnek megfigyelhetők. Elkészítés után a szuszpenziót 15 percen belül meg kell inni. A vakcinálandó személy egyszerre igya meg a pohár teljes tartalmát.

4.3 Ellenjavallatok

A készítmény hatóanyagá(ai)val vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. Kongenitális immundeficienciában szenvedő vagy immunszuppresszív kezelést kapó egyének.

4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések

Nyomonkövethetőség A biológiai készítmények könnyebb nyomonkövethetősége érdekében az alkalmazott készítmény nevét és gyártási tételszámát egyértelműen kell dokumentálni. A védelmet befolyásoló tényezők A Vaxchora kifejezetten a Vibrio cholerae O1 szerocsoport ellen nyújt védelmet. Az immunizálás nem véd a Vibrio cholerae O139 vagy egyéb Vibrio fajok ellen. A vakcina nem nyújt 100%-os védelmet. A vakcináltaknak be kell tartaniuk a higiéniai ajánlásokat, és elővigyázatosnak kell lenniük a kolerával érintett területeken fogyasztott étel és víz tekintetében. Nincsenek rendelkezésre álló adatok a kolerával érintett területeken élő emberekről vagy olyan egyénekről, akik már védettek a kolerával szemben. A vakcina által biztosított védelem csökkent lehet a HIV-fertőzött egyénekben. Kontaktszemélyek lehetséges kockázata A Vaxchora szóródását a székletben a vakcinációt követő 7 napon át vizsgálták és a vakcinált személyek 11,3%-ánál megfigyelték. Nem ismert, hogy mennyi ideig tartott a vakcinában található törzs szóródása. Fennáll annak a lehetősége, hogy a vakcinált személy átadja a vakcinában található törzset a vele közeli kapcsolatban álló (pl. egy háztartásban élő), oltatlan személyeknek. Antibakteriális anyagokkal és/vagy klorokinnal történő egyidejű alkalmazás Az antibakteriális anyagokkal és/vagy klorokinnal történő egyidejű alkalmazást kerülni kell, mert a kolerával szembeni védelem csökkenhet (lásd 4.5 pont).

Gastrointestinalis betegség Akut gastroenteritises betegeknél a vakcina beadásával meg kell várni, hogy felépüljenek, mert a kolerával szembeni védelem csökkenhet. A krónikus gastrointestinalis betegségben szenvedő betegek esetén nem ismert a védelem foka és a vakcináció hatásai. A klinikai adatok korlátai Klinikai vizsgálatokat 2–64 éves résztvevőkkel végeztek. A hatásosságot a vakcinálás után 10 nappal vagy 3 hónappal elvégzett emberi koleraterhelésnél igazolták 18-45 éves felnőtteknél, majd az eredményeket immunológiai áthidalással feleltették meg más populációkra vonatkozóan a szerokonverzió aránya alapján. Immunogenitási adatok a vakcinálás utáni 24 hónapra érhetők el (lásd 5.1 pont). A 64 évnél idősebb egyének esetén nincsenek immunogenitási vagy hatásossági adatok. Segédanyagok Ez a vakcina laktózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes galaktózintoleranciában, teljes laktázhiányban vagy glükóz-galaktóz malabszorpcióban szenvedő betegek nem szedhetik a készítményt. Ez a vakcina szacharózt tartalmaz. Ritkán előforduló, örökletes fruktózintoleranciában, glükóz-galaktóz malabszorpcióban vagy szacharáz-izomaltáz hiányban szenvedő betegek nem szedhetik a készítményt. Ez a vakcina 863 mg nátriumot tartalmaz adagonként, ami megfelel a WHO által ajánlott maximális napi 2 g nátriumbevitel 43%-ának egészséges felnőtteknél.

4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók

Interakciós vizsgálatokat nem végeztek a Vaxchora-val, azonban az egyéb vakcinációk adatai és klinikai tapasztalatai alkalmazhatóak lehetnek erre a vakcinára. Orális tífuszvakcina Legalább 2 óra teljen el jelen vakcina és a Ty21a tífuszvakcina (gyomornedv-ellenálló kapszula) bevétele között, ugyanis a jelen vakcinával alkalmazott puffer befolyásolhatja a kapszulák áthaladását a gyomor-bélrendszerben. Antibiotikumok Jelen vakcina egyidejű alkalmazása a Vibrio cholerae elleni szisztémás antibiotikumokkal kerülendő, ezek a szerek ugyanis megakadályozhatják a protektív immunválasz indukálásához szükséges mértékű replikációt. Ez a vakcina nem adható be olyan betegeknek, akik a vakcinálás előtti 14 nap során orálisan vagy parenterálisan antibiotikumokat kaptak. Az orális vagy parenterális antibiotikum alkalmazását a jelen vakcina beadása után még 10 napig kerülni kell. Maláriaprofilaxis Egy korábbi, CVD 103-HgR-alapú vakcina vizsgálatának adatai azt mutatják, hogy a Vaxchora-val szembeni immunválasz és a kolerával szembeni védelem csökkent lehet, ha a jelen vakcinát klorokinnel együtt adják be. Ezt a vakcinát legalább 10 nappal a klorokinnel végzett maláriaprofilaxis megkezdése előtt kell beadni. Jelen vakcina és egyéb maláriaellenes szerek együttes használatára vonatkozóan nincsenek adatok.

Étel és ital A vakcina savas közegben labilis, ezért pufferrel együtt kell bevenni. Jelen vakcina bevétele előtt és után 60 percig nem szabad sem enni, sem inni, ez ugyanis befolyásolhatja a puffer védő hatását.

4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás

Terhesség A Vaxchora terhes nőknél történő alkalmazásáról korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre. Az állatokkal végzett vizsgálatokból nem áll rendelkezésre elegendő adat a reprodukciós toxicitás megítéléséhez (lásd 5.3 pont). Jelen vakcinát csak akkor szabad alkalmazni terhesség esetén, ha az anyára vonatkozó lehetséges előnyök túlsúlyban vannak az anyára és a magzatra vonatkozó lehetséges kockázatokkal szemben. Szoptatás Nem ismert, hogy a Vaxchora kiválasztódik-e a humán anyatejbe. Az anyatejjel táplált csecsemőre nézve a kockázatot nem lehet kizárni. Jelen vakcina alkalmazása előtt el kell dönteni, hogy a szoptatást függesztik fel, vagy a kezelést szakítják meg/halasztják el – figyelembe véve a szoptatás előnyét a gyermek, illetve a kezelés előnyét az anya szempontjából. Termékenység Nincs elérhető humán vagy állatokból származó adat a Vaxchora termékenységre gyakorolt hatásáról.

4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Vaxchora nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. A 4.8 pontban említett hatások némelyike (pl. kimerültség, szédülés) azonban átmenetileg befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások

A biztonságossági profil összefoglalása A Vaxchora beadása után leggyakrabban jelentett mellékhatások a következők voltak: kimerültség (30,2%), fejfájás (28,3%), hasi fájdalom (18,4%), hányinger/hányás (17,9%) és étvágycsökkenés (15,7%). A mellékhatások táblázatos összefoglalása A mellékhatások gyakorisági besorolása a következő osztályozáson alapul: Nagyon gyakori (≥1/10); gyakori (≥1/100 – <1/10); nem gyakori (≥1/1000 – <1/100); ritka (≥1/10 000 – <1/1000); nagyon ritka (<1/10 000); nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg).

Mellékhatások Gyakoriság

Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek Étvágycsökkenés Nagyon gyakori Idegrendszeri betegségek és tünetek Fejfájás Nagyon gyakori Szédülés Nem gyakori Emésztőrendszeri betegségek és tünetek

Hasi fájdalom, hányinger/hányás Nagyon gyakori
Hasmenés Gyakori
Bélgázképződés, székrekedés, abdominalis distensio, dyspepsia, rendellenes Nem gyakori

széklet, szájszárazság, eructatio A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei Kiütés Nem gyakori A csont- és izomrendszer, valamint a kötőszövet betegségei és tünetei Arthralgia Nem gyakori Hidegrázás Ritka Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók Kimerültség Nagyon gyakori Pyrexia Nem gyakori Gyermekek és serdülők Klinikai vizsgálatot végeztek 550, 2 és betöltött 18. életév közötti életkorú gyermek és serdülő részvételével. Ezen vizsgálat eredményei alapján a gyermekeknél és serdülőknél várható mellékhatások típusa hasonló azokhoz, amelyek felnőtteknél alakulnak ki. Néhány mellékhatás gyakoribb volt gyermekeknél és serdülőknél, mint felnőtteknél, beleértve a következőket: fáradtság (35,7% vs 30,2%), hasi fájdalom (27,8% vs 18,4%), hányás (3,8% vs 0,2%), étvágycsökkenés (21,4% vs 15,7%) és láz (2,4% vs 0,8%). Feltételezett mellékhatások bejelentése A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül.

4.9 Túladagolás

Beszámoltak olyan esetekről, amikor több adag Vaxchora-t alkalmaztak több hét eltéréssel. A bejelentett mellékhatások összehasonlíthatóak voltak azokkal, amelyeket az ajánlott dózis után figyeltek meg.

5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK

5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok

Farmakoterápiás csoport: Vaccinák, Cholera vaccinák, ATC-kód: J07AE02 Hatásmechanizmus A Vaxchora élő, attenuált kolerabaktériumokat (Vibrio cholerae O1 klasszikus Inaba törzs CVD 103-HgR) tartalmaz, amelyek a recipiens gyomor-bélrendszeri traktusában szaporodva szérum vibriocid antitestválaszt és B-memóriasejtválaszt indukálnak. Nem állapították meg, hogy milyen immunológiai mechanizmusok által valósul meg a kolera elleni védelem a vakcina bevétele után, mindazonáltal egy emberekkel végzett terheléses vizsgálatban a szérum vibriocid antitestek 10 nappal a jelen vakcinával történő vakcinálás után bekövetkező emelkedését összefüggésbe hozták a védelemmel.

Koleraterheléssel szembeni hatásosság A Vaxchora kolera elleni hatásosságát egy emberekkel végzett terheléses vizsgálatban igazolták, amelyben 197 egészséges felnőtt önkéntes vett részt, átlagéletkoruk 31 év volt (tartomány: 18–45, 62,9% férfi, 37,1% nő). Ebben a vizsgálatban a vakcinát vagy placebót kapók egy alcsoportja élő Vibrio cholerae-terhelésben részesült a vakcinálás után 10 nappal (n = 68) vagy 3 hónappal (n = 66). A közepesen súlyos–súlyos hasmenés elleni védelem hatásosságát az 1. táblázat mutatja be. Kizárólag 0-s vércsoportú személyeknél a közepesen súlyos vagy súlyos hasmenés elleni védelem hatásossága 84,8% volt a 10 nap után provokált csoportban (n = 19) és 78,4% a 3 hónap után provokált csoportban (n = 20).

1. táblázat: A vakcinálás után 10 nappal, illetve 3 hónappal végzett Vibrio cholerae O1 El Tor

Inaba-terhelést követő közepesen súlyos–súlyos hasmenés megelőzésében

megnyilvánuló védő hatásosság (kezelési szándék szerinti populáció)

Placebo utáni

10 napos vagy

Vaxchora utáni Vaxchora utáni 3 hónapos terhelés

10 napos terhelés 3 hónapos terhelés összevonva

Paraméter N = 35 N = 33 N = 66

Közepesen súlyos vagy 2 (5,7%) 4 (12,1%) 39 (59,1%) súlyos hasmenéses résztvevők száma (megbetegedési arány)

Protektív 90,3% 79,5% hatásosság, % [62,7%, 100,0%] [49,9%, 100,0%] [95%-os CI]

N = elemezhető mintákkal rendelkező alanyok száma CI = megbízhatósági tartomány Immunogenitás Az embereknél végzett terheléses vizsgálat kimutatta, hogy a vibriocid szerokonverzió (meghatározása: a vibriocid antitestek 10 nappal a vakcinálás után mért szérumtiterének legalább négyszeres emelkedése a kiinduláshoz képest) közel egy az egyben korrelált a közepesen súlyossúlyos hasmenéssel szembeni védelemmel. Ezért a szerokonverziót választották a 18 – <46 évesek terheléses vizsgálatában nyert eredmények, valamint egyéb populációk, azaz idősebb felnőttek és gyermekgyógyászati résztvevők immunológiai áthidalására (immunobridging). További három vizsgálatban értékelték az immunogenitást: egy nagy, 3146 egészséges, 18 és <46 év közötti felnőttel végzett vizsgálatban (átlagéletkor: 29,9, tartomány: 18-46, 45,2% férfi, 54,8% nő) (3. vizsgálat); egy olyan vizsgálatban, amelyet 398 egészséges, idősebb, 46 és <65 év közötti felnőttel végeztek (átlagéletkor 53,8, tartomány: 46-64, 45,7% férfi, 54,3% nő) (4. vizsgálat); és egy gyermekgyógyászati vizsgálatban, 2 – <18 éves egészséges résztvevőkkel (5. vizsgálat). A szerokonverziós arányok különbségein alapuló, előre megállapított immunológiai áthidalásos elemzéseket végeztek annak igazolására, hogy a szerokonverziós arány non-inferior az idősebb felnőtteknél vagy a gyermekgyógyászati résztvevőknél, a 18 – <46 éves felnőttekkel összehasonlítva a nagy immunogenitásvizsgálatban. Az egyes vizsgálatokban vakcinát, illetve placebót kapott résztvevők szerokonverziós arányát a vakcinálás után 10 nappal, valamint az immunológiai áthidalás eredményeit a 2. és 4. táblázat foglalja össze. A terheléses vizsgálatban az alanyok 79,8%-ánál következett be szerokonverzió a vakcinálás után 7 nappal. Az idősebb felnőttek és a gyermekgyógyászati résztvevők szerokonverziós arányai nem bizonyultak inferiornak a fiatalabb felnőttek szerokonverziós arányával összevetve. A felnőttekkel végzett három vizsgálatban az anti-O1 lipopoliszacharid (LPS) IgA és IgG B-memóriasejtek és az anti-koleratoxin IgG B-memóriasejtek százalékos arányának szignifikáns

emelkedését figyelték meg 90 és 180 nappal a vakcinálás után. Nem figyeltek meg összefüggést az életkor és a memória-B-sejtválasz között. A szérumban található vibriocid antitestek titerének mértani átlaga (geometric mean titre, GMT) vakcinált résztvevőknél szignifikánsan magasabb volt, mint a placebót kapóknál mért GMT 90 és 180 nappal az immunizálást követően valamennyi korcsoportban. A védelem időtartama nem ismert.

2. táblázat: A vibriocid-antitestek szerokonverziója klasszikus Inaba Vibrio cholerae

vakcinatörzs ellen 10 nappal a vakcinálás után felnőtteknél

Immunológiai

áthidalás: A

szerokonverzió

s arány

különbsége a

18-45 éveseknél

végzett

3. vizsgálattal

Vizsgálat Vaxchora-recipiensek Placebo-recipiensek összehasonlítva

Szerokonverzi a a (években Szerokonverzió ó d megadott % % % b b c c életkor) N [95%-os CI] N [95%-os CI ] [95%-os CI ]

Terheléses 93 90,3% 102 2,0% vizsgálat [82,4%, 95,5%] [0,2%, 6,9%] (18–45)

  1. vizsgálat 2687 93,5% 334 4,2% -

(18–45) [92,5%, 94,4%] [2,3%, 6,9%]

  1. vizsgálat 291 90,4% 99 0% -3,1%

(46–64) [86,4%, 93,5%] [0,0%, 3,7%] [-6,7%, 0,4%]

a A szerokonverzió meghatározása: azon résztvevők százalékos aránya, akiknél a kiindulási értékhez képest legalább 4-szeresére emelkedett a vibriocid-antitestek titere a vakcina beadása után 10 nappal. b N=az 1. napon és a 11. napon elemezhető mintával rendelkező résztvevők száma. c CI=megbízhatósági tartomány. D A non-inferioritás kritériumai: a 18 – <46 éves felnőttekkel összehasonlított szerokonverziós arány különbségére vonatkozó kétoldalú 95%-os megbízhatósági tartomány alsó határának meg kellett haladnia a –10 százalékpontot, valamint a vakcinálás után 10 nappal szerokonvertált személyek arányára vonatkozó kétoldalú 95%-os megbízhatósági tartomány alsó határának legalább 70%-nak kellett lennie. A Vibrio cholerae egyéb biotípusaival és szerotípusaival szembeni szerokonverzió arányáról elérhető adatokat a 3. táblázat ismerteti. Ezen biotípusok és szerotípusok szerokonverziós arányát nem állapították meg gyermekeknél.

3. táblázat: A négy nagy Vibrio cholerae O1 szerocsoport biotípusaival és szerotípusaival

szembeni szerokonverziós arányok 10 nappal a vakcinálás után [immunogenitás

tekintetében értékelhető populáció]

Fiatalabb felnőttek Idősebb felnőttek

(18–45 évesek) (46–64 évesek)

Vaxchora Vaxchora

b a % % a N c N Koleratörzs [95%-os CI ] [95%-os CI]

d 90,3% 90,4% Klasszikus Inaba 93 291 [82,4%, 95,5%] [86,4%, 93,5%]

91,4% 91,0% El Tor Inaba 93 290 [83,8%, 96,2%] [87,1%, 94,1%]

Klasszikus 87,1% 73,2% 93 291 Ogawa [78,5%, 93,2%] [67,7%, 78,2%]

89,2% 71,4% El Tor Ogawa 93 290 [81,1%, 94,7%] [65,8%, 76,5%]

a N=azon résztvevők száma, akiktől rendelkezésre állt mérési eredmény kiinduláskor és 10 nappal a vakcina beadása után. A fiatalabb felnőttek vizsgálatában egy résztvevőnél nem végezték el a 11. napi mérést, így ő kiesett az elemzésből. b A szerokonverzió meghatározása: azon résztvevők százalékos aránya, akiknél a kiinduláskor mért titerhez képest legalább 4-szeresére emelkedett a vibriocid antitestek titere a vakcina beadása után 10 nappal. c CI=megbízhatósági tartomány. d A Vaxchora a Vibrio cholerae O1 klasszikus Inaba törzsét tartalmazza. Gyermekek és serdülők Immunogenitási vizsgálatot végeztek 550 egészséges, 2 – <18 éves gyermek, illetve serdülő részvételével (átlagéletkor: 9,0 év; tartomány: 2 – 17, 52,0% fiú, 48,0% leány) (5. vizsgálat). Az immunogenitás szempontjából értékelhető populációban (n = 466) a fiú–leány-arány 52,8% fiú és 47,2% leány volt. A vakcinát, illetve placebót kapott résztvevők szerokonverziós eredményeit, valamint az immunológiai áthidalás eredményeit a 4. táblázat mutatja be. Hosszú távú immunogenitási adatok 12 – <18 éves gyermekek és serdülők részhalmazából állnak rendelkezésre. A szerokonverziós arány 100%-tól – 28 nappal a vakcinálás után – 64,5%-ig terjedt – 729 nappal a vakcinálás után. A szerokonverziós eredményeket az idő elteltével az 5. táblázat mutatja.

4. táblázat: A vibriocid antitestek szerokonverziója klasszikus Inaba Vibrio cholerae

vakcinatörzs ellen 10 nappal a vakcinálás után gyermekeknél [Immunogenitás

szempontjából értékelhető populáció]

Immunológiai

áthidalás: A

szerokonverziós

arány különbsége a

18–45 éveseknél

végzett

3. vizsgálattal

Vizsgálat Vaxchora-recipiensek Placeborecipiensek összehasonlítva

a a Szerokonverzió Szerokonverzió d (években megadott % % % b b c életkor) N [98,3%-os CI] N [95%-os CI ] [96,7%-os CI]

Gyermekgyógyászati 399 98,5% 67 1,5% 5,0% c vizsgálat [96,2%, 99,4%] [0,3%, 8,0%] [2,8%, 6,4%] (5. vizsgálat) (2 – <18)

a A szerokonverzió meghatározása: azon résztvevők százalékos aránya, akiknél a kiindulási értékhez képest legalább 4-szeresére emelkedett a vibriocid antitestek titere a vakcina beadása után 10 nappal. b N=az 1. napon és a 11. napon elemezhető mintával rendelkező résztvevők száma. c CI=megbízhatósági tartomány. D A non-inferioritás kritériumai: a 18 – <46 éves felnőttekkel összehasonlított szerokonverziós arány különbségére vonatkozó kétoldalú 98,3%-os megbízhatósági tartomány alsó határának meg kellett haladnia a – 10 százalékpontot, valamint a vakcinálás után 10 nappal szerokonvertált személyek arányára vonatkozó kétoldalú 98,3%-os megbízhatósági tartomány alsó határának legalább 70%-nak kellett lennie.

5. táblázat: A vibriocid antitestek szerokonverziója klasszikus Inaba Vibrio cholerae

vakcinatörzs ellen a vakcina beadása utáni 10 naptól 729 napig 12 – <18 éves gyermekeknél

[Immunogenitás szempontjából értékelhető populáció a hosszú távú utánkövetési alvizsgálatban]

Gyermekgyógyászati Vaxchora Vaxchora

b a

vizsgálat (12 – <18 évesek) N szerokonverzió

Vakcina beadása utáni nap % c [95%-os CI] 10 72 100,0% [94,9%, 100,0%] 28 72 100,0% [94,9%, 100,0%] 90 72 88,9% [79,6%, 94,3%] 180 71 83,1% [72,7%, 90,1%] 364 70 68,6% [57,0%, 78,2%] 546 67 73,1% [61,5%, 82,3%] 729 62 64,5% [52,1%, 75,3%]

a A szerokonverzió meghatározása: azon résztvevők százalékos aránya, akiknél a kiindulási értékhez képest legalább 4-szeresére emelkedett a vibriocid antitestek titere a vakcinálás után. b N = elemezhető mintával rendelkező résztvevők száma a hosszú távú utánkövetési alvizsgálat immunogenitás szempontjából értékelhető populációjában. c CI = megbízhatósági tartomány. Az Európai Gyógyszerügynökség a gyermekek és serdülők esetén egy vagy több korosztálynál halasztást engedélyez a Vaxchora vizsgálati eredményeinek benyújtási kötelezettségét illetően kolera megelőzésében (lásd 4.2 pont, gyermekgyógyászati alkalmazásra vonatkozó információk).

5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok

Nem értelmezhető.

5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei

A Vaxchora-ra vonatkozóan nincsenek rendelkezésre álló preklinikai biztonságossági adatok.

6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK

6.1 Segédanyagok felsorolása

Puffert tartalmazó 1. tasak: Nátrium-hidrogén-karbonát Nátrium-karbonát Aszkorbinsav Laktóz Hatóanyagot tartalmazó 2. tasak: Szacharóz Hidrolizált kazein Aszkorbinsav Laktóz

6.2 Inkompatibilitások

A kompatibilitási vizsgálatok hiányában ez a vakcina nem keverhető más gyógyszerekkel.

6.3 Felhasználhatósági időtartam

20 hónap. Elkészítés után a szuszpenziót 15 percen belül meg kell inni.

6.4 Különleges tárolási előírások

Hűtőszekrényben (2 °C–8 °C) tárolandó. A fénytől és nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó. Kerülje a 25 °C feletti hőmérsékletexpozíciót. A stabilitási adatok azt mutatják, hogy a 8 ºC és 25 ºC között tárolt vakcina összetevői 12 órán stabilak maradnak. Ezen időszak végén a Vaxchora-t azonnal fel kell használni vagy ki kell dobni. Az egészségügyi szakemberek számára ezek az adatok kizárólag átmeneti hőmérséklet-emelkedés esetében nyújtanak iránymutatást. A gyógyszer elkészítés utáni tárolására vonatkozó előírásokat lásd a 6.3 pontban.

6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése

Kartondoboz, amely egy, hatóanyagot tartalmazó tasakot és egy, puffert tartalmazó tasakot tartalmaz. A hatóanyagot tartalmazó tasak 2 g belsőleges szuszpenzióhoz való port tartalmaz. A puffert tartalmazó tasak 4,5 g pezsgőport tartalmaz. A hatóanyagot tartalmazó tasakot többszörös, négyrétegű fólia alkotja, amely egy papír külső rétegből, egy kis sűrűségű polietilén rétegből, egy alumíniumfólia-rétegből és egy kis sűrűségű polietilén belső rétegből áll. A puffert tartalmazó tasakot többszörös, háromrétegű fólia alkotja, amely egy papír külső rétegből, egy középső réteg alumíniumfóliából és egy kis sűrűségű polietilén belső rétegből áll. Kiszerelés: 1 csomag 2 tasakot tartalmaz. Egy dózis 2 tasakból (1 hatóanyagot tartalmazó és 1 puffert tartalmazó tasakból) áll.

6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény

kezelésével kapcsolatos információk Ez a gyógyszer géntechnológiával módosított szervezeteket tartalmaz. A fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a helyi biológiai biztonsági irányelvek szerint kell végrehajtani. A vakcina beadáshoz való előkészítéséhez vegye ki a hatóanyagot tartalmazó tasakot és a puffert tartalmazó tasakot a hűtőszekrényből legfeljebb 12 órával az elkészítés előtt (25 °C-on tárolva). Fontos, hogy a tasakokat az ismertetett sorrendben elegyítse. Első lépésben a puffert tartalmazó

  1. tasakot (ebben fehér-törtfehér színű por van) elegyítse 100 ml hideg vagy szobahőmérsékletű

(≤ 25 °C), szénsavmentes vagy szénsavas palackozott vízzel egy pohárban. KIZÁRÓLAG 2 – <6 éves gyermekek esetén: a pufferoldat felét (50 ml) ki kell dobni a következő lépés előtt. Második lépésben adja hozzá a hatóanyagot tartalmazó 2. tasakot (ebben fehér-bézs színű por van), majd legalább 30 másodpercig keverje a keveréket. Az elkészített vakcina enyhén homályos szuszpenziót képez, amelyben fehér részecskék lehetnek megfigyelhetők. Szacharóz (legfeljebb 4 g/1 teáskanál) vagy stevia édesítőszer (legfeljebb 1 gramm/¼ teáskanál) keverhető ezután a szuszpenzióba, igény szerint. NE adjon hozzá egyéb édesítőket, ez ugyanis csökkentheti a vakcina hatásosságát. Az adagot elkészítés után 15 percen belül be kell venni. Lehetséges, hogy a pohár alján némi maradék található. A poharat meleg, szappanos vízzel kell elmosni. Megjegyzés: ha a tasakok tartalmát nem a megfelelő sorrendben elegyítették, ki kell dobni a vakcinát.

7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA

Bavarian Nordic A/S Philip Heymans Alle 3 DK-2900 Hellerup Dánia

8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA

EU/1/20/1423/001

9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/

MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA

A forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 2020. április 01. A forgalomba hozatali engedély legutóbbi megújításának dátuma: 2025. január 13.

10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA

A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (https://www.ema.europa.eu) található.

Ez a dokumentum a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származik. Tájékoztató jellegű, tartalma változhat, és nem helyettesíti az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt.

Eredeti dokumentum megnyitása

Valami nem stimmel? Segíts nekünk azzal hogy megírod!

Oldalunk egy független árösszehasonlító szolgáltatás, amelynek célja a piaci átláthatóság biztosítása. A Patikaradar kizárólag a gyógyszertárakban és webshopokban elérhető, nyilvánosan közzétett ajánlatok bemutatására szolgál. Nem értékesítünk termékeket, és nem veszünk részt a vásárlási folyamatban.

A Patikaradar.hu független piaci szereplő. Az oldalon megjelenő gyógyszertárak és webáruházak (ideértve azok védjegyeit és logóit) megjelenítése kizárólag a vásárlók tájékoztatását és a termék forrásának beazonosítását szolgálja. A megjelenített védjegyek, logók és márkanevek az adott jogtulajdonosok kizárólagos tulajdonát képezik, és nem utalnak a Patikaradar és a védjegy tulajdonosa közötti hivatalos partnerségre, támogatásra vagy egyéb üzleti kapcsolatra, kivéve, ha ez kifejezetten jelölve van.

A megjelenített árakat az egyes gyógyszertárak és webshopok biztosítják, illetve azok nyilvános weboldalairól kerülnek összegyűjtésre. Az általunk közvetített árak pontosságáért, érvényességéért, valamint az egyes termékek elérhetőségéért sem gyógyszertárakban, sem webshopokban felelősséget nem vállalunk.

A webshopok árai dinamikusan változhatnak, ezért kérjük, ellenőrizze a pontos árat és elérhetőséget közvetlenül a webshopban. A feltüntetett összegek bruttó fogyasztói árak, készlet erejéig vagy visszavonásig érvényesek és forintban értendők.

A vényköteles (Rx) gyógyszerek esetében megjelenített bruttó fogyasztói árak (BFA) és a társadalombiztosítási (TB) támogatási adatok a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK) publikus gyógyszeradatbázisából (PUPHA) származnak. Ezek az árak jogszabály által rögzítettek és minden gyógyszertárban azonosak.

Egyes vényköteles termékek oldalain megjelenített gyógyszertári elérhetőségi adatok a BENUVény.hu oldalról származnak. Ezen adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem garantálják a termék tényleges készleten lévő elérhetőségét. A „Foglalás" hivatkozás a BENUVény.hu oldalára irányít, ahol a felhasználó előzetesen lefoglalhatja a kívánt gyógyszert. A BENUVény.hu által közvetített elérhetőségi adatok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállalunk.

A TB támogatás mértéke és a fizetendő térítési díj a felíró orvos által megjelölt jogcímtől (normatív, emelt vagy kiemelt támogatás) függ. Az oldalon megjelenített támogatási adatok tájékoztató jellegűek; a pontos térítési díjat a gyógyszertárban, a vény beváltásakor állapítják meg. A támogatási adatok változhatnak, kérjük, ellenőrizze a legfrissebb információkat a NEAK honlapján.

Gyógyszertári kedvezmények esetén: az ajánlatok a gyógyszertárak havi akciós újságaiból származnak, a százalékos kedvezmények a résztvevő patikák elmúlt 30 napra vetített legalacsonyabb bruttó fogyasztói árából kerülnek kiszámításra.

Webshop kedvezmények: a százalékos érték az adott termék elmúlt 30 napban mért átlagárából kerül kiszámításra, figyelembe véve az általunk listázott webshopok árait. Ez a kedvezmény százalék tájékoztató jellegű, és azt mutatja hogy mennyit takaríthat meg a vásárló ahhoz képest, ha az elmúlt 30 napban a terméket az átlagáron vásárolta volna meg.

A termékek képei és valódi megjelenésük eltérhetnek egymástól. Pontos részletekért, aktuális árakért és készletinformációért kérjük, érdeklődjön közvetlenül az adott gyógyszertárban vagy webshop oldalán!

A feltüntetett kedvezmények célja, hogy tájékoztatást nyújtson a felhasználóknak a különböző gyógyszertári és online ajánlatokról és megtakarítási lehetőségekről, nem az egyes termékek fogyasztására ösztönöznek.

Az oldalon található termékleírások és összefoglalók a hivatalos dokumentumok alapján kerültek összeállításra. Bár törekszünk a pontosságra, ezen tartalmak hibákat tartalmazhatnak. A leírások kizárólag a tájékozódást segítik, és nem tekinthetők hivatalos forrásnak vagy egészségügyi tanácsadásnak. Kérdés esetén mindig a hivatalos betegtájékoztató az irányadó, illetve kérje ki orvosa, gyógyszerésze véleményét.

A weboldalon megjelenő betegtájékoztatók, alkalmazási előírások és címkeszövegek a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származnak. Ezen dokumentumok tájékoztató jellegűek, tartalmuk változhat, és nem helyettesítik az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt, és ellenőrizze a legfrissebb információkat közvetlenül a hivatalos forrásnál.