A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KÜLSŐ TARTÁLY (KAZETTA)
6
6 260 – 500 × 10 CAR+ életképes T-sejtet tartalmaz.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Emellett tartalmaz: CryoStor CS10 (dimetil-szulfoxidot tartalmaz), nátrium-klorid, nátrium-glükonát, nátrium-acetát-trihidrát, kálium-klorid, magnézium-klorid, injekcióhoz való víz. További információért olvassa el a betegtájékoztatót.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Diszperziós infúzió 10–30 ml zsákonként 30–70 ml zsákonként 55–100 ml zsákonként
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Nem szabad besugározni! Intravénás alkalmazásra. Óvatosan keverje össze a zsák tartalmát a kiolvasztás közben. NE használjon leukodepléciós szűrőt. Azonosítsa megfelelően a kezelni szándékozott recipienst és a készítményt.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Fagyasztva, folyékony nitrogén gőzfázisában tárolandó (≤ -130 °C). A felhasználásig ne olvassza fel a terméket! Ne fagyassza le újra!
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
Ez a gyógyszer humán vérsejteket tartalmaz. A fel nem használt gyógyszer vagy hulladékanyag ártalmatlanítását az emberi eredetű anyagok hulladékainak kezelésére vonatkozó helyi irányelvek szerint kell végrehajtani.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Plaza 254 Blanchardstown Corporate Park 2 Dublin 15, D15 T867 Írország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/21/1539/001
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
SEC: Utónév: Vezetéknév: Beteg születési dátuma: Aph ID/DIN: JOIN: Lot: Zsák azonosító:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG
SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem releváns.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem releváns.
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
INFÚZIÓS ZSÁK
6
6 260 – 500 × 10 CAR+ életképes T-sejtet tartalmaz
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Emellett tartalmaz: CryoStor CS10 (dimetil-szulfoxidot tartalmaz), nátrium-klorid, nátrium-glükonát, nátrium-acetát-trihidrát, kálium-klorid, magnézium-klorid, injekcióhoz való víz. További információért olvassa el a betegtájékoztatót.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Diszperziós infúzió 10–30 ml zsákonként 30–70 ml zsákonként 55 – 100 ml zsákonként
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Nem szabad besugározni! Intravénás alkalmazásra. Óvatosan keverje össze a zsák tartalmát a kiolvasztás közben. NE használjon leukodepléciós szűrőt.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Fagyasztva, folyékony nitrogén gőzfázisában tárolandó (≤ -130 °C). A felhasználásig ne olvassza fel a terméket! Ne fagyassza le újra!
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
Ez a gyógyszer humán vérsejteket tartalmaz. A fel nem használt gyógyszer vagy hulladékanyag megsemmisítését a humán eredetű anyagok hulladékainak kezelésére vonatkozó helyi irányelvek szerint kell végrehajtani.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Plaza 254 Blanchardstown Corporate Park 2 Dublin 15, D15 T867 Írország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/21/1539/001
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
SEC: Utónév: Vezetéknév: Beteg születési dátuma: Aph ID/DIN: JOIN: Lot: Zsák azonosító:
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG
SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem releváns.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem releváns.
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
INFÚZIÓS ZSÁK – AZ AZONOSÍTÓCÍMKE LÁNCA
1. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
SEC: Utónév: Vezetéknév: Beteg születési dátuma: Aph ID/DIN: JOIN: Lejárati idő: A zsák azonosítója:
MINDEN EGYES SZÁLLÍTMÁNYHOZ MELLÉKELT, EGYETLEN BETEGRE
VONATKOZÓ INFÚZIÓ-FELSZABADÍTÁSI TANÚSÍTVÁNYON (RfIC)
FELTÜNTETENDŐ ADATOK
6
3. A TARTALOM TÖMEGRE, TÉRFOGATRA VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
ÉS A GYÓGYSZER DÓZISA
A beadáshoz felhasznált zsák azonosító Tényleges A CAR+ életképes száma töltettérfogat T-sejtek száma zsákonként (ml)* A zsák azonosítója:
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
| A zsák azonosítója: | □ n.a. |
A beadáshoz felhasznált zsákok száma A teljes dózis Dózis (a CAR+ életképes összesen térfogata T-sejtek száma összesen)
*A tényleges térfogat az egyes zsákokba töltött készítmény térfogata, és eltérhet a készítmény zsákjának címkéjén feltüntetett céltérfogattól.
4. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
5. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
TARTSA MEG EZT A DOKUMENTUMOT, ÉS LEGYEN KÉZNÉL AZ ABECMA INFÚZIÓ BEADÁSÁNAK ELŐKÉSZÍTÉSEKOR!
6. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Nem értelmezhető.
7. LEJÁRATI IDŐ ÉS EGYÉB, A GYÁRTÁSI TÉTELRE VONATKOZÓ
INFORMÁCIÓK
A készítményre és a dózisra vonatkozó információ Gyártó: Gyártás időpontja: Lejárati idő: Életképes sejtek százalékos aránya:
8. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
Ez a gyógyszer humán vérsejteket tartalmaz. A fel nem használt gyógyszer vagy hulladékanyag megsemmisítését a humán eredetű anyagok hulladékainak kezelésére vonatkozó helyi irányelvek szerint kell végrehajtani.
9. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
A beteg adatai
Utónév: Vezetéknév:
Gyártási szám Születési dátum: (Lot):
JOIN: Ország:
Aph ID/DIN:
SEC:
10. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG Plaza 254 Blanchardstown Corporate Park 2 Dublin 15, D15 T867 Írország
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/21/1539/001