A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
CIPZÁROS, LEZÁRHATÓ TASAK
1. A GYÓGYSZER NEVE
2 Holoclar 79 000–316 000 sejt/cm , szövettenyészet, élő szövet pótlására. Őssejteket tartalmazó, ex vivo tenyésztett, autológ, humán cornealis epitheliumsejtek.
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Ez a készítmény humán eredetű sejteket tartalmaz. A Holoclar egy átlátszó, kör alakú lap, amelyen 300 000–1 200 000 életképes, autológ, humán 2 cornealis epitheliumsejt (79 000–316 000 sejt/cm ) található, emellett átlagosan 3,5% (0,4–16%) limbalis őssejtet, valamint őssejt eredetű, átmeneti osztódó és terminálisan differenciált sejteket tartalmaz, transzportmédiumba helyezett, 2,2 cm átmérőjű fibrinrétegen.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Transzportmédium (Dulbecco által módosított Eagles-médium L-glutaminnal kiegészítve). Fibrinváz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Szövettenyészet, élő szövet pótlására. 2 Minden tartály 3,8 cm , transzportmédiumba merült, fibrinvázhoz rögzített autológ humán cornealis epitheliumot tartalmaz.
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Beültetésre.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Potenciálisan fertőzött biológiai anyag. Óvatosan kezelendő, kerülje a rázást, fejtetőre fordítást vagy más mechanikai ráhatást. Kizárólag autológ alkalmazásra.
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP: nap/hónap/év Az alábbi időpontig: óra/perc (CET - közép-európai idő)
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
15 °C–25 °C közötti hőmérsékleten tárolandó. A baktérium-, gomba- és vírusfertőzésektől való védelem érdekében az elsődleges acéltartályt tartsa jól lezárva. Nem fagyasztható! Tilos sterilizálni! Tilos besugározni (pl. röntgensugárral)! Minden egyes tétel szervátültetéshez használt, szabályozott hőmérsékletű, hőszigetelt dobozban kerül szállításra.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
MEGSEMMISÍTÉSÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
Ez a gyógyszer potenciálisan fertőzött biológiai anyagot tartalmaz. A fel nem használt gyógyszer, illetve a hulladékanyag megsemmisítését a humán eredetű anyagokból származó hulladékok kezelésére vonatkozó helyi irányelvek szerint kell végrehajtani.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Holostem s.r.l., via Glauco Gottardi 100, 41125 Modena, Olaszország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/14/987/001
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
Gy. sz.:
14. A GYÓGYSZER RENDELHETŐSÉGE
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer.
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
MŰANYAG TASAK (HARMADLAGOS)
1. A GYÓGYSZER NEVE
2 Holoclar 79 000–316 000 sejt/cm , szövettenyészet, élő szövet pótlására. Őssejteket tartalmazó, ex vivo tenyésztett, autológ, humán cornealis epitheliumsejtek.
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Ez a készítmény humán eredetű sejteket tartalmaz. A Holoclar egy átlátszó, kör alakú lap, amelyen 300 000–1 200 000 életképes, autológ, humán 2 cornealis epitheliumsejt (79 000–316 000 sejt/cm ) található, emellett átlagosan 3,5% (0,4–16%) limbalis őssejtet, valamint őssejt eredetű, átmeneti osztódó és terminálisan differenciált sejteket tartalmaz, transzportmédiumba helyezett, 2,2 cm átmérőjű fibrinrétegen.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Transzportmédium (Dulbecco által módosított Eagles-médium L-glutaminnal kiegészítve). Fibrinváz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Szövettenyészet, élő szövet pótlására. 2 Minden tartály 3,8 cm , transzportmédiumba merült, fibrinvázhoz rögzített autológ humán cornealis epitheliumot tartalmaz.
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Kizárólag egyszeri alkalmazásra. Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Beültetésre.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Potenciálisan fertőzött biológiai anyag. Óvatosan kezelendő, kerülje a rázást, fejtetőre fordítást vagy más mechanikai ráhatást. Kizárólag autológ alkalmazásra.
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP: nap/hónap/év Az alábbi időpontig: óra/perc (CET – közép-európai idő)
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
15 °C–25 °C közötti hőmérsékleten tárolandó. A baktérium-, gomba- és vírusfertőzésektől való védelem érdekében az elsődleges acéltartályt tartsa jól lezárva. Nem fagyasztható! Tilos sterilizálni! Tilos besugározni (pl. röntgensugárral)! Minden egyes tétel szervátültetéshez használt, szabályozott hőmérsékletű, hőszigetelt dobozban kerül szállításra.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
MEGSEMMISÍTÉSÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
Ez a gyógyszer potenciálisan fertőzött biológiai anyagot tartalmaz. A fel nem használt gyógyszer, illetve a hulladékanyag megsemmisítését a humán eredetű anyagokból származó hulladékok kezelésére vonatkozó helyi irányelvek szerint kell végrehajtani.
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Holostem s.r.l., via Glauco Gottardi 100, 41125 Modena, Olaszország
12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/14/987/001
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
Gy. sz.: A beteg utó- és vezetékneve: A beteg születési dátuma:
14. A GYÓGYSZER RENDELHETŐSÉGE
Orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer.
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
Braille-írás feltüntetése alól felmentve.
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Nem értelmezhető.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
Nem értelmezhető.
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ
ADATOK
MENETES KUPAKÚ TARTÁLY
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
Holoclar
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
3. LEJÁRATI IDŐ
EXP: DÁTUM: ÓRA: (időzóna)
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA, DONÁCIÓ ÉS KÉSZÍTMÉNY KÓDJA
Gy. sz.:
5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Holostem s.r.l.