A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KÜLSŐ DOBOZ (2,5 G, 5 G, 10 G, 20 G ÉS 30 G)
1. A GYÓGYSZER NEVE
HyQvia 100 mg/ml oldatos infúzió bőr alá történő beadásra
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Humán normál immunglobulin injekciós üveg: 100 mg/ml, amelynek legalább 98%-a IgG Maximális immunglobulin A (IgA) tartalom: 140 mikrogramm/ml.
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
Humán normál immunglobulin injekciós üveg: glicin, injekcióhoz való víz. Rekombináns humán hialuronidáz injekciós üveg: nátrium-klorid, nátrium-foszfát, humán albumin, dinátrium-etiléndiamin-tetraacetát, kalcium-klorid, injekcióhoz való víz.
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Oldatos infúzió subcutan alkalmazásra 1 injekciós üveg humán normál immunglobulin 2,5 g / 25 ml 5 g/50 ml 10 g/100 ml 20 g/200 ml 30 g/300 ml 1 injekciós üveg rekombináns humán hialuronidáz 1,25 ml 2,5 ml 5 ml 10 ml 15 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Kizárólag bőr alá történő beadásra. Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
Ne rázza fel. Ne keverje össze a 2 injekciós üveg tartalmát a beadás előtt. Először a rekombináns humán hialuronidázt kell infundálni.
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Hűtőszekrényben (2 °C – 8 °C) tárolandó. A készítmény legfeljebb 3 hónapon át +8 °C feletti és +25 °C alatti hőmérsékleten tárolható. Szobahőmérsékleten történő tárolást követően ne tegye hűtőszekrénybe. Három hónap elteltével vagy a lejárati idő lejárta után, attól függően, hogy melyik következik be hamarabb, meg kell semmisíteni. A hűtőszekrényből való kivétel dátumát fel kell jegyezni a dobozon. Nem fagyasztható! A fénytől való védelem érdekében az injekciós üvegeket tartsa a dobozban.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Bécs, Ausztria
12. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/13/840/001 2,5 g/25 ml EU/1/13/840/002 5 g/50 ml EU/1/13/840/003 10 g/100 ml EU/1/13/840/004 20 g/200 ml EU/1/13/840/005 30 g/300 ml
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Lot
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG
SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
HyQvia 100 mg/ml
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC SN NN
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKE HUMÁN NORMÁL IMMUNGLOBULIN (IG 10%)
(5 G, 10 G, 20 G VAGY 30 G)
1. A GYÓGYSZER NEVE
HyQvia 100 mg/ml infúzió bőr alá történő beadásra
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
Immunglobulin: 100 mg/ml, amelynek legalább 98%-a IgG Maximális immunglobulin A (IgA) tartalom: 140 mikrogramm/ml
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA
glicin, injekcióhoz való víz
4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
Infúzió subcutan alkalmazásra 1 injekciós üveg 5 g / 50 ml 10 g / 100 ml 20 g / 200 ml 30 g / 300 ml
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS
MÓDJA(I)
Kizárólag bőr alá történő beadásra. Másodikként infundálandó. Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
EXP
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Hűtőszekrényben (2 °C–8 °C) tárolandó. Nem fagyasztható! A fénytől való védelem érdekében az injekciós üvegeket tartsa a dobozban.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
Baxalta Innovations GmbH A-1221 Bécs, Ausztria
12. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I)
EU/1/13/840/002 5 g/50 ml EU/1/13/840/003 10 g/100 ml EU/1/13/840/004 20 g/200 ml EU/1/13/840/005 30 g/300 ml
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Lot
14. A GYÓGYSZER ÁLTALÁNOS BESOROLÁSA RENDELHETŐSÉG
SZEMPONTJÁBÓL
15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKE HUMÁN NORMÁL IMMUNGLOBULIN (2,5 G)
HyQvia 100 mg/ml infúzió bőr alá történő beadásra
Csak sc. alkalmazásra.
Másodikként infundálandó. Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
EXP
Lot
2,5 g / 25 ml
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKE REKOMBINÁNS HUMÁN HIALURONIDÁZ
(2,5 ML, 5 ML, 10 ML, 15 ML)
Infúzió bőr alá történő beadásra HyQvia-hoz hialuronidáz Kizárólag bőr alá történő beadásra.
Elsőként infundálandó. Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
EXP
Lot
2,5 ml 5 ml 10 ml 15 ml
6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKE REKOMBINÁNS HUMÁN HIALURONIDÁZ (1,25 ML)
Infúzió bőr alá történő beadásra a HyQvia-hoz hialuronidáz Csak sc. alkalmazásra.
Elsőként infundálandó. Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót!
EXP
Lot
1,25 ml