Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Akeega 50mg/500mg filmtabletta
niraparib/abirateron-acetát
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik (lásd 4.pont).
A betegtájékoztató tartalma:
| 1. | Milyen típusú gyógyszer az Akeega és milyen betegségek esetén alkalmazható? |
| 2. | Tudnivalók az Akeega alkalmazása előtt |
| 3. | Hogyan kell szedni az Akeega-t? |
| 4. | Lehetséges mellékhatások |
| 5. | Hogyan kell az Akeega-t tárolni? |
| 6. | A csomagolás tartalma és egyéb információk |
| 1. | Milyen típusú gyógyszer az Akeega és milyen betegségek esetén alkalmazható? |
Az Akeega egy olyan gyógyszer, ami két hatóanyagot tartalmaz: niraparibot és abirateron-acetátot, és amelyek két, különböző módon hatnak.
Az Akeega-t olyan prosztatarákos felnőtt férfiak kezelésére alkalmazzák, akiknél megtalálhatók bizonyos géneltérések, és akiknél a prosztatarák a szervezet egyéb részeire is átterjedt (úgynevezett metasztatikusprosztatarák).
A niraparib egy PARP-gátlónak nevezett, daganatellenes gyógyszerfajta. A PARP-gátlók blokkolják a poli-(adenozin-difoszfát-ribóz) polimeráz (PARP) nevű enzimet. A PARP segíti a sejteknek kijavítani a sérült DNS-t. Amikor a PARP blokkolva van, a daganatsejtek nem képesek kijavítani a DNS-üket, ami a daganatsejtek pusztulását eredményezi, és segít a daganat visszaszorításában.
Az abirateron meggátolja, hogy a szervezete tesztoszteront termeljen. Ez lassítani tudja a prosztatarák növekedését.
Amikor Ön ezt a gyógyszert szedi, kezelőorvosa egy másik, prednizonnak vagy prednizolonnak nevezett gyógyszert is fel fog írni Önnek. Azért teszi, hogy csökkentse a magas vérnyomás kialakulásának, a túl sok folyadék szervezetében történő felhalmozódásának (folyadékretenció) vagy a káliumként ismert elemcsökkent vérszintjének a kialakulási esélyét.
2. Tudnivalók az Akeega alkalmazása előtt
Ne szedje az Akeega-t:
ha allergiás a niraparibra vagy az abirateron-acetátra vagy a gyógyszer 6.pontban felsorolt egyéb összetevőjére. ha Ön olyan nő, aki terhes vagy teherbe eshet. ha Önnek súlyos májkárosodása van.
Ra-223 kezeléssel kombinálva (amit a prosztatarák kezelésére alkalmaznak), mivel együttes alkalmazásuknövelheti a csonttörés vagy ahalálozás kockázatát.
Ne szedje ezt a gyógyszert, ha a fentiek bármelyike igaz Önre. Ha nem biztos benne, akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A gyógyszer szedése előtt vagy alatt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha: alacsony a vérsejtszáma. A következő jelekre és tünetekre figyeljen:fáradtság, láz vagy fertőzés és kóros véraláfutás vagy vérzés. Az Akeega is csökkentheti az Ön vérsejtszámát. Kezelőorvosa a kezelés alatt mindvégig rendszeresen vizsgálni fogja a vérképét. magas vérnyomása vagy szívelégtelensége van, vagy alacsony a kálium szintje a vérében (a vér alacsony káliumszintje növelheti a szívritmuszavarok kockázatát), ha egyéb szív-vagy érrendszeri betegsége volt, szívritmuszavara vagy szapora szívverése van, légszomja van, testtömege gyorsan nő, vagy dagad a lábfeje, bokája vagy a lába. Kezelőorvosa a kezelés alatt mindvégig rendszeresen mérni fogja a vérnyomását. fejfájása van, megváltozik a látása, zavart vagy görcsrohama van. Ezek egy poszterior reverzibilis enkefalopátia szindrómának (PRES) nevezett, ritka idegrendszerimellékhatás tünetei lehetnek, ami összefüggésben van a niraparib, az Akeega egyik hatóanyagának alkalmazásával.
| | magas láz, fáradtság és súlyos fertőzés okozta egyéb jelekés tünetek esetén. |
| | vérrögök vannak a tüdejébenvagy lábaiban, vagy ha korábban ilyen betegsége volt. |
| | májbetegsége van. |
| | alacsony vagy magas a vércukorszintje. |
| | izomgyengesége és/vagy izomfájdalma van. |
Ha a fentiek bármelyike igaz Önre (vagy nem biztos benne), akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Ha az Akeega szedése alatt hosszú ideig fennálló kóros vérsejtszám alakul ki Önnél, az egy súlyos csontvelőbetegség tünete lehet, mint amilyen a „mielodiszpláziás szindróma” (MDS) vagy az „akut mieloid leukémia” (AML). Előfordulhat, hogy kezelőorvosa csontvelővizsgálatot akar Önnél végezni, hogy ellenőrizze ezeket a betegségeket.
Az Akeega szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével: arról, hogy az Akeega hatással lehet a csontjaira. a prednizon vagy prednizolon szedéséről (egy másik gyógyszer, amit szednie kell az Akeega mellett).
Ha nem biztos abban, hogy a fentiek bármelyike igaz-e Önre, akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Vérvizsgálatok
Az Akeega hatással lehet az Ön májára, de előfordulhat, hogy Ön nem észlel semmilyen, májbetegségre utaló tünetet. Ezért, amikor ezt a gyógyszert szedi, a kezelőorvosa rendszeres időközönként ellenőrizni fogja a vérét, hogy kimutasson bármilyen, a májára gyakorolt hatást.
Gyermekek és serdülők
Ez a gyógyszer nem gyermekeknél és serdülőknél történő alkalmazásra való. Ha az Akeega-t véletlenül egy gyermek vagy serdülő nyeli le, azonnal vigye őtkórházba, és vigye magával ezt a Betegtájékoztatót, hogy megmutassa a Sürgősségi osztály orvosának.
Egyéb gyógyszerek és az Akeega
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Erre azért van szükség, mert az Akeega
befolyásolhatja néhány más gyógyszer hatását. Néhány más gyógyszer is befolyásolhatja az Akeega hatását.
Az olyan gyógyszerekkel végzett kezelés, amelyek leállítják a szervezet tesztoszteron termelését, növelheti a szívritmuszavarok kockázatát. Mondja el kezelőorvosának, ha olyan gyógyszereket kap: amelyeket a szívritmuszavarok kezelésére alkalmaznak (pl. kinidin, prokainamid, amiodaron és szotalol); amelyekről ismert, hogy növelik a szívritmuszavarok kockázatát (pl. metadon), fájdalomcsillapításra és gyógyszerhozzászokás miatti méregtelenítés során alkalmazzák; moxifloxacin, egy antibiotikum;antipszichotikumok, súlyos mentális betegségekben alkalmazzák.
Mondja el kezelőorvosának, ha a fent felsorolt gyógyszerek bármelyikét szedi.
Az étel hatása az Akeega-ra
Ezt a gyógyszert tilos étkezés közbenbevenni (lásd 3.pont, „Az Akeega szedése”), mivel ez növelheti Önnél a mellékhatások kockázatát.
Terhesség és szoptatás
Az Akeega nem alkalmazhatónőknél. Ez a gyógyszer károsíthatja a születendőgyermeket, ha azt terhes nő veszi be. Terhes vagy fogamzóképes nőknek kesztyűt kell viselniük, ha hozzá kell nyúlniuk az Akeega-hoz, vagy teendőjükvan vele. Fogamzásgátlás az Akeega-t szedő férfiaknál: Ha Önnek szexuális kapcsolata van egy olyan nővel, aki teherbe eshet, használjon óvszert és egy másik, hatékony fogamzásgátló módszert. Alkalmazzon fogamzásgátlást a kezelés alatt és annak leállítása után még 4hónapig. Beszéljen kezelőorvosával, ha bármilyen kérdése van a fogamzásgátlással kapcsolatban. Ha Önnek egy terhes nővel van szexuális kapcsolata –a születendőgyermek védelme érdekében használjon óvszert.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Akeega szedésétől gyengének, dekoncentráltnak, fáradtnak érezheti magát vagy szédülhet. Ez befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeit. Legyen óvatos, amikor gépjárművet vezet vagy gépeket kezel.
Az Akeega laktózt és nátriumot tartalmaz
- Az Akeega laktózt tartalmaz. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy
bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
- A készítmény adagonként kevesebb mint 1mmol (23mg) nátriumot tartalmaz tablettánként,
azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
3. Hogyan kell szedni az Akeega-t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos abban, hogyan alkalmazza a gyógyszert, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Mennyit kell szednie?
A javasolt kezdő adagnaponta egyszer 200mg/1000mg.
Az Akeega bevétele
Ezt a gyógyszer szájon át vegye be.
Ne étkezés közben vegye be az Akeega-t!
Az Akeega tablettákat egyetlen adagban,naponta egyszer, éhgyomorra kell bevenni,legalább
egyórával étkezés előtt, vagy legalább kétórával étkezés után (lásd 2.pont, „Az étel hatása
az Akeega-ra”). A tablettákat egészben, vízzel kell lenyelni. Ne törje ketté, ne törje össze, ésne rágja szét a tablettákat! Ez biztosítja, hogy a gyógyszer a lehető legjobban hasson. Az Akeega-t egy prednizonnak vagy prednizolonnak nevezett gyógyszerrel együtt kell szedni. o Az prednizont vagy prednizolont pontosan a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. o A prednizont vagy prednizolont minden nap szednie kell, amíg az Akeega-t szedi. o Előfordulhat, hogy sürgős orvosi beavatkozást igénylő állapot esetén változtatni kell az Ön által szedett prednizon vagy prednizolon mennyiségén. Kezelőorvosa szólni fog Önnek, ha változtatnia kell az Ön által szedett prednizon vagy prednizolon mennyiségén. Ne hagyja abba a prednizon vagy prednizolon szedését, kivéve, ha kezelőorvosa azt mondja Önnek.
Előfordulhat, hogy kezelőorvosa más gyógyszereket is felír, amíg Ön az Akeega-t szedi.
Ha az előírtnál több Akeega-t vett be
Ha az előírtnál több tablettát vett be,forduljon kezelőorvosához. Megemelkedhet Önnél a mellékhatások kockázata.
Ha elfelejtette bevenni az Akeega-t
Ha elfelejti bevenni az Akeega-t vagy a prednizont, illetvea prednizolont, vegye be a szokásos adagot, amint eszébe jut, ugyanazon anapon.
Hatöbb mint egynapig elfelejti bevenni az Akeega-t vagy a prednizont, illetveprednizolont, azonnal beszéljen kezelőorvosával.
Ne vegyen bekétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Ha idő előtt abbahagyja az Akeega szedését
Ne hagyja abba az Akeega vagy a prednizon, illetve prednizolon szedését, kivéve, ha kezelőorvosa azt mondja Önnek.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Súlyos mellékhatások
Hagyja abba az Akeega szedését, és azonnal kérjen orvosi segítséget, ha az alábbi tünetek
bármelyikét észleli:
Nagyon gyakori(10betegbőltöbb mint 1beteget érinthet): Véraláfutás vagy a szokásosnál hosszabb ideig tartó vérzés, ha megsérti magát –ezek az alacsony vérlemezkeszám tünetei lehetnek (trombocitopénia). Légszomj, nagyfokúfáradtság, sápadt bőr vagy gyors szívverés –ezek az alacsony vörösvértestszám tünetei lehetnek (vérszegénység). Láz vagy fertőzés –az alacsony fehérvérsejtszám (neutropénia) növelheti Önnél a fertőzés kockázatát. A tünetek közé tartozhat a láz, hidegrázás, gyengeségérzés vagy zavartság, köhögés,
vizeléskor jelentkező fájdalom vagy égő érzés.Bizonyos fertőzések súlyosak lehetnek, és halálhoz vezethetnek. Izomgyengeség, izomrángás vagy szívdobogásérzés (palpitáció). Ezek annak a tünetei lehetnek, hogy a vérében alacsony a kálium szintje (hipokalémia).
Gyakori(10betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet): az alkalikus foszfatáz nevű enzim emelkedett szintje a vérben.
Nem gyakori(100betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet): alacsony vérsejtszám egy csontvelőt érintő betegség miatt, vagy a csontvelőből kiinduló vérrák –„mielodiszpláziás szindróma” (MDS) vagy akut mieloid leukémia (AML)–miatt.
Nem ismert(a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) –az Akeega alkalmazása mellett nem számoltak be róla, de a niraparib vagy az abirateron-acetát (az Akeega összetevői)alkalmazása mellett jelentették: Allergiás reakció (beleértve a súlyos allergiás reakciót is, ami életveszélyes lehet). Ezek a jelek utalhatnak rá: kiemelkedő és viszkető bőrkiütés (csalánkiütés) és duzzanat–néha az arcon vagy a szájüregben (angioödéma), ami nehézlégzést, valamint ájulást vagy tudatvesztést okoz. A vérnyomás hirtelen megemelkedése, ami sürgős orvosi beavatkozást igénylő állapot lehet, ami szervek károsodásához vezethet vagy életveszélyes lehet.
Egyéb mellékhatások
Beszéljen kezelőorvosával, ha bármilyen egyéb mellékhatást észlel. Ezek közé tartozhatnak:
Nagyon gyakori(10betegbőltöbb mint 1beteget érinthet):
| | húgyúti fertőzés, |
| | orr-, torok-vagy mellkasi fertőzés, |
| | a fehérvérsejtek alacsony száma (leukopénia), ami vérvizsgálattal mutatható ki, |
| | a fehérvérsejtek egy fajtájának alacsony száma (limfopénia), ami vérvizsgálattal mutatható ki, |
| | magas vérnyomás, |
| | csökkent étvágy, |
| | alvászavar (inszomnia), |
| | szédülés, |
| | fejfájás, |
| | légszomj, |
| | hasi fájdalom, |
| | székrekedés, |
| | hányinger, |
| | hányás, |
| | nagyfokúgyengeség vagy fáradtság, |
| | magas vércukorszint, |
| | fogyás, |
| | duzzanat, beleértve a kéz, a boka vagy a lábfej duzzanatát, |
| | emelkedett kreatininszint a vérben, |
| | melegség vagy izzadás érzete, |
| | köhögés, |
| | hasmenés, |
| | izom-és ízületi fájdalom. |
Gyakori(10betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet):
| | tüdőgyulladás, |
| | a zsírok egy fajtájának magas szintjea vérben(trigliceridek, koleszterin), |
| | depresszió, |
| | szorongás, |
| | gyors szívverés, |
| | szapora, rendszertelen vagy erős szívverés érzete a mellkasban, |
| | szívelégtelenség, ami légszomjat és a lábak megduzzadását okozza, |
| | rendellenes szívritmus, beleértve a pitvarfibrillációt, |
| | kellemetlen érzés a mellkasban, amit gyakran fizikai aktivitás idéz elő, |
| | vérrög a tüdőkben, ami mellkasi fájdalmat és légszomjat okoz, |
| | emésztési zavar, |
| | puffadás, |
| | szájfekélyek, |
| | szájszárazság, |
| | bőrkiütés, |
| | vér a vizeletben, |
| | a glutamát-oxálacetát-transzamináznevű enzim emelkedett szintjea vérben, |
| | a glutamát-piruvát-transzamináznevű enzim emelkedett szintjea vérben, |
| | csonttörések, |
| | gyomor-és bélfertőzés, |
| | zavartság, |
| | erőtlenséggel járó nagy fokú álmosság, |
| | az ízérzés megváltozása, |
| | orrvérzés, |
| | a gyomornyálkahártya gyulladása, |
| | magas bilirubinszint a vérben, |
| | viszketés, |
| | a bőr fokozott napfényérzékenysége, |
| | hirtelen kialakuló vesekárosodás, amely visszafordítható lehet, |
| | nem a szívvel összefüggő mellkasi fájdalom, |
| | gondolkodási zavar, információkra való visszaemlékezés vagy problémák megoldásának |
nehézsége (kognitív károsodás), súlyos fertőzés (vérmérgezés).
Nem gyakori (100betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet):
| | szemgyulladás (kötőhártyagyulladás), |
| | kóros EKG (elektrokardiogram), ami szívbetegségek jele lehet, |
| | a szervezetben lévő üregek, mint például az orr, a szájüreg vagy az emésztőrendszer belső falát |
borító védőréteg (nyálkahártyák) gyulladása,
| | emelkedett gamma-glutamiltranszferázszint a vérben, |
| | bőrfertőzés, |
| | allergiás reakció, |
| | szívroham, |
| | tüdőgyulladás, |
| | májelégtelenség, |
| | májgyulladás (hepatitisz), |
| | vérzés a húgycsőben (a húgyhólyagból a vizeletet elvezető csőben), |
| | mellkasi fájdalom. |
Nem ismert(a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) –az Akeega alkalmazása mellett nem, de a niraparib vagy az abirateron-acetát (az Akeega összetevői) alkalmazása mellett jelentettéka következőket: minden fajta vérsejt alacsony száma (páncitopénia), az agy egy betegsége, ami olyan tünetekkel jár, mint a görcsrohamok, fejfájás, zavartság és a látásban bekövetkező változások (poszterior reverzibilis enkefalopátia szindróma vagy PRES), ami egy sürgős orvosi beavatkozást igénylő állapot, ami szervek károsodásához vezethet, vagy életveszélyes is lehet,
mellékvese problémák (a só-és vízháztartásproblémáival összefüggésben), amikor túl kevés hormon termelődik, ami olyan problémákat okozhat, mint például a gyengeség, fáradtság, étvágytalanság, hányinger, kiszáradás és bőrelváltozások,
| | tüdőgyulladás, amelyet allergiás reakció okoz (allergiás alveolítisz), |
| | izombetegség (miopátia), ami izomgyengeséget, izommerevséget vagy izomgörcsöket okozhat, |
| | az izomszövet szétesése (rabdomiolízis), ami izomgörcsöket vagy fájdalmat, fáradtságot és sötét |
vizeletet okozhat.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V.függelékbentalálható elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Akeega-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A tartályon (buborékcsomagolás, belső kartontok, külső kartontok és kartondoboz) és a dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adotthónap utolsónapjára vonatkozik.
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Akeega?
A készítmény hatóanyagai a niraparib és az abirateron-acetát. 50mg niraparibotés 500mg abirateron-acetátot tartalmazfilmtablettánként. A tabletta mag egyéb összetevői a vízmentes kolloid szilícium-dioxid, kroszpovidon, hipromellóz, laktóz-monohidrát, magnézium-sztearát, mikrokristályos cellulóz, nátrium-lauril-szulfát. A filmbevonat fekete vas-oxidot (E172), vörös vas-oxidot (E172), sárga vas-oxidot (E172), nátrium-lauril-szulfátot, glicerin-monokaprilokaprátot, poli(vinil-alkoholt), talkumot és titán-dioxidot (E171) tartalmaz (lásd 2.pont, „Az Akeega laktózt és nátriumot tartalmaz”).
Milyen az Akeega külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Az Akeega filmbevonatú tabletta sárgásnarancssárgavagysárgásbarna ovális tabletta, egyik oldalán „N 50 A” mélynyomású jelzéssel ellátva, a másik oldala sima.
28napos kartondobozonként56filmtablettát tartalmaz, kettő darab, egyenként 28filmtablettát tartalmazó kartontok csomagolásban.
A forgalombahozatali engedély jogosultja
Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse Belgium
Gyártó
Janssen Cilag SpA Via C. Janssen, Borgo San Michele Latina 04100 Olaszország
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
| België/Belgique/Belgien | Lietuva |
| Janssen-Cilag NV | UAB „JOHNSON & JOHNSON” |
| Tel/Tél: 0800 93 377 | Tel: +370 5 278 68 88 |
| info_belux@its.jnj.com | lt@its.jnj.com |
| България | Luxembourg/Luxemburg |
| „Джонсън & Джонсън България” ЕООД | Janssen-Cilag NV |
| Тел.: +359 2 489 94 00 | Tél/Tel: 800 29 504 |
| jjsafety@its.jnj.com | info_belux@its.jnj.com |
| Česká republika | Magyarország |
| Janssen-Cilag s.r.o. | Janssen-Cilag Kft. |
| Tel: +420 227 012 227 | Tel.: +36 1 884 2858 |
janssenhu@its.jnj.com
| Danmark | Malta |
| Janssen-Cilag A/S | AM MANGION LTD |
| Tlf.: +45 4594 8282 | Tel: +356 2397 6000 |
jacdk@its.jnj.com
| Deutschland | Nederland |
| Janssen-Cilag GmbH | Janssen-Cilag B.V. |
| Tel: 0800 086 9247 / +49 2137 955 6955 | Tel: 0800 242 42 42 |
| medinfo-de@its.jnj.com | info_nl@its.jnj.com |
| Eesti | Norge |
| UAB „JOHNSON & JOHNSON”Eesti filiaal | Janssen-Cilag AS |
| Tel: +372 617 7410 | Tlf: +47 24 12 65 00 |
| ee@its.jnj.com | jacno@its.jnj.com |
| Ελλάδα | Österreich |
| Janssen-Cilag Φαρμακευτική Μονοπρόσωπη | Janssen-Cilag Pharma GmbH |
| Α.Ε.Β.Ε. | Tel: +43 1 610 300 |
Tηλ: +30 210 80 90 000
| España | Polska |
| Janssen-Cilag, S.A. | Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. |
| Tel: +34 91 722 81 00 | Tel.: +48 22 237 60 00 |
contacto@its.jnj.com
| France | Portugal |
| Janssen-Cilag | Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. |
| Tél: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 | Tel: +351 214 368 600 |
medisource@its.jnj.com
| Hrvatska | România |
| Johnson & Johnson S.E. d.o.o. | Johnson & Johnson România SRL |
| Tel: +385 1 6610 700 | Tel: +40 21 207 1800 |
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
| Ireland | Slovenija |
| Janssen Sciences Ireland UC | Johnson & Johnson d.o.o. |
| Tel: 1 800 709 122 | Tel: +386 1 401 18 00 |
| medinfo@its.jnj.com | JNJ-SI-safety@its.jnj.com |
| Ísland | Slovenská republika |
| Janssen-Cilag AB | Johnson & Johnson, s.r.o. |
| c/o Vistorehf. | Tel: +421 232 408 400 |
Sími: +354 535 7000 janssen@vistor.is
| Italia | Suomi/Finland |
| Janssen-Cilag SpA | Janssen-Cilag Oy |
| Tel: 800.688.777 / +39 02 2510 1 | Puh/Tel: +358 207 531 300 |
| janssenita@its.jnj.com | jacfi@its.jnj.com |
| Κύπρος | Sverige |
| Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ | Janssen-Cilag AB |
| Τηλ: +357 22 207 700 | Tfn: +46 8 626 50 00 |
jacse@its.jnj.com
Latvija
UAB „JOHNSON & JOHNSON”filiāle Latvijā Tel: +371 678 93561 lv@its.jnj.com
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma:
Egyéb információforrások
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (https://www.ema.europa.eu) található.
Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Akeega 100mg/500mgfilmtabletta
niraparib/abirateron-acetát
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik (lásd 4.pont).
A betegtájékoztató tartalma:
| 1. | Milyen típusú gyógyszer az Akeega és milyen betegségek esetén alkalmazható? |
| 2. | Tudnivalók az Akeega alkalmazása előtt |
| 3. | Hogyan kell szedni az Akeega-t? |
| 4. | Lehetséges mellékhatások |
| 5. | Hogyan kell az Akeega-t tárolni? |
| 6. | A csomagolás tartalma és egyéb információk |
| 1. | Milyen típusú gyógyszer az Akeega és milyen betegségek esetén alkalmazható? |
Az Akeega egy olyan gyógyszer, ami két hatóanyagot tartalmaz: niraparibot és abirateron-acetátot, és amelyek két, különböző módon hatnak.
Az Akeega-t olyan prosztatarákos felnőtt férfiak kezelésére alkalmazzák, akiknél megtalálhatók bizonyos géneltérések, és akiknél a prosztatarák a szervezet egyéb részeire is átterjedt (úgynevezett metasztatikusprosztatarák).
A niraparib egy PARP-gátlónak nevezett, daganatellenes gyógyszerfajta. A PARP-gátlók blokkolják a poli-(adenozin-difoszfát-ribóz) polimeráz (PARP) nevű enzimet. A PARP segíti a sejteknek kijavítani a sérült DNS-t.Amikor a PARP blokkolva van, a daganatsejtek nem képesek kijavítani a DNS-üket, ami a daganatsejtek pusztulását eredményezi, és segít a daganat visszaszorításában.
Az abirateron meggátolja, hogy a szervezete tesztoszteront termeljen. Ez lassítani tudja a prosztatarák növekedését.
Amikor Ön ezt a gyógyszert szedi, kezelőorvosa egy másik, prednizonnak vagy prednizolonnak nevezett gyógyszert is fel fog írni Önnek. Azért teszi, hogy csökkentse a magas vérnyomás kialakulásának, a túl sok folyadék szervezetében történő felhalmozódásának (folyadékretenció) vagy a káliumként ismert elem csökkent vérszintjének akialakulásiesélyét.
2. Tudnivalók az Akeega alkalmazása előtt
Ne szedje az Akeega-t:
ha allergiás a niraparibra vagy az abirateron-acetátra vagy a gyógyszer 6.pontban felsorolt egyéb összetevőjére. ha Ön olyan nő, akiterhes vagyteherbe eshet. ha Önnek súlyos májkárosodása van.
Ra-223 kezeléssel kombinálva (amit a prosztatarák kezelésére alkalmaznak), mivel együttes alkalmazásuk növelheti a csonttörés vagy a halálozás kockázatát.
Ne szedje ezt a gyógyszert, ha a fentiek bármelyike igaz Önre. Ha nem biztos benne, akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A gyógyszer szedése előtt vagy alatt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha: alacsony a vérsejtszáma. A következő jelekre és tünetekre figyeljen:fáradtság, láz vagy fertőzés és kóros véraláfutás vagy vérzés. Az Akeega is csökkentheti az Ön vérsejtszámát. Kezelőorvosa a kezelés alatt mindvégig rendszeresen vizsgálni fogja a vérképét. magas vérnyomása vagy szívelégtelensége van, vagy alacsony a kálium szintje a vérében (a vér alacsony káliumszintje növelheti a szívritmuszavarok kockázatát), ha egyéb szív-vagy érrendszeri betegsége volt, szívritmuszavara vagy szapora szívverése van, légszomja van, testtömege gyorsan nő, vagy dagad a lábfeje, bokája vagy a lába. Kezelőorvosa a kezelés alatt mindvégig rendszeresen mérni fogja a vérnyomását. fejfájása van, megváltozik a látása, zavart vagy görcsrohama van. Ezek egy poszterior reverzibilis enkefalopátia szindrómának (PRES) nevezett, ritka idegrendszeri mellékhatás tünetei lehetnek, ami összefüggésben van a niraparib, az Akeega egyik hatóanyagának alkalmazásával.
| | magas láz, fáradtság és súlyos fertőzés okozta egyéb jelekés tünetekesetén. |
| | vérrögök vannak a tüdejébenvagy lábaiban, vagy ha korábban ilyen betegsége volt. |
| | májbetegsége van. |
| | alacsony vagy magas a vércukorszintje. |
| | izomgyengesége és/vagy izomfájdalma van. |
Ha a fentiek bármelyike igaz Önre (vagy nem biztos benne), akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Ha az Akeega szedése alatt hosszú ideig fennálló kóros vérsejtszám alakul ki Önnél, az egy súlyos csontvelőbetegség tünete lehet, mint amilyen a „mielodiszpláziás szindróma” (MDS) vagy az „akut mieloid leukémia” (AML). Előfordulhat, hogy kezelőorvosa csontvelővizsgálatot akar Önnél végezni, hogy ellenőrizze ezeket a betegségeket.
Az Akeega szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével: arról, hogy az Akeega hatással lehet a csontjaira. a prednizon vagy prednizolon szedéséről (egy másik gyógyszer, amit szednie kell az Akeega mellett).
Ha nem biztos abban, hogy a fentiek bármelyike igaz-e Önre, akkor a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Vérvizsgálatok
Az Akeega hatással lehet az Ön májára, de előfordulhat, hogy Ön nem észlel semmilyen, májbetegségre utaló tünetet. Ezért, amikor ezt a gyógyszert szedi, a kezelőorvosa rendszeres időközönként ellenőrizni fogja a vérét, hogy kimutasson bármilyen, a májára gyakorolt hatást.
Gyermekek és serdülők
Ez a gyógyszer nem gyermekeknél és serdülőknél történő alkalmazásra való. Ha az Akeega-t véletlenül egy gyermek vagy serdülő nyeli le, azonnal vigye őt kórházba, és vigye magávalezta Betegtájékoztatót, hogy megmutassa a Sürgősségi osztály orvosának.
Egyéb gyógyszerek és az Akeega
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Erre azért van szükség, mert azAkeega
befolyásolhatja néhány más gyógyszer hatását. Néhány más gyógyszer is befolyásolhatja az Akeega hatását.
Az olyan gyógyszerekkel végzett kezelés, amelyek leállítják a szervezet tesztoszteron termelését, növelheti a szívritmuszavarok kockázatát. Mondja el kezelőorvosának, ha olyan gyógyszereket kap: amelyeket a szívritmuszavarok kezelésére alkalmaznak (pl. kinidin, prokainamid, amiodaron és szotalol); amelyekről ismert, hogy növelik a szívritmuszavarok kockázatát (pl. metadon), fájdalomcsillapításra és gyógyszerhozzászokás miatti méregtelenítés során alkalmazzák; moxifloxacin, egy antibiotikum;antipszichotikumok, súlyos mentális betegségekben alkalmazzák.
Mondja el kezelőorvosának, ha a fent felsorolt gyógyszerek bármelyikét szedi.
Az étel hatása az Akeega-ra
Ezt a gyógyszert tilos étkezés közben bevenni (lásd 3.pont, „Az Akeega szedése”), mivel ez növelheti Önnél a mellékhatások kockázatát.
Terhesség és szoptatás
Az Akeega nem alkalmazhatónőknél. Ez a gyógyszer károsíthatja a születendőgyermeket, ha azt terhes nő veszi be. Terhesvagy fogamzóképes nőknekkesztyűt kell viselniük, ha hozzá kell nyúlniuk az Akeega-hoz, vagy teendőjükvanvele. Fogamzásgátlás az Akeega-t szedő férfiaknál: Ha Önnek szexuális kapcsolata van egy olyan nővel, aki teherbe eshet, használjon óvszert és egy másik, hatékonyfogamzásgátló módszert. Alkalmazzon fogamzásgátlást a kezelés alatt és annak leállítása után még 4hónapig. Beszéljen kezelőorvosával, ha bármilyen kérdése van a fogamzásgátlással kapcsolatban. Ha Önnek egy terhes nővel van szexuális kapcsolata –a születendőgyermek védelme érdekében használjon óvszert.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Akeega szedésétől gyengének, dekoncentráltnak, fáradtnak érezheti magát vagy szédülhet. Ez befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeit. Legyen óvatos, amikor gépjárművet vezet vagy gépeket kezel.
Az Akeega laktózt és nátriumot tartalmaz
Az Akeega laktózt tartalmaz. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt agyógyszert. A készítmény adagonként kevesebb mint 1mmol (23mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag„nátriummentes”.
3. Hogyan kell szedni az Akeega-t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos abban, hogyan alkalmazza a gyógyszert, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Mennyit kell szednie?
A javasolt kezdő adagnaponta egyszer 200mg/1000mg(kettő tabletta).
Az Akeega bevétele
Ezt a gyógyszer szájon át vegye be.
Ne étkezés közben vegye be az Akeega-t!
Az Akeega tablettákat egyetlen adagban,naponta egyszer, éhgyomorra kell bevenni,legalább
egyórával étkezés előtt, vagy legalább kétórával étkezés után (lásd 2.pont, „Az étel hatása
az Akeega-ra”). A tablettákat egészben, vízzel kell lenyelni. Ne törje ketté, ne törje össze, és ne rágja széta tablettákat! Ez biztosítja, hogy a gyógyszer a lehető legjobban hasson. Az Akeega-t egy prednizonnak vagy prednizolonnak nevezett gyógyszerrel együtt kell szedni. o Az prednizont vagy prednizolontpontosan a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. o A prednizont vagy prednizolont mindennapszednie kell, amíg az Akeega-t szedi. o Előfordulhat, hogy sürgős orvosi beavatkozást igénylő állapot esetén változtatni kell az Ön által szedett prednizon vagy prednizolon mennyiségén. Kezelőorvosa szólni fog Önnek, ha változtatnia kell az Ön által szedett prednizon vagy prednizolon mennyiségén. Nehagyja abba a prednizon vagy prednizolon szedését, kivéve, ha kezelőorvosa azt mondja Önnek.
Előfordulhat, hogy kezelőorvosa más gyógyszereket is felír, amíg Ön az Akeega-t szedi.
Ha az előírtnál több Akeega-t vett be
Ha az előírtnál több tablettát vettbe, forduljon kezelőorvosához. Megemelkedhet Önnél a mellékhatások kockázata.
Ha elfelejtette bevenni az Akeega-t
Ha elfelejti bevenni az Akeega-tvagy a prednizont,illetvea prednizolont, vegye be a szokásos adagot, amint eszébe jut, ugyanazon anapon.
Ha több mint egynapig elfelejti bevenni az Akeega-t vagy a prednizont, illetveprednizolont, azonnal beszéljen kezelőorvosával.
Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Ha idő előtt abbahagyja az Akeega szedését
Ne hagyja abba az Akeega vagy a prednizon, illetveprednizolon szedését, kivéve, ha kezelőorvosa azt mondja Önnek.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészétvagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Súlyos mellékhatások
Hagyja abba az Akeega szedését, és azonnal kérjen orvosi segítséget, ha az alábbi tünetek
bármelyikét észleli:
Nagyon gyakori(10betegbőltöbb mint 1beteget érinthet): Véraláfutás vagy a szokásosnál hosszabb ideig tartó vérzés, ha megsérti magát–ezek az alacsony vérlemezkeszám tünetei lehetnek (trombocitopénia). Légszomj, nagyfokú fáradtság, sápadt bőr vagy gyors szívverés–ezek az alacsony vörösvértestszám tünetei lehetnek (vérszegénység). Láz vagy fertőzés –az alacsony fehérvérsejtszám (neutropénia) növelheti Önnél a fertőzés kockázatát. A tünetek közé tartozhat a láz, hidegrázás, gyengeségérzés vagy zavartság, köhögés,
vizeléskor jelentkező fájdalom vagy égő érzés. Bizonyos fertőzések súlyosak lehetnek, és halálhoz vezethetnek. Izomgyengeség, izomrángás vagy szívdobogásérzés (palpitáció).Ezek annak a tünetei lehetnek, hogy a vérében alacsony a káliumszintje(hipokalémia).
Gyakori(10betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet): az alkalikus foszfatáz nevű enzim emelkedett szintje a vérben.
Nem gyakori(100betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet): alacsony vérsejtszám egy csontvelőt érintő betegség miatt, vagy a csontvelőből kiinduló vérrák –„mielodiszpláziás szindróma” (MDS) vagy akut mieloid leukémia (AML)–miatt.
Nem ismert(a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) –az Akeega alkalmazása mellett nem számoltak be róla, de a niraparib vagy az abirateron-acetát (az Akeega összetevői) alkalmazása mellett jelentették: Allergiás reakció (beleértve a súlyos allergiás reakciót is, ami életveszélyes lehet). Ezek a jelek utalhatnak rá:kiemelkedő és viszkető bőrkiütés (csalánkiütés) és duzzanat–néha az arcon vagy a szájüregben (angioödéma),ami nehézlégzést, valamint ájulást vagy tudatvesztést okoz. A vérnyomáshirtelen megemelkedése, ami sürgős orvosi beavatkozást igénylő állapot lehet, ami szervek károsodásához vezethet vagy életveszélyes lehet.
Egyéb mellékhatások
Beszéljen kezelőorvosával, ha bármilyen egyéb mellékhatást észlel. Ezek közé tartozhatnak:
Nagyon gyakori(10betegbőltöbb mint 1beteget érinthet):
| | húgyúti fertőzés, |
| | orr-, torok-vagy mellkasi fertőzés, |
| | a fehérvérsejtek alacsony száma (leukopénia),ami vérvizsgálattal mutatható ki, |
| | a fehérvérsejtek egy fajtájának alacsony száma (limfopénia), ami vérvizsgálattal mutatható ki, |
| | magas vérnyomás, |
| | csökkent étvágy, |
| | alvászavar(inszomnia), |
| | szédülés, |
| | fejfájás, |
| | légszomj, |
| | hasi fájdalom, |
| | székrekedés, |
| | hányinger, |
| | hányás, |
| | nagyfokú gyengeség vagy fáradtság, |
| | magas vércukorszint, |
| | fogyás, |
| | duzzanat, beleértve a kéz, a boka vagy a lábfej duzzanatát, |
| | emelkedett kreatininszint a vérben, |
| | melegség vagy izzadás érzete, |
| | köhögés, |
| | hasmenés, |
| | izom-és ízületi fájdalom. |
Gyakori(10betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet):
| | tüdőgyulladás, |
| | a zsírok egy fajtájának magas szintjea vérben(trigliceridek, koleszterin), |
| | depresszió, |
| | szorongás, |
| | gyors szívverés, |
| | szapora, rendszertelen vagy erős szívverés érzete a mellkasban, |
| | szívelégtelenség, ami légszomjat és alábak megduzzadását okozza, |
| | rendellenes szívritmus, beleértve a pitvarfibrillációt, |
| | kellemetlen érzés a mellkasban, amit gyakran fizikai aktivitás idéz elő, |
| | vérröga tüdőkben, ami mellkasi fájdalmatés légszomjatokoz, |
| | emésztési zavar, |
| | puffadás, |
| | szájfekélyek, |
| | szájszárazság, |
| | bőrkiütés, |
| | vér a vizeletben, |
| | a glutamát-oxálacetát-transzamináznevű enzim emelkedett szintjea vérben, |
| | a glutamát-piruvát-transzamináznevű enzim emelkedett szintjea vérben, |
| | csonttörések, |
| | gyomor-és bélfertőzés, |
| | zavartság, |
| | erőtlenséggel járó nagy fokú álmosság, |
| | az ízérzés megváltozása, |
| | orrvérzés, |
| | a gyomornyálkahártya gyulladása, |
| | magas bilirubinszint a vérben, |
| | viszketés, |
| | a bőr fokozott napfényérzékenysége, |
| | hirtelen kialakuló vesekárosodás, amely visszafordítható lehet, |
| | nem a szívvel összefüggő mellkasi fájdalom, |
| | gondolkodásizavar, információkra való visszaemlékezés vagy problémák megoldásának |
nehézsége (kognitív károsodás), súlyos fertőzés (vérmérgezés).
Nem gyakori (100betegbőllegfeljebb 1beteget érinthet):
| | szemgyulladás (kötőhártyagyulladás), |
| | kóros EKG (elektrokardiogram), ami szívbetegségek jele lehet, |
| | a szervezetben lévő üregek, mint például az orr, a szájüreg vagy az emésztőrendszer belső falát |
borító védőréteg (nyálkahártyák) gyulladása,
| | emelkedett gamma-glutamiltranszferázszint a vérben, |
| | bőrfertőzés, |
| | allergiás reakció, |
| | szívroham, |
| | tüdőgyulladás, |
| | májelégtelenség, |
| | májgyulladás (hepatitisz), |
| | vérzés a húgycsőben (a húgyhólyagból a vizeletet elvezető csőben), |
| | mellkasi fájdalom. |
Nem ismert(a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) –az Akeega alkalmazása mellett nem, de a niraparib vagy az abirateron-acetát (az Akeega összetevői) alkalmazása mellett jelentettéka következőket: minden fajta vérsejt alacsony száma (páncitopénia), az agy egy betegsége, ami olyan tünetekkel jár, mint a görcsrohamok, fejfájás, zavartság és a látásban bekövetkező változások (poszterior reverzibilis enkefalopátia szindróma vagy PRES), ami egy sürgős orvosi beavatkozást igénylő állapot, ami szervek károsodásához vezethet, vagy életveszélyes is lehet,
mellékvese problémák (a só-és vízháztartásproblémáival összefüggésben), amikor túl kevés hormon termelődik, ami olyan problémákat okozhat, mint például a gyengeség, fáradtság, étvágytalanság, hányinger, kiszáradás és bőrelváltozások,
| | tüdőgyulladás, amelyet allergiás reakció okoz (allergiás alveolítisz), |
| | izombetegség (miopátia), ami izomgyengeséget, izommerevséget vagy izomgörcsöket okozhat, |
| | az izomszövet szétesése (rabdomiolízis), ami izomgörcsöket vagy fájdalmat, fáradtságot és sötét |
vizeletet okozhat.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V.függelékbentalálható elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Akeega-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A tartályon (buborékcsomagolás, belső kartontok, külső kartontok és kartondoboz) és a dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adotthónap utolsónapjára vonatkozik.
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Akeega?
A készítmény hatóanyagai a niraparib és az abirateron-acetát. 100mgniraparibotés 500mg abirateron-acetátot tartalmazfilmtablettánként. A tabletta mag egyéb összetevői a vízmentes kolloid szilícium-dioxid, kroszpovidon, hipromellóz, laktóz-monohidrát, magnézium-sztearát, mikrokristályos cellulóz, nátrium-lauril-szulfát. A filmbevonat vörös vas-oxidot(E172), sárga vas-oxidot(E172), nátrium-lauril-szulfátot, glicerin-monokaprilokaprátot, poli(vinil-alkoholt), talkumot és titán-dioxidot(E171)tartalmaz(lásd 2.pont, „Az Akeega laktózt és nátriumot tartalmaz”).
Milyen az Akeega külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Az Akeega filmbevonatú tabletta narancssárga, ovális tabletta, egyik oldalán „N100 A” mélynyomású jelzésselellátva, a másik oldala sima.
28napos kartondobozonként56filmtablettát tartalmaz, kettő darab, egyenként 28filmtablettát tartalmazó kartontok csomagolásban.
A forgalombahozatali engedély jogosultja
Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse Belgium
Gyártó
Janssen Cilag SpA Via C. Janssen, Borgo San Michele Latina 04100 Olaszország
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:
| België/Belgique/Belgien | Lietuva |
| Janssen-Cilag NV | UAB "JOHNSON & JOHNSON" |
| Tel/Tél: 0800 93 377 | Tel: +370 5 278 68 88 |
| info_belux@its.jnj.com | lt@its.jnj.com |
| България | Luxembourg/Luxemburg |
| „Джонсън & Джонсън България” ЕООД | Janssen-Cilag NV |
| Тел.: +359 2 489 94 00 | Tél/Tel: 800 29 504 |
| jjsafety@its.jnj.com | info_belux@its.jnj.com |
| Česká republika | Magyarország |
| Janssen-Cilag s.r.o. | Janssen-Cilag Kft. |
| Tel: +420 227 012 227 | Tel.: +36 1 884 2858 |
janssenhu@its.jnj.com
| Danmark | Malta |
| Janssen-Cilag A/S | AM MANGION LTD |
| Tlf.: +45 4594 8282 | Tel: +356 2397 6000 |
jacdk@its.jnj.com
| Deutschland | Nederland |
| Janssen-Cilag GmbH | Janssen-Cilag B.V. |
| Tel: 0800 086 9247 / +49 2137 955 6955 | Tel: 0800 242 42 42 |
| medinfo-de@its.jnj.com | info_nl@its.jnj.com |
| Eesti | Norge |
| UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal | Janssen-Cilag AS |
| Tel: +372 617 7410 | Tlf: +47 24 12 65 00 |
| ee@its.jnj.com | jacno@its.jnj.com |
| Ελλάδα | Österreich |
| Janssen-Cilag Φαρμακευτική Μονοπρόσωπη | Janssen-Cilag Pharma GmbH |
| Α.Ε.Β.Ε. | Tel: +43 1 610 300 |
Tηλ: +30 210 80 90 000
| España | Polska |
| Janssen-Cilag, S.A. | Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. |
| Tel: +34 91 722 81 00 | Tel.: +48 22 237 60 00 |
contacto@its.jnj.com
| France | Portugal |
| Janssen-Cilag | Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. |
| Tél: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 | Tel: +351 214 368 600 |
medisource@its.jnj.com
| Hrvatska | România |
| Johnson & Johnson S.E. d.o.o. | Johnson & Johnson România SRL |
| Tel: +385 1 6610 700 | Tel: +40 21 207 1800 |
jjsafety@JNJCR.JNJ.com
| Ireland | Slovenija |
| Janssen Sciences Ireland UC | Johnson & Johnson d.o.o. |
| Tel: 1 800 709 122 | Tel: +3861 401 18 00 |
| medinfo@its.jnj.com | JNJ-SI-safety@its.jnj.com |
| Ísland | Slovenská republika |
| Janssen-Cilag AB | Johnson & Johnson, s.r.o. |
| c/o Vistorehf. | Tel: +421 232 408 400 |
Sími: +354 535 7000 janssen@vistor.is
| Italia | Suomi/Finland |
| Janssen-Cilag SpA | Janssen-Cilag Oy |
| Tel: 800.688.777 / +39 02 2510 1 | Puh/Tel: +358 207 531 300 |
| janssenita@its.jnj.com | jacfi@its.jnj.com |
| Κύπρος | Sverige |
| Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ | Janssen-Cilag AB |
| Τηλ: +357 22 207 700 | Tfn: +46 8 626 50 00 |
jacse@its.jnj.com
Latvija
UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiāle Latvijā Tel: +371 678 93561 lv@its.jnj.com
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma:
Egyéb információforrások
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (https://www.ema.europa.eu) található.