Anzupgo 20 mg/g krém betegtájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. 04. 07.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Anzupgo 20 mg/g krém

delgocitinib Ez a gyógyszer fokozott felügyelet alatt áll, mely lehetővé teszi az új gyógyszerbiztonsági információk gyors azonosítását. Ehhez Ön is hozzájárulhat a tudomására jutó bármilyen mellékhatás bejelentésével. A mellékhatások jelentésének módjairól a 4. pont végén (Mellékhatások bejelentése) talál további tájékoztatást.

Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége

lehet.

További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző

egészségügyi szakemberhez.

Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert

számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a

gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.

A betegtájékoztató tartalma:

1.	Milyen típusú gyógyszer az Anzupgo és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2.	Tudnivalók az Anzupgo alkalmazása előtt
3.	Hogyan kell alkalmazni az Anzupgo-t?
4.	Lehetséges mellékhatások
5.	Hogyan kell az Anzupgo-t tárolni?
6.	A csomagolás tartalma és egyéb információk

1. Milyen típusú gyógyszer az Anzupgo és milyen betegségek esetén alkalmazható?

Az Anzupgo delgocitinib hatóanyagot tartalmaz. Ez a Janus-kináz-inhibitoroknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik. Az Anzupgo felnőtteknél alkalmazható a kéz közepesen súlyos vagy súlyos idült ekcémájának (krónikus kézekcéma) kezelésére. Akkor kell alkalmazni, ha a kortikoszteroid-tartalmú krémek nem hatnak elég jól vagy nem alkalmazhatók. Az Anzupgo a szervezet Janus-kináznak nevezett fehérjéire (enzimekre) hat. A gyógyszer célzottan gátolja négy Janus-kináz enzim aktivitását, és segít csökkenteni a kézekcémát okozó gyulladást és immunválaszt. Ezeknek a folyamatoknak az elnyomásával az Anzupgo segíthet a bőr állapotának javításában és a viszketés és fájdalom csökkentésében. Ezzel javíthatja a napi tevékenységek elvégzésének képességét és az életminőséget.

2. Tudnivalók az Anzupgo alkalmazása előtt

Ne alkalmazza az Anzupgo-t:

ha allergiás a delgocitinibre vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.

Figyelmeztetések és óvintézkedések

Az Anzupgo alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.

Gyermekek és serdülők

Ne alkalmazza ezt a gyógyszert 18 évesnél fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél, mert nem vizsgálták ebben az életkori csoportban.

Egyéb gyógyszerek és az Anzupgo

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről. Nem javasolt az Anzupgo alkalmazása az érintett bőrön más gyógyszerekkel egy időben, mert ezt nem vizsgálták.

Terhesség és szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. A gyógyszer hatásai terhes nőknél nem ismertek, ezért az Anzupgo alkalmazása elővigyázatosságból kerülendő, ha Ön terhes vagy ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége. Nem ismert, hogy a delgocitinib bejut-e az anyatejbe, de a gyógyszer hatóanyaga csak nagyon kis mennyiségben szívódik fel a szervezetbe, ezért várhatóan nem jelent kockázatot a csecsemőre nézve, és az Anzupgo alkalmazható szoptatás alatt. Ha azonban Ön szoptat, ügyelnie kell arra, hogy a gyógyszer ne kerüljön közvetlen érintkezésbe a mellbimbóval és a környező területekkel, amelyekről a szoptatás során a csecsemő szájába kerülhet. Ha gyermeket gondoz, ügyelnie kell arra, hogy keze ne érintkezzen a gyermek bőrével közvetlenül az Anzupgo alkalmazását követően. Ez óvintézkedés annak érdekében, hogy korlátozza a csecsemő elkerülhető érintkezését a gyógyszerrel. Ha a krém véletlenül a csecsemő bőrére kerül, a krémet le lehet törölni.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

Ez a gyógyszer várhatóan nincs hatással a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre.

Az Anzupgo benzil-alkoholt, butilhidroxianizolt és cetil-sztearil-alkoholt tartalmaz

Ez a gyógyszer 10 mg benzil-alkoholt (E 1519) tartalmaz grammonként. A benzil-alkohol allergiás reakciót vagy enyhe helyi irritációt okozhat. A butilhidroxianizol (E 320) helyi bőrreakciót (például kontakt dermatitiszt) vagy szem- és nyálkahártya-irritációt okozhat. A cetil-sztearil-alkohol helyi bőrreakciót (például kontakt dermatitiszt) okozhat.

3. Hogyan kell alkalmazni az Anzupgo-t?

A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos abban, hogyan alkalmazza a gyógyszert, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Az Anzupgo kizárólag a bőrön alkalmazható. Kerülje a szemmel, szájjal vagy orral való érintkezést. Ha a krém szembe, szájba vagy orrba kerül, gondosan törölje le és/vagy öblítse le vízzel a krémet.

Az első alkalmazás előtt

1. Csavarja le a kupakot. 2. Húzza le a tubus végén lévő zárófóliát. Csavarja vissza a kupakot.

Az adag és az alkalmazás módja

Kerülje más készítmények, például krémek vagy kenőcsök alkalmazását a bőrön közvetlenül az

Anzupgo alkalmazása előtt és után.

Az Anzupgo-t vékony rétegben alkalmazza naponta kétszer a kéz és a csukló érintett területén.

Győződjön meg arról, hogy bőre tiszta és száraz.

naponta kétszer

Ha valaki más alkalmazza a krémet az Ön bőrén, a krém alkalmazása után a krémet alkalmazó személy mosson kezet.

Mennyi ideig kell alkalmazni az Anzupgo-t

Addig alkalmazza a(z) Anzupgo-t, amíg bőre tünetmentes vagy majdnem tünetmentes nem lesz,

vagy kezelőorvosa utasítása szerint.

Kezelőorvosa utasításainak megfelelően újrakezdheti az Anzupgo-kezelést, ha a krónikus

kézekcéma jelei vagy tünetei újra megjelennek.

Ha a 12 hétig végzett Anzupgo-kezelést követően nem lát javulást, beszéljen kezelőorvosával.

Ha az előírtnál több Anzupgo-t alkalmazott

Ha túl sok Anzupgo-t alkalmazott, törölje le a felesleget.

Ha elfelejtette alkalmazni az Anzupgo-t

Ha elfelejtette a tervezett időben alkalmazni a krémet, tegye meg, amint eszébe jut, majd folytassa a szokásos adagolást. Ne alkalmazza a krémet naponta kettőnél többször. Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.

4. Lehetséges mellékhatások

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Az Anzupgo alkalmazásával összefüggésben a következő mellékhatásokról számoltak be: Gyakori (10 betegből legfeljebb 1 beteget érinthet)

az alkalmazás helyén fellépő reakciók (például fájdalom, viszketés, vörösség és zsibbadás).

Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.

5. Hogyan kell az Anzupgo-t tárolni?

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! A tubuson és a dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik. Nem fagyasztható! A tubust 1 évvel az első felbontás után el kell dobni. Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk

Mit tartalmaz az Anzupgo?

A készítmény hatóanyaga a delgocitinib. A krém 20 mg delgocitinibet tartalmaz grammonként.
Egyéb összetevők: benzil-alkohol (E 1519), butilhidroxianizol (E 320), cetil-sztearil-alkohol,

citromsav-monohidrát (E 330), dinátrium-edetát, sósav (E 507) (a pH beállításához), folyékony paraffin, makrogol-cetil-sztearil-éter és tisztított víz (lásd 2. pont „Az Anzupgo benzil-alkoholt, butilhidroxianizolt és cetil-sztearil-alkoholt tartalmaz”).

Milyen az Anzupgo külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Az Anzupgo fehér vagy enyhén barna krém. Az Anzupgo 15 vagy 60 gramm krémet tartalmazó tubusban, vagy 3 tubust (2 db 15 g és 1 db 60 g krémet tartalmazó tubust) tartalmazó gyűjtőcsomagolásban kapható. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja

LEO Pharma A/S Industriparken 55 DK-2750 Ballerup Dánia

Gyártó

LEO Laboratories Ltd. 285 Cashel Road Crumlin, Dublin 12 Írország

A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:

België/Belgique/Belgien	Lietuva
LEO Pharma N.V./S.A	LEO Pharma A/S
Tél/Tel: +32 3 740 7868	Tel: +45 44 94 58 88

България	Luxembourg/Luxemburg
LEO Pharma A/S	LEO Pharma N.V./S.A
Teл.: +45 44 94 58 88	Tél/Tel: +32 3 740 7868

Česká republika	Magyarország
LEO Pharma s.r.o	LEO Pharma A/S
Tel: +420 734 575 982	Tel.: +45 44 94 58 88
Danmark	Malta
LEO Pharma AB	LEO Pharma A/S
Tlf.: +45 70 22 49 11	Tel: +45 44 94 58 88

Deutschland	Nederland
LEO Pharma GmbH	LEO Pharma B.V.
Tel: +49 6102 2010	Tel: +31 205104141

Eesti	Norge
LEO Pharma A/S	LEO Pharma AS
Tel: +45 44 94 58 88	Tlf: +47 22514900

Ελλάδα	Österreich
LEO Pharmaceutical Hellas S.A.	LEO Pharma GmbH
Τηλ: +30 212 222 5000	Tel: +43 1 503 6979

España	Polska
Laboratorios LEO Pharma, S.A.	LEO Pharma Sp. z o.o.
Tel: +34 93 221 3366	Tel.: +48 22 244 18 40

France	Portugal
Laboratoires LEO	LEO Farmacêuticos Lda.
Tél: +33 1 3014 4000	Tel: +351 21 711 0760

Hrvatska	România
LEO Pharma A/S	LEO Pharma A/S
Tel: +45 44 94 58 88	Tel: +45 44 94 58 88

Ireland	Slovenija
LEO Laboratories Ltd.	LEO Pharma A/S
Tel: +353 (0) 1 490 8924	Tel: +45 44 94 58 88

Ísland	Slovenská republika
Vistor hf.	LEO Pharma s.r.o.
Sími: +354 535 7000	Tel: +420 734 575 982

Italia	Suomi/Finland
LEO Pharma S.p.A.	LEO Pharma Oy
Tel: +39 06 52625500	Puh/Tel: +358 20 721 8440

Κύπρος	Sverige
The Star Medicines Importers Co. Ltd.	LEO Pharma AB
Τηλ: +357 2537 1056	Tel: +46 40 3522 00

Latvija

LEO Pharma A/S Tel: +45 44 94 58 88

A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma:

A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján (https://www.ema.europa.eu) található.

Ez a dokumentum a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származik. Tájékoztató jellegű, tartalma változhat, és nem helyettesíti az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt.

Eredeti dokumentum megnyitása

Valami nem stimmel? Segíts nekünk azzal hogy megírod!

Oldalunk egy független árösszehasonlító szolgáltatás, amelynek célja a piaci átláthatóság biztosítása. A Patikaradar kizárólag a gyógyszertárakban és webshopokban elérhető, nyilvánosan közzétett ajánlatok bemutatására szolgál. Nem értékesítünk termékeket, és nem veszünk részt a vásárlási folyamatban.

A Patikaradar.hu független piaci szereplő. Az oldalon megjelenő gyógyszertárak és webáruházak (ideértve azok védjegyeit és logóit) megjelenítése kizárólag a vásárlók tájékoztatását és a termék forrásának beazonosítását szolgálja. A megjelenített védjegyek, logók és márkanevek az adott jogtulajdonosok kizárólagos tulajdonát képezik, és nem utalnak a Patikaradar és a védjegy tulajdonosa közötti hivatalos partnerségre, támogatásra vagy egyéb üzleti kapcsolatra, kivéve, ha ez kifejezetten jelölve van.

A megjelenített árakat az egyes gyógyszertárak és webshopok biztosítják, illetve azok nyilvános weboldalairól kerülnek összegyűjtésre. Az általunk közvetített árak pontosságáért, érvényességéért, valamint az egyes termékek elérhetőségéért sem gyógyszertárakban, sem webshopokban felelősséget nem vállalunk.

A webshopok árai dinamikusan változhatnak, ezért kérjük, ellenőrizze a pontos árat és elérhetőséget közvetlenül a webshopban. A feltüntetett összegek bruttó fogyasztói árak, készlet erejéig vagy visszavonásig érvényesek és forintban értendők.

A vényköteles (Rx) gyógyszerek esetében megjelenített bruttó fogyasztói árak (BFA) és a társadalombiztosítási (TB) támogatási adatok a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK) publikus gyógyszeradatbázisából (PUPHA) származnak. Ezek az árak jogszabály által rögzítettek és minden gyógyszertárban azonosak.

Egyes vényköteles termékek oldalain megjelenített gyógyszertári elérhetőségi adatok a BENUVény.hu oldalról származnak. Ezen adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem garantálják a termék tényleges készleten lévő elérhetőségét. A „Foglalás" hivatkozás a BENUVény.hu oldalára irányít, ahol a felhasználó előzetesen lefoglalhatja a kívánt gyógyszert. A BENUVény.hu által közvetített elérhetőségi adatok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállalunk.

A TB támogatás mértéke és a fizetendő térítési díj a felíró orvos által megjelölt jogcímtől (normatív, emelt vagy kiemelt támogatás) függ. Az oldalon megjelenített támogatási adatok tájékoztató jellegűek; a pontos térítési díjat a gyógyszertárban, a vény beváltásakor állapítják meg. A támogatási adatok változhatnak, kérjük, ellenőrizze a legfrissebb információkat a NEAK honlapján.

Gyógyszertári kedvezmények esetén: az ajánlatok a gyógyszertárak havi akciós újságaiból származnak, a százalékos kedvezmények a résztvevő patikák elmúlt 30 napra vetített legalacsonyabb bruttó fogyasztói árából kerülnek kiszámításra.

Webshop kedvezmények: a százalékos érték az adott termék elmúlt 30 napban mért átlagárából kerül kiszámításra, figyelembe véve az általunk listázott webshopok árait. Ez a kedvezmény százalék tájékoztató jellegű, és azt mutatja hogy mennyit takaríthat meg a vásárló ahhoz képest, ha az elmúlt 30 napban a terméket az átlagáron vásárolta volna meg.

A termékek képei és valódi megjelenésük eltérhetnek egymástól. Pontos részletekért, aktuális árakért és készletinformációért kérjük, érdeklődjön közvetlenül az adott gyógyszertárban vagy webshop oldalán!

A feltüntetett kedvezmények célja, hogy tájékoztatást nyújtson a felhasználóknak a különböző gyógyszertári és online ajánlatokról és megtakarítási lehetőségekről, nem az egyes termékek fogyasztására ösztönöznek.

Az oldalon található termékleírások és összefoglalók a hivatalos dokumentumok alapján kerültek összeállításra. Bár törekszünk a pontosságra, ezen tartalmak hibákat tartalmazhatnak. A leírások kizárólag a tájékozódást segítik, és nem tekinthetők hivatalos forrásnak vagy egészségügyi tanácsadásnak. Kérdés esetén mindig a hivatalos betegtájékoztató az irányadó, illetve kérje ki orvosa, gyógyszerésze véleményét.

A weboldalon megjelenő betegtájékoztatók, alkalmazási előírások és címkeszövegek a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származnak. Ezen dokumentumok tájékoztató jellegűek, tartalmuk változhat, és nem helyettesítik az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt, és ellenőrizze a legfrissebb információkat közvetlenül a hivatalos forrásnál.