Betegtájékoztató: Információ a felhasználó számára
Eladynos 80 mikrogramm/adag oldatos injekció előretöltött injekciós tollban
abaloparatid Ez a gyógyszer fokozott felügyelet alatt áll, mely lehetővé teszi az új gyógyszerbiztonsági információk gyors azonosítását. Ehhez Ön is hozzájárulhat a tudomására jutó bármilyen mellékhatás bejelentésével. A mellékhatások jelentésének módjairól a 4. pont végén (Mellékhatások bejelentése) talál további tájékoztatást.
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
- További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára
ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a
betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
| 1. | Milyen típusú gyógyszer az Eladynos és milyen betegségek esetén alkalmazható? |
| 2. | Tudnivalók az Eladynos alkalmazása előtt |
| 3. | Hogyan kell alkalmazni az Eladynos-t? |
| 4. | Lehetséges mellékhatások |
| 5. | Hogyan kell az Eladynos-t tárolni? |
| 6. | A csomagolás tartalma és egyéb információk |
1. Milyen típusú gyógyszer az Eladynos és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az Eladynos hatóanyaga az abaloparatid. Változó kor (menopauza) után lévő nőknél a csontritkulás (oszteoporózis) kezelésére szolgál. Az oszteoporózis különösen a menopauza után lévő nőknél gyakori. A betegségben a csontok elvékonyodnak és törékennyé válnak. Ha oszteoporózisban szenved, nagyobb valószínűséggel fordulhat elő Önnél csonttörés, különösen a gerinc, csípő és csukló területén. Ez a gyógyszer erősíti a csontokat, és csökkenti a törések kialakulásának kockázatát.
2. Tudnivalók az Eladynos alkalmazása előtt
Ne alkalmazza az Eladynos-t:
| • | ha allergiás az abaloparatidra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére; |
| • | ha terhes vagy szoptat; |
| • | ha fogamzóképes; |
| • | ha magas a vér kalciumszintje; |
| • | ha súlyosan csökkent a vesefunkciója; |
| • | ha a vér alkalikus-foszfatáz-szintje ismeretlen okból emelkedett; |
| • | ha korábban a csontjait érintő sugárkezelést kapott; |
| • | ha valaha csontdaganatot vagy egyéb olyan daganatot állapítottak meg Önnél, amely ráterjedt a |
csontjaira.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Eladynos alkalmazása előtt és alatt kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét:
- Ha felálláskor szédül, mert ez a vérnyomáscsökkenés jele lehet. Néhány betegnél szédülés vagy
gyors szívverés alakulhat ki az Eladynos injekció beadása után 4 órán belül. Az első injekció/injekciók beadása egészségügyi szakember irányítása alatt kell hogy történjen, aki megfigyelés alatt tudja Önt tartani az injekció beadását követő első órában is. Mindig olyan helyen adja be az Eladynos injekciót, ahol szédülés esetén azonnal le tud ülni vagy feküdni.
- Ha szívbetegségben vagy magasvérnyomás-betegségben szenved. Lehet, hogy kezelőorvosa
alaposabban ellenőrizni szeretné Önt.
- Ha hányingere van, hány, székrekedése van, alacsony az energiaszintje vagy izomgyengeséget
tapasztal. Ezek a túl sok kalcium jelei lehetnek a vérben.
- Ha túl sok a kalcium a vizeletében vagy vesekövességben szenved vagy szenvedett korábban. Az
Eladynos ronthat az állapotán. Az Eladynos-kezelés megkezdése előtt megmérik a vérnyomását és megvizsgálják a szívét.
A kezelési idő nem haladhatja meg a javasolt 18 hónapot.
Gyermekek és serdülők
Az Eladynos nem alkalmazható 18 évesnél fiatalabb gyermekeknél és serdülőknél.
Egyéb gyógyszerek és az Eladynos
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg és nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét:
- Ha digoxint vagy digitáliszt (szívgyengeség kezelésére használt gyógyszereket) szed, az
abaloparatid ugyanis növelheti a vér kalciumszintjét.
- Ha vérnyomáscsökkentő gyógyszert szed magasvérnyomás-betegségre, az abaloparatid
súlyosbíthatja az alacsony vérnyomás tüneteit, ideértve a szédülést.
Terhesség és szoptatás
Ne használja az Eladynos-t, ha terhes, teherbe eshet vagy szoptat.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Néhány beteg szédülhet a gyógyszer beadása után. Ha szédül, ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépet, amíg jobban nem érzi magát.
Az Eladynos nátriumot tartalmaz
A készítmény kevesebb mint 1 mmol (23 milligramm) nátriumot tartalmaz adagonként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.
3. Hogyan kell alkalmazni az Eladynos-t?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. A javasolt adag egy injekció (80 mikrogramm) naponta egyszer az alhas bőre alá fecskendezve. Lásd a szürke területet az első ábrán a Betegtájékoztató után található „Használati útmutató” 5. lépésénél. Lehetőleg minden nap ugyanabban az időben adja be az Eladynos injekciót, ez segít emlékezni, mikor kell alkalmazni a gyógyszert. Ne adja be az Eladynos-t ugyanarra a helyre a has bőre alá egymást követő napokon. Minden nap változtassa az injekció beadásának helyét, hogy csökkentse az injekció beadásának helyén jelentkező reakciók kialakulásának kockázatát. Kizárólag megtisztított bőrbe fecskendezzen. Ne adjon be injekciót olyan területre, amely érzékeny, amelyen zúzódás, bőrpír, hámlás vagy keményedés van jelen. Kerülje el a hegeket vagy striákat. Kérjük, gondosan kövesse a Betegtájékoztató után található „Használati útmutató” utasításait. Kezelőorvosa javasolhatja Önnek kalcium és D-vitamin készítmény alkalmazását. Kezelőorvosa megbeszéli majd Önnel azok napi adagját.
A kezelés időtartama
Az Eladynos injekciót minden nap ugyanabban az időben alkalmazza, addig ameddig kezelőorvosa javasolja. Az Eladynos-kezelés maximális teljes időtartama nem lehet hosszabb, mint 18 hónap.
Ha az előírtnál több Eladynos-t alkalmazott
Ha az előírtnál több Eladynos-t alkalmazott, szóljon kezelőorvosának vagy gyógyszerészének. A túladagolás várható hatásai közé tartozik a hányinger, hányás, szédülés (különösen gyors felkelés esetén), gyors szívverés és fejfájás.
Ha elfelejtette bevenni az Eladynos-t
Ha elfelejtett beadni egy adagot, adja be az injekciót amilyen hamar csak lehet, a beadás szokásos idejétől számított 12 órán belül. A következő adagot a szokásos időben adja be a következő napon. Ha több mint 12 óra eltelt az Eladynos szokásos beadási idejétől, ne adja be a kihagyott adagot. A következő adagot a szokásos időben adja be a következő napon. Ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására. Ne alkalmazzon egynél több injekciót ugyanazon a napon.
Ha idő előtt abbahagyja az Eladynos szedését
A kezelés abbahagyása előtt beszéljen kezelőorvosával. Kezelőorvosa tanácsokkal látja el Önt, és eldönti, mennyi ideig kell Önt Eladynos-szal kezelni. Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Hagyja abba az Eladynos alkalmazását és azonnal lépjen kapcsolatba kezelőorvosával vagy menjen
kórházba a sürgősségi osztályra, ha az alábbi (súlyos allergiás reakcióra utaló) tüneteket észleli:
az arc vagy nyelv duzzanata, sípoló légzés és légzési nehézség, csalánkiütés, viszketés és bőrpír, súlyos hányás vagy hasmenés, szédülés vagy eszméletvesztés (gyakoriság nem ismert).Ezek a tünetek súlyosak és akár életveszélyesek is lehetnek. Egyéb mellékhatások gyakorisága az alábbi lehet Nagyon gyakori (10 beteg közül több mint 1 beteget érinthet)
- vizeletvizsgálat során észlelt magas kalciumszint
- szédülés – lásd 2. pont „Figyelmeztetések és óvintézkedések”
Gyakori (10 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
| • | vérvizsgálat során észlelt magas kalciumszint |
| • | vérvizsgálat során észlelt magas húgysavszint |
| • | fejfájás |
| • | szapora szívverés (palpitáció), magas szívfrekvencia |
| • | emelkedett vérnyomás |
| • | hasi fájdalom |
| • | székrekedés, hasmenés |
| • | hányinger, hányás |
| • | gyengeség, fáradtság, rossz közérzet |
| • | injekció beadásának helyén jelentkező reakciók, ideértve a véraláfutást, kiütést és fájdalmat |
| • | csontfájdalom, ízületi fájdalom, kéz-, láb- vagy hátfájdalom |
| • | izomgörcsök (hát és lábak) |
| • | alvászavar |
| • | vesekövesség |
| • | viszketés, kiütés |
Nem gyakori (100 beteg közül legfeljebb 1 beteget érinthet)
| • | allergiás reakciók |
| • | puffadás |
| • | fájdalom |
| • | szédülés felálláskor vagy felüléskor a vérnyomás csökkenése miatt |
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Eladynos-t tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! A dobozon és az injekciós tollon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik. Az első használat előtt hűtőszekrényben tárolandó (2 °C-8 °C). Nem fagyasztható! A fagyás elkerülése érdekében ne helyezze az injekciós tollat a hűtőszekrény fagyasztó részéhez közel. Ne alkalmazza az Eladynos-t ha az megfagyott.
Az első használat után 25 °C alatt tárolja, majd 30 nap elteltével dobja ki.
Az Eladynos szobahőmérsékleten (25 °C alatt) legfeljebb 30 napig tárolható. A dobozon található helyre jegyezze fel a gyógyszer alkalmazásának 1. napjának dátumát. Az 1. nap az első használat dátuma vagy az a dátum, amikor az injekciós tollat kivette a hűtőszekrényből. Ez segít abba, hogy ne használja vagy tárolja az injekciós tollat 30 egymást követő napnál tovább. Minden injekciós tollat el kell dobni 30 nap után a helyi előírások szerint, még akkor is, ha tartalmaz fel nem használt gyógyszert.
- Az új Eladynos injekciós toll felbontása előtt dobja el a régi tollat, hogy elkerülje az esetleges
cserét.
- Ne tárolja az injekciós tollat felhelyezett tűvel.
- Ne használja ezt a gyógyszert, ha az oldat zavaros, elszíneződött vagy szilárd részecskéket
tartalmaz. Semmilyen gyógyszert vagy tűt ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Eladynos?
- A készítmény hatóanyaga az abaloparatid.
40 mikroliteres adagonként 80 mikrogramm abaloparatidot tartalmaz. 3 mg abaloparatidot tartalmaz 1,5 ml oldatban (megfelel milliliterenként 2 milligrammnak) előretöltött injekciós tollanként.
- Egyéb összetevők:
| - | fenol, |
| - | injekcióhoz való víz, |
| - | nátrium-acetát-trihidrát (lásd 2. pont „Az Eladynos nátriumot tartalmaz”) és ecetsav (pH |
beállításához).
Milyen az Eladynos külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Az Eladynos színtelen és tiszta injekciós oldat (injekció). A doboz egy vagy három előretöltött 30 adagos injekciós tollat tartalmaz. Lehet, hogy nem minden kiszerelési méret áll rendelkezésre.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és
Theramex Ireland Limited 3rd Floor, Kilmore House, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1 D01 YE64 Írország
Gyártó
Theramex Poland Sp. z o. o. Amsterdam Building, ul. Poleczki 35, 02-822 Warszawa Lengyelország
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma:
Egyéb információforrás
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internetes honlapján https://www.ema.europa.eu/ található.
Használati útmutató
Ne adja be az Eladynos injekciót, amíg Önt vagy gondozóját kezelőorvosa, gyógyszerésze vagy a gondozását végző egészségügyi szakember az Eladynos injekciós toll használatával kapcsolatban megfelelő képzésben nem részesítette. NE kezdje el az injekció beadását, amíg nem olvasta el alaposan a betegtájékoztatót és ezt a használati útmutatót, amely az Eladynos injekciós toll dobozában található. Gondosan kövesse az utasításokat az Eladynos injekciós toll minden használata alkalmával. Lépjen kapcsolatba kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha bármilyen kérdése van az Eladynos injekciós toll használatával kapcsolatban.
Fontos információk az Eladynos injekciós toll használata előtt
- Ne ossza meg a tűt mással. Súlyos fertőzés adható így át. Sose adja oda az Eladynos injekciós tollát
másnak, még akkor sem, ha kicseréli a tűt.
- Minden injekcióhoz használjon új tűt.
Az Eladynos injekciós toll minden alkalmazásakor szükséges kellékek
- 1 tű
Az Eladynos injekciós toll doboza nem tartalmaz tűt. Az Eladynos injekciós toll csak 8 mm, 31-gauge tűvel használható.
| • | 1 alkoholos törlő |
| • | 1 vattacsomó vagy gézlap |
| • | 1 éles/hegyes orvosi eszközök kidobására alkalmas tartály a tű és az Eladynos injekciós toll |
számára. Az ártalmatlanítással kapcsolatban lásd a Betegtájékoztató 5. pontját.
Az Eladynos injekciós toll részei
Zöld injekció gomb
Védőkupak Gyógyszerpatron- Adagkijelző Adagoló tartó ablak gomb
Lot / EXP
Szeptum Dugattyú Gyógyszerpatron
A tű részei (nem tartozéka az injekciós tollnak), amelyeket az injekciós tollhoz kell használni
Védőpapír
Tű
Belső tűvédő kupak Külső tűvédő kupak Belső tű
Az Eladynos injekció beadása
1. lépés Ellenőrizze az Eladynos injekciós tollat
Mosson kezet. Ellenőrizze az injekciós toll címkéjét, hogy meggyőződjön arról, a megfelelő gyógyszert használja. Ellenőrizze a lejárati időt (EXP) az injekciós tollon, hogy meggyőződjön arról, nem járt le. EXP
Jegyezze fel az 1. nap dátumát, hogy biztosan ne használja az injekciós tollat 30 egymást követő napnál tovább. Vegye le a kupakot az injekciós tollról.
Ellenőrizze, hogy a toll, ideértve a gyógyszerpatront is, nem sérült.
A folyadéknak tisztának és színtelennek kell lennie, és nem tartalmazhat szilárd részecskéket, ellenkező esetben ne használja. Kis légbuborékokat láthat a folyadékban. Ez normális jelenség.
2. lépés Helyezze fel a tűt az Eladynos injekciós tollra
Húzza le a védőpapírt az új tűről.
Nyomja a kupakkal lezárt tűt egyenesen az injekciós tollra, és csavarja, amíg az rögzül.
Ügyeljen arra, hogy a tű egyenes legyen, nehogy meggörbüljön a beadáskor. Az injekciós toll
nem működik, ha a tű nincs megfelelően felhelyezve. Ne csavarja rá túl szorosan, mert akkor nehéz lehet a levétele. Ha a tű elhajlik, lásd a „Hibaelhárítás” részt alább.
Húzza le a külső védőkupakot a tűről, és tartsa meg, hogy az injekció beadása után használni tudja.
Óvatosan húzza le a belső védőkupakot a tűről, és semmisítse meg.
3. lépés Kizárólag az 1. napon – Próbálja ki az Eladynos injekciós tollat az első injekció
előtt
Az injekciós tollban 30 napra elegendő gyógyszer, valamint egy kis mennyiség található az injekciós tű egyszeri kipróbálására, hogy meggyőződjön arról, a toll megfelelően működik. Figyelem: Ha minden használat előtt ellenőrzi a tollat, akkor a tollból idő előtt ki fog fogyni a gyógyszer. Ezért a 3. lépést kizárólag az 1. napon végezze el, minden injekciós toll esetén az első injekció beadása előtt. A 2. naptól a 30. napig ne ellenőrizze az injekciós tollat újra, folytassa közvetlenül a 4. lépéssel, az injekció adagjának beállításával. Tartsa az injekciós tollat az ábrának megfelelően, az injekciós tollon fordítsa el az adagaló gombot magától, amíg meg nem áll.
Az adagkijelző ablakban a „•80” érték lesz látható.
Tartsa az injekciós tollat tűvel felfelé.
Nyomja be a zöld injekció gombot ütközésig.
Egy kis cseppet vagy egy kis folyadékot kell látni, ahogy távozik a tű hegyén.
Az adagkijelző ablakban a „•0” értéknek kell látszódnia. Megjegyzés: Ha nem jelenik meg folyadék a tű hegyén, lásd a „Hibaelhárítás” részt.
4. lépés Állítsa be az adagot az Eladynos injekciós tollán
Az injekciós tollon fordítsa el a fehér gombot magától , amíg meg nem áll és a „•80” érték lesz látható az adagkijelző ablakban. Az injekciós toll készen áll az injekció beadására.
Megjegyzés: Ha nem tudja beállítani a tollat a „•80” értékre, lásd a „Hibaelhárítás” részt alább.
5. lépés Válassza ki, és tisztítsa meg az injekció beadási helyét
Az injekciót a has alsó részébe kell beadni, az ábrán látható szürke területnek megfelelően. Kerülje el a köldök körüli 5 cm-es területet.
Minden nap válasszon másik beadási helyet a hasán. Kizárólag megtisztított bőrbe fecskendezzen. Ne adjon be injekciót olyan területre, amely érzékeny, amelyen zúzódás, bőrpír, hámlás vagy keményedés van jelen. Kerülje el a hegeket vagy striákat. Törölje le az injekció beadási helyét alkoholos törlőkendővel, és hagyja megszáradni.
Ne érintse meg, legyezze vagy fújjon rá az injekció beadási helyére, miután letisztította.
Megjegyzés: Kezelőorvosa, gyógyszerésze vagy a gondozását végző egészségügyi szakember javasolhatja, hogy csípje össze a bőrt az injekció beadási helyén. Amint a tű bejut a bőrbe, felengedheti a szorítást.
6. lépés Adja be az injekciót az Eladynos injekciós tollal
Szúrja be a tűt egyenesen a bőrébe.
Nyomja meg, és TARTSA LENYOMVA a zöld gombot, amíg MINDEN alábbi esemény be nem
fejeződik:
| • | a kijelzőn megjelenik a „●0” érték, |
| • | tartsa 10 másodpercig a teljes adag beadásához, |
| • | kihúzza a tűt a bőrből, |
és EZUTÁN felengedi a gombot. Ne nyomja meg a zöld gombot, amíg nincs tű felhelyezve.
Megjegyzés: Ne mozgassa az injekciós tollat a beszúrás után. Ha a zöld injekció gomb nem nyomható le, vagy megáll a „●0” előtt, lásd a „Hibaelhárítás” részt. Lassan húzza ki az injekciós tollat az injekció beadási helyéről úgy, hogy egyenesen kihúzza a tollat a tűvel. A beadási helyen kis vérzés előfordulhat, ez normális. Ne dörzsölje meg az injekció beadási helyét. Ha enyhe vérzés jelentkezik, szükség szerint nyomjon rá egy vattacsomót vagy gézlapot. Egy kis ragtapaszt is helyezhet a területre.
7. lépés Távolítsa el injekciós tollról a tűt
Vigyázat! A tűszúrásos sérülés elkerülése érdekében kövesse gondosan az alábbi lépéseket. Óvatosan helyezze vissza a külső tűvédő kupakot a tűre. Majd óvatosan nyomja rá a külső tűvédő kupakot, amíg a helyére nem kattan, és biztonságosan nem rögzül.
Csavarja le a védőkupakot a tűvel. A tű és a védőkupak lecsavarásához nyomja össze a kupakot a tűhöz az alsó részén, és fordítsa el legalább 8-szor, majd óvatosan húzza, amíg a tű és a védőkupak le nem jön a tollról. Megjegyzés: Ne nyomja le a külső tűvédő kupakot a tű lecsavarása közben.
Megjegyzés: A külső tűvédő kupak és az injekciós toll között egyre nagyobb résnek kell látszódnia a tű lecsavarása közben.
8. lépés Az injekció beadása után
Szorosan tegye vissza a védőkupakot az Eladynos injekciós tollra. Tartsa a védőkupakot az injekciós tollon az injekciók között.
Hibaelhárítás
Mit tegyek, ha elhajlott a tű?
- Óvatosan húzza ki az elhajlott tűt, és folytassa a 2. lépéssel, helyezzen fel új tűt az injekciós tollra.
Az injekciós toll tűjének van egy látható része, amely bejut a bőrbe, és van egy rejtett része, amely a toll szeptumába megy.
- Nézze át az injekciós toll tűjének részeit, gondosan ügyelve a tű belső részére. A tű látható része
egyenesnek tűnhet, de előfordulhat, hogy a belső tű meghajlott a tűnek az injekciós tollra való felhelyezésekor.
- Győződjön meg arról, hogy az egész tű egyenesen áll, amikor felhelyezi az injekciós tollra, hogy
elkerülje a belső tű elhajlását.
Mit tegyek, ha nem jelenik meg folyadék a tű hegyén, amikor az 1. nap kipróbálom a tűt?
- Ha nem jelenik meg folyadék a tű hegyén, az injekciós toll még nincs teljesen beállítva.
Előfordulhat, hogy a tű elzáródott, elhajolt vagy nincs megfelelően felhelyezve.
- Kövesse a 2. lépést, és helyezzen új tűt az injekciós tollra, majd ismételje meg a 3. lépést, „Próbálja
ki az Eladynos injekciós tollat az első injekció előtt”.
- Ha továbbra sem jelenik meg folyadékcsepp, lépjen kapcsolatba gyógyszerészével, a gondozását
végző egészségügyi szakemberrel vagy kezelőorvosával.
Mit tegyek, ha nem tudom elfordítani a fehér adagoló gombot úgy, hogy az Eladynos injekciós
tollon „●80” legyen látható?
- Nincs elég gyógyszer az injekciós tollban, hogy beadja a teljes adagot. Új injekciós tollra lesz
szüksége.
Mit tegyek, ha a zöld injekció gomb nehezen nyomható be?
- Ha a zöld injekció gomb nem nyomható le, vagy megáll azelőtt, hogy az adagkijelző ablakban „●0”
jelenne meg, az új injekciós toll ellenőrzése nem fejeződött be. Előfordulhat, hogy a tű elzáródott vagy nincs megfelelően felhelyezve.
- Kövesse a 2. lépést az új tű injekciós tollra helyezéséhez.
- Ha a zöld injekció gomb továbbra sem nyomható le, vagy megáll azelőtt, hogy az adagkijelző
ablakban „●0” jelenne meg, lépjen kapcsolatba gyógyszerészével, a gondozását végző egészségügyi szakemberrel vagy kezelőorvosával.