Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
A
g
y EVUSHELD 150 mg + 150 mg oldatos injekció
ó tixagevimab + cilgavimab
g
y
Ez a gyógyszer fokozott felüzgyelet alatt áll, mely lehetővé teszi az új gyógyszerbiztonsági információk gyors azonosítását. Ehehez Ön is hozzájárulhat a tudomására jutó bármilyen mellékhatás
b rk
ejelentésével.
A é
mellékhatások jelentésének módjairól a 4s. pont végén (Mellékhatások bejelentése) talál további tájékoztatást. zí
tm
Mielőtt elkezdik Önnél alkalmazni ezt a gyógyszerté, olvassa el figyelmesen az alábbi
betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos informánciókat tartalmaz.
y
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő i nfformációkra a későbbiekben is szüksége
lehet. o
rg
- További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhaez vagy a gondozását végző
egészségügyi szakemberhez. lo
- Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőmorvosát, gyógyszerészét
vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóbban fel nem sorolt
b a
ármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
h
o
A betegtájékoztató tartalma: z
a
ta
1. Milyen típusú gyógyszer az EVUSHELD, és milyen betegségek esetén alkalmazható? l
2 i
. Tudnivalók az EVUSHELD alkalmazása előtt e 3. Hogyan kell alkalmazni az EVUSHELD-et? n
4 g
. Lehetséges mellékhatások e 5. Hogyan kell az EVUSHELD-et tárolni? d
6 é
. A csomagolás tartalma és egyéb információk ly
e
m
1. Milyen típusú gyógyszer az EVUSHELD, és milyen betegségek esetén alkalmazható? e
g
A sz
z EVUSHELD két hatóanyagot tartalmaz, a tixagevimabot és a cilgavimabot. Mindkét gyógyszer ű úgynevezett monoklonális antitest. Ezek az antitestek olyan fehérjék, amelyek a COVID-19-fertőzést n okozó SARS-CoV-2 vírus meghatározott fehérjéjéhez kötődnek, megakadályozva annak emberi t sejtekbe való bejutását. Az EVUSHELD a COVID-19 megelőzésére javallott felnőtteknél és 12. életévüket betöltött, legalább 40 kg testtömegű gyermekeknél és serdülőknél. Az EVUSHELD a COVID-19-betegség kezelésére javallott olyan felnőtteknél és 12. életévüket betöltött, legalább 40 kg testtömegű gyermekeknél és serdülőknél, akiknél:
- a COVID-19-betegség kezeléséhez nem szükséges kiegészítő oxigént adni, és
- a súlyos betegség kialakulásának kockázata kezelőorvosuk felmérése szerint nagy.
2. Tudnivalók az EVUSHELD alkalmazása előtt
Nem kaphatja ezt a gyógyszert:
- ha allergiás a tixagevimabra, a cilgavimabra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb
összetevőjére.
33
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A A
z EVUSHELD a lkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügygi szakemberrel:
y
- ha alacsony a vérólemezkeszáma (amelyek a véralvadást segítik), bármilyen véralvadási zavara
v g
an vagy véralvadásgáytló gyógyszert (antikoagulánst) szed;
- ha az EVUSHELD korábsbzi alkalmazását követően súlyos allergiás reakció vagy légzési
nehézség lépett fel Önnél. e
rk
A COVID-19 betegséget a SARS-CoV-2 évírus különböző variánsai okozzák, amelyek idővel
sz
megváltoznak. Egyes variánsok által okozott COíVID-19 betegség megelőzésében az EVUSHELD hatékonysága más variánsokhoz képest alacsonyatbmb lehet. Azonnal forduljon kezelőorvosához, ha a COVID-19 betegség tüneteit tapasztalja. A COVID-19é betegség egyénenként eltérően jelentkezik:
- a leggyakoribb tünetek: láz, köhögés, fáradtság és naz ízlelés vagy szaglás elvesztése;
• y
a legsúlyosabb tünetek: légzési nehézség vagy légszom j,f a beszéd vagy a mozgásképesség elvesztése, vagy zavartság és mellkasi fájdalom. o
rg
A a
zonnal tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozásálto végző egészségügyi
szakembert vagy kérjen orvosi segítséget: m
• ha szívműködéssel összefüggő eseményt tapasztal, mint például: b
- mellkasi fájdalom; a
- h
légszomj; o
- általános rosszullét, illetve, betegnek érzi magát vagy nem érzi jól magát; z
- szédülés vagy ájulás. a
ta
- ha súlyos allergiás reakció bármely jelét észleli, mint például: l
- i
légzési vagy nyelési nehézség; e
- az arc, az ajkak, a nyelv vagy a torok duzzanata; n
- g
súlyos bőrviszketés, vörös kiütésekkel vagy bőrfelszínből kiemelkedő dudorokkal. e
d
G é
yermekek és serdülők ly
Az EVUSHELD 12 éves kor alatti gyermekeknek vagy 40 kg-nál kisebb testtömegű gyermekeknek és e serdülőknek nem adható. m
e
Egyéb gyógyszerek és az EVUSHELD g
F s
eltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi z
s ű
zakembert a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. n Ennek az az oka, hogy még nem ismert, hogy ez a gyógyszer hatással van-e más gyógyszerekre, vagy t azok hatással vannak-e rá.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
- Ez azért szükséges, mivel nem áll rendelkezésre elegendő információ ahhoz, hogy biztosak
legyünk abban, hogy ez a gyógyszer biztonságosan alkalmazható terhesség alatt.
- Ön csak akkor kaphatja ezt a gyógyszert, ha a kezelés lehetséges előnyei meghaladják az anyát
és a magzatot érintő lehetséges kockázatokat. Ha Ön szoptat, beszéljen kezelőorvosával vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
- Ez azért szükséges, mivel jelenleg nem ismert, hogy ez a gyógyszer bekerül-e az anyatejbe,
vagy hogy milyen hatással lehet a csecsemőre vagy a tejképződésre.
- Kezelőorvosa segít Önnek eldönteni, hogy folytassa-e a szoptatást vagy megkapja ezt a
gyógyszert.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nem valószínű, hogy az EVUSHELD befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeit.
34
A A
z EVUSHELD poliszorbát 80-at tartalmaz
Ez a gyógyszer 0,6g mg poliszorbát 80-at tartalmaz tixagevimab-tartalmú injekciós üvegenként és
c y
ilgavimab-tartalmú injeókciós üvegenként. A poliszorbátok allergiás reakciókat okozhatnak.
T g
ájékoztassa kezelőorvosát, yha bármilyen ismert allergiája van.
sz
3. Hogyan kell alkalmazni az eEVUSHELD-et?
rk
Vírusexpozíció előtti profilaxis esetén (méegelőzésre) az ajánlott adag 300 milligramm (mg), két
i s
njekció formájában beadva: z
• ít
150 mg tixagevimab; m
- 150 mg cilgavimab. é
n
E y
nyhe vagy közepesen súlyos COVID-19-betegség kezelésére faz ajánlott adag 600 milligramm (mg), két injekció formájában beadva: o
• rg
300 mg tixagevimab;
• a
300 mg cilgavimab. lo
m
Az EVUSHELD két külön oldatból áll, az egyik tixagevimabot, a másik pedig ciblgavimabot tartalmaz. Ezeket az orvos vagy a gondozását végző egészségügyi szakember fogja beadni Önanek, mindkettőt
m h
ásik izomba fecskendezve, általában egyet-egyet mindkét farizomba. A 2 injekciót közvetlenül
e o
gymás után adják be. z
a
K ta
ezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember fogja eldönteni, hogy a gyógyszer l beadását követően Önt mennyi ideig fogják megfigyelni. Erre az esetlegesen jelentkező mellékhatásoik
m e
iatt van szükség. n
g
e
d
4. Lehetséges mellékhatások é
ly
e
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem m mindenkinél jelentkeznek. e
g
M s
ellékhatások z
Gyakori (10-ből legfeljebb 1 oltottat érinthet): ű
n
- túlérzékenységi reakció (bőrkiütés vagy viszkető, vörös kiütések vagy bőrfelszínből kiemelkedő t
dudorok);
- az injekció beadásának helyén fellépő reakció (fájdalom, bőrpír, viszketés, duzzanat az injekció
beadási helye közelében). Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 oltottat érinthet):
- injekcióval kapcsolatos reakció (ilyen például a fejfájás, hidegrázás és bőrpír, kellemetlen érzés
vagy fájdalom az injekció beadási helye közelében). Ritka (1000-ből legfeljebb 1 oltottat érinthet):
- légzési nehézséggel, duzzanattal, szédüléssel, gyors szívveréssel, verejtékezéssel és
eszméletvesztéssel járó, hirtelen fellépő, súlyos allergiás reakció (anafilaxia).
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
35
A
g
5. Hogyan kell azy EVUSHELD-et tárolni?
ó
A g
gyógyszer gyermekektől eylzárva tartandó!
sz
Kezelőorvosa, gyógyszerésze vagye a gondozását végző egészségügyi szakember felelős a gyógyszer tárolásáért és a fel nem használt készírtmkény megfelelő megsemmisítéséért. Az alábbi információk egészségügyi szakembereknek szólnak. é
sz
A ít
dobozon és az injekciós üveg címkén feltüntetetmt lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjáraé vonatkozik.
n
B y
ontatlan injekciós üvegek:
• f
Hűtőszekrényben (2 °C–8 °C) tárolandó. o
• r
Nem fagyasztható! g
• a
Ne rázza fel! l
• o
A fénytől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandóm.
b
Az elkészített fecskendőket azonnal fel kell használni. Amennyiben szükséges, az ealkészített
f h
ecskendők legfeljebb 4 órán át tárolhatók 2°C–25°C-on. o
z
a
ta
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk l
i
e
Mit tartalmaz az EVUSHELD? n
g
e
A készítmény hatóanyagai: d
é
- tixagevimab – 150 mg 1,5 ml oldatban. ly
• e
cilgavimab – 150 mg 1,5 ml oldatban.
m
E e
gyéb összetevők a hisztidin, hisztidin-hidroklorid-monohidrát, szacharóz, poliszorbát 80 (E 433), g injekcióhoz való víz. sz
ű
Milyen az EVUSHELD külleme, és mit tartalmaz a csomagolás? n
t
Az EVUSHELD két, oldatos injekciót tartalmazó, átlátszó injekciós üveget tartalmaz:
- A tixagevimab-tartalmú oldatos injekció (sötétszürke kupak) átlátszó vagy opálos, színtelen
vagy halványsárga oldat.
- A cilgavimab-tartalmú oldatos injekció (fehér kupak) átlátszó vagy opálos, színtelen vagy
halványsárga oldat. Minden doboz 2 darab injekciós üveget tartalmaz: 1 darab tixagevimab-tartalmú injekciós üveget és 1 darab cilgavimab-tartalmú injekciós üveget.
A forgalombahozatali engedély jogosultja
AstraZeneca AB SE-151 85 Södertälje Svédország
Gyártó
AstraZeneca AB Gärtunavägen,
36
SE-152 57 Södertälje,
S A
védország
g
A y
készítményhez kapcsoólódó további kérdéseivel forduljon a forgalombahozatali engedély
j g
ogosultjának helyi képviseleytéhez:
sz
België/Belgique/Belgien e Lietuva
AstraZeneca S.A./N.V. rk UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +32 2 370 48 11 é Tel: +370 5 2660550
sz
í
България tmLuxembourg/Luxemburg
АстраЗенека България ЕООД AéstraZeneca S.A./N.V. Тел.: +359 24455000 Tél/nTel: +32 2 370 48 11
y
f
Česká republika Magyarorsozág
A rg
straZeneca Czech Republic s.r.o. AstraZeneca Kft. a Tel: +420 222 807 111 Tel.: +36 1 883 6500l o
m
Danmark Malta b
AstraZeneca A/S Associated Drug Co. Ltd a
h
Tlf.: +45 43 66 64 62 Tel: +356 2277 8000 o z
D a
eutschland Nederland t
A a
straZeneca GmbH AstraZeneca BV li Tel: +49 40 809034100 Tel: +31 85 808 9900 e n
E g
esti Norge e
AstraZeneca AstraZeneca AS d
é
Tel: +372 6549 600 Tlf: +47 21 00 64 00 ly e
Ε m
λλάδα Österreich
AstraZeneca A.E. AstraZeneca Österreich GmbH e
Τ g
ηλ: +30 210 6871500 Tel: +43 1 711 31 0 s
zű
España Polska n
A t
straZeneca Farmacéutica Spain, S.A. AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel: +34 91 301 91 00 Tel.: +48 22 245 73 00
| France | Portugal |
| AstraZeneca | AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. |
| Tél: +33 1 41 29 40 00 | Tel: +351 21 434 61 00 |
| Hrvatska | România |
| AstraZeneca d.o.o. | AstraZeneca Pharma SRL |
| Tel: +385 1 4628 000 | Tel: +40 21 317 60 41 |
| Ireland | Slovenija |
| AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC | AstraZeneca UK Limited |
| Tel: +353 1609 7100 | Tel: +386 1 51 35 600 |
| Ísland | Slovenská republika |
| Vistor hf. | AstraZeneca AB, o.z. |
| Sími: +354 535 7000 | Tel: +421 2 5737 7777 |
37
Italia Suomi/Finland
A A
straZeneca S.p.A . AstraZeneca Oy
T g
el: +39 02 00704500y Puh/Tel: +358 10 23 010
ó
Κ g
ύπρος y Sverige
Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ sz AstraZeneca AB Τηλ: +357 22490305 e Tel: +46 8 553 26 000
rk
L é
atvija
SIA AstraZeneca Latvija zí
T t
el: +371 67377100 m
é
A n
betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátumay:
f
o
E rg
gyéb információforrások a
lo
A gyógyszerről részletes információ az Európai Gyógyszerügynökség internemtes honlapján (https://www.ema.europa.eu/) található. b
a
- h
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------o-----------
z
Az alábbi információk kizárólag egészségügyi szakembereknek szólnak: a
ta
l
Alkalmazás i
e
- Ezt a gyógyszert aszeptikus technikát alkalmazó egészségügyi szakembernek kell elkészítenie, n
h g
ogy az egyes adagok sterilitása biztosítva legyen.
- A tixagevimabot és a cilgavimabot beadás előtt szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy nem d
t é
artalmaznak-e szemcsés anyagot vagy nem színeződtek-e el. A tixagevimabot és a cilgavimabot l
t y
artalmazó oldat is átlátszó vagy opálos, színtelen vagy halványsárga. Ha az oldat zavaros, e elszíneződött vagy látható részecskéket tartalmaz, az injekciós üvegeket meg kell semmisíteni. m
- Ne rázza fel az injekciós üvegeket. e
- Az injekciós üvegek első átszúrását követően, amennyiben nem használják fel azonnal, az g
i s
njekciós üvegben lévő készítmény 2 °C–25 °C-on 4 óráig tárolható. A tárolás időtartamáért és z körülményeiért a felhasználó a felelős. ű
n
- Szívja fel a szükséges tixagevimab-dózist egy fecskendőbe és a szükséges cilgavimab-dózist t
egy másik fecskendőbe. A két különböző fecskendő tartalmát intramuscularis injekcióként kell beadni két különböző izomba, lehetőleg a farizmokba.
- Minden injekciós üveg túltöltést tartalmaz, amely lehetővé teszi 1,5 ml felszívását. Az injekciós
üvegben maradt fel nem használt mennyiséget meg kell semmisíteni.
- Az elkészített fecskendők tartalmát azonnal be kell adni.
- Amennyiben azonnali alkalmazás nem lehetséges, a felhasználás előtti tárolás időtartamáért és
körülményeiért a felhasználó a felelős és ez az időtartam 2 °C–25 °C-on történő tárolás esetén általában nem haladhatja meg a 4 órát. Bármilyen fel nem használt oldat, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani.
38