Sogroya 5 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban betegtájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. 04. 06.
Eredeti dokumentum (EMA)

Sogroya 5 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban

1. Milyen típusú gyógyszer a Sogroya és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Sogroya alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Sogroya injekciót?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni?

1. Milyen típusú gyógyszer a Sogroya és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Sogroya alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Sogroya injekciót?

injekciót saját maga is beadhatja. A kezelőorvosa vagy a gondozást végző egészségügyi szakember

nő, kortól függetlenül

nő, kortól függetlenül

4. Lehetséges mellékhatások

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

  • Fejfájás.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • A mellékvese nem termel elegendő mennyiségű szteroid hormont (mellékvesekéreg-

elégtelenség).

• Csökkent pajzsmirigyhormon-termelés (hipotireózis).
• Bőrpír és fájdalom az injekció beadási területén (beadás helyén fellépő reakciók).
• Magas vércukorszint (hiperglikémia).

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

  • Fejfájás.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • A mellékvese nem termel elegendő mennyiségű szteroid hormont (mellékvesekéreg-

elégtelenség).

• Csökkent pajzsmirigyhormon-termelés (hipotireózis).
• Magas vércukorszint (hiperglikémia).
• Bőrpír és fájdalom az injekció beadási területén (beadás helyén fellépő reakciók).

5. Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni?

  • A készítmény hatóanyaga a szomapacitán. 3,3 mg szomapacitánt tartalmaz az oldat

milliliterenként. 5 mg szomapacitánt tartalmaz 1,5 ml oldat, előretöltött injekciós tollanként.

A kékeszöld színű adagológombbal rendelkező Sogroya 5 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött

A Sogroya 5 mg/1,5 ml injekciós toll áttekintése

Az injekciós toll Adagmutató

skálája

Hogyan kell használni a Sogroya injekciós tollat?

5 betartandó lépés a Sogroya injekció beadásakor:

1. lépés A Sogroya injekciós toll előkészítése 57
2. lépés Az áramlás ellenőrzése mindegyik új injekciós tollnál 59
3. lépés Az adag beállítása 61
4. lépés Az adag beadása 62
5. lépés Az injekció beadása után 63

Az injekciós tollal kapcsolatos további információkat, lásd a következő pontokban: A

rendelkezésre álló Sogroya oldat mennyiségének ellenőrzése, Hogyan kell gondozni az injekciós

tollat?, Fontos információk.

A Sogroya előretöltött injekciós toll használata előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el a betegtájékoztatót és a következő használati utasítást. Ezekre a figyelmeztető jelekre különösen figyeljen, mert az ott leírtak fontosak az injekciós toll biztonságos használatához. További információk A Sogroya 5 mg szomapacitánt tartalmaz és 0,025 mg és 2 mg közötti adagok befecskendezésére alkalmas, amelyeket 0,025 mg-os lépésekben lehet beállítani. A Sogroya injekciót kizárólag bőr alá (szubkután) szabad beadni. A csomagolás tűt nem tartalmaz, ezeket külön kell beszerezni. A Sogroya

előretöltött injekciós tollakat 4 – 8 mm közötti hosszúságú és 30G – 32G közötti vastagságú eldobható injekciós tűkkel történő használatra tervezték. Ne használja közösen más személlyel a Sogroya injekciós tollát és a tűit. Fertőzést adhat át, vagy kaphat el más személyektől.

Ne használja az injekciós tollat, amíg a kezelőorvosa vagy a gondozásában részt vevő

egészségügyi szakember meg nem tanította a használatára. A kezelés megkezdése előtt

győződjön meg róla, hogy magabiztosan képes beadni magának az injekciót az injekciós toll segítségével. Ha Ön vak, vagy rosszul lát, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon lévő adagszámlálót, segítség nélkül ne használja ezt az injekciós tollat. Kérjen segítséget egy jól látó és az injekciós toll használatára kiképzett személytől.

  • Szappannal és vízzel mossa meg a kezét. A
  • Húzza le a külső tűsapkát, és tegye félre későbbre. Az

C

Ha az injekciós tollat már használatba vette, E

folytassa a 3. lépéssel.

megegyezően a következő vonáshoz, azaz a 0,025 mgos dózis kiválasztásához. Halk kattanást hallhat. Lásd az

• Az adagszámlálón egy vonás, 0,025 mg-nak felel meg.

  • Tartsa a tollat a tűvel felfelé. Nyomja be, és tartsa

G

  • Ellenőrizze, hogy megjelenik-e egy csepp Sogroya oldat H

mutatja. Lásd a J és a K ábrát. Mindig az adagmutató Adagmutató

mennyi növekedési hormont fog beadni. Csak az

Példa: 1,825 mg lett beállítva

Példa: 1,85 mg lett beállítva

  • Szúrja a bőrébe a tűt, az orvosa vagy a gondozását

M

  • Nyomja be, és tartsa benyomva az adagológombot, N

• Még mindig tartsa benyomva az adagológombot és a Számoljon lassan:

tű maradjon a bőrében, majd számoljon lassan 6-ig, O

hogy ezzel biztosítsa a teljes adag beadását (lásd

  • Óvatosan húzza ki a tűt a bőréből. Lásd a P ábrát. Ha az P
  • Csavarja le a tűt, és megfelelő körültekintéssel dobja ki,

S

szakember, a gyógyszerésze utasításainak vagy az

szakember, a gyógyszerésze utasításainak vagy az

  • A Sogroya oldat közvetlen fénytől való védelme

T

A rendelkezésre álló Sogroya oldat mennyiségének ellenőrzése

Az injekciós toll skálája hozzávetőlegesen mutatja az injekciós

U

tollban megmaradt Sogroya oldat mennyiségét. Lásd az U ábrát.

Példa:

Kb. 1 mg Az

maradt injekciós

toll

skálája

A megmaradt Sogroya oldat pontos mennyiségének

V

meghatározásához használja az adagszámlálót: Forgassa el az óramutató járásával megegyező irányban az adagbeállítót, amíg az adagszámláló meg nem áll. Maximum 2 mg-os adagot állíthat be. Ha „2”-őt mutat, legalább 2 mg van még az injekciós tollban. Ha az adagszámláló „1.2”-nél áll meg, akkor csak 1,2 mg maradt az injekciós tollban. Lásd a V ábrát. Példa:

1,2 mg maradt

Mi a teendő akkor, ha nagyobb Nem lehet nagyobb adagot kiválasztani, mint az injekciós
adagra van szükség, mint amennyi tollban rendelkezésre álló mg-mennyiség.
még az injekciós tollban maradt? Ha több Sogroya oldat beadására van szüksége, mint

amennyi az injekciós tollban még rendelkezésre áll, használhat egy új tollat, vagy megoszthatja a beadandó adagját a jelenlegi toll és az új toll között. Csak akkor

szabad megosztani az adagot, ha kezelőorvosa vagy a

gondozását végző egészségügyi szakember erre kiképezte

vagy ezt tanácsolta. Számológép segítségével tervezze meg az adagokat a kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember utasításai szerint.

Legyen nagyon óvatos, hogy helyesen számítsa ki az

adagokat, különben a hibás számítás adagolási hibához

vezethet. Ha nem biztos abban, hogyan kell megosztani az adagot két injekciós toll használatával, akkor inkább egy új tollon állítsa be a szükséges adagot és azzal adja be az injekciót.

Hogyan kell gondozni az injekciós tollat?

Hogyan kell gondját viselni az Vigyázzon, hogy ne ejtse le az injekciós tollat, és ne üsse injekciós tollnak? kemény felülethez. Az injekciós tollat ne érje por, szennyeződés, folyadék vagy közvetlen fény. Ne próbálja meg újratölteni az injekciós tollat, mert ez egy előretöltött injekciós toll, amit amint kiürült, ki kell dobni. Mi teendő, ha elejtették az injekciós Ha elejtette a tollat, vagy valamilyen problémára gyanakszik, tollat? csatlakoztasson egy új eldobható tűt, és ellenőrizze az oldat

áramlását az injekció beadása előtt, lásd az 1. és a 2. lépést. Ha az injekciós toll leesett, ellenőrizze a benne lévő patront; ha a patron elrepedt, ne használja az injekciós tollat. Hogyan kell az injekciós tollat Ne mossa, ne áztassa, és ne olajozza meg az injekciós tollat. tisztítani? Enyhe mosószerrel megnedvesített textíliával tisztítható.

Fontos információk

  • A beteggondozóknak nagyon óvatosan kell kezelniük a használt tűket, hogy csökkentsék a tű

által okozott sérülésnek és a fertőzések átvitelének a kockázatát.

  • Az injekciós toll és a tűk mások elől, főleg a gyermekek elől, mindig gondosan elzárva

tartandók.

  • Ne használja az injekciós tollat, ha az megsérült. Ne próbálja megjavítani vagy szétszedni a

tollat.

  • A toll tárolására vonatkozóan nézze meg a Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni? pontot

ebben a Betegtájékoztatóban.

Sogroya 10 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban

1. Milyen típusú gyógyszer a Sogroya és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Sogroya alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Sogroya injekciót?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni?

1. Milyen típusú gyógyszer a Sogroya és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Sogroya alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Sogroya injekciót?

injekciót saját maga is beadhatja. A kezelőorvos vagy a gondozást végző egészségügyi szakember

nő, kortól függetlenül

nő, kortól függetlenül

4. Lehetséges mellékhatások

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

  • Fejfájás.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • A mellékvese nem termel elegendő mennyiségű szteroid hormont (mellékvesekéreg-

elégtelenség).

• Csökkent pajzsmirigyhormon-termelés (hipotireózis).
• Bőrpír és fájdalom az injekció beadási területén (beadás helyén fellépő reakciók).
• Magas vércukorszint (hiperglikémia).

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

  • Fejfájás.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • A mellékvese nem termel elegendő mennyiségű szteroid hormont (mellékvesekéreg-

elégtelenség).

• Csökkent pajzsmirigyhormon-termelés (hipotireózis).
• Magas vércukorszint (hiperglikémia).
• Bőrpír és fájdalom az injekció beadási területén (beadás helyén fellépő reakciók).

5. Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni?

  • A készítmény hatóanyaga a szomapacitán. 6,7 mg szomapacitánt tartalmaz az oldat

milliliterenként. 10 mg szomapacitánt tartalmaz 1,5 ml oldat, előretöltött injekciós tollanként.

A sárga színű adagológombbal rendelkező Sogroya 10 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött

A Sogroya 10 mg/1,5 ml injekciós toll áttekintése

Az injekciós toll Adagmutató

skálája

Hogyan kell használni a Sogroya injekciós tollat?

5 betartandó lépés a Sogroya injekció beadásakor:

1. lépés A Sogroya injekciós toll előkészítése 76
2. lépés Az áramlás ellenőrzése mindegyik új injekciós tollnál 78
3. lépés Az adag beállítása 80
4. lépés Az adag beadása 81
5. lépés Az injekció beadása után 82

Az injekciós tollal kapcsolatos további információkat, lásd a következő pontokban: A

rendelkezésre álló Sogroya oldat mennyiségének ellenőrzése, Hogyan kell gondozni az injekciós

tollat?, Fontos információk.

A Sogroya előretöltött injekciós toll használata előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el a betegtájékoztatót és a következő használati utasítást. Ezekre a figyelmeztető jelekre különösen figyeljen, mert az ott leírtak fontosak az injekciós toll biztonságos használatához. További információk A Sogroya 10 mg szomapacitánt tartalmaz és 0,05 mg és 4 mg közötti adagok befecskendezésére alkalmas, amelyeket 0,05 mg-os lépésekben lehet beállítani. A Sogroya injekciót kizárólag bőr alá (szubkután) szabad beadni. A csomagolás tűt nem tartalmaz, ezeket külön kell beszerezni. A Sogroya előretöltött injekciós tollakat 4 – 8 mm közötti hosszúságú és 30G – 32G közötti vastagságú eldobható injekciós tűkkel történő használatra tervezték. Ne használja közösen más személlyel a Sogroya injekciós tollát és a tűit. Fertőzést adhat át, vagy kaphat el más személyektől.

Ne használja az injekciós tollat, amíg a kezelőorvosa vagy a gondozásában részt vevő

egészségügyi szakember meg nem tanította a használatára. A kezelés megkezdése előtt

győződjön meg róla, hogy magabiztosan képes beadni magának az injekciót az injekciós toll segítségével. Ha Ön vak, vagy rosszul lát, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon lévő adagszámlálót, segítség nélkül ne használja ezt az injekciós tollat. Kérjen segítséget egy jól látó és az injekciós toll használatára kiképzett személytől.

A

  • Szappannal és vízzel mossa meg a kezét.
  • Húzza le a külső tűsapkát, és tegye félre későbbre. Az C

Ha az injekciós tollat már használatba vette, E

folytassa a 3. lépéssel.

megegyezően a következő vonáshoz, azaz a 0,05 mg-os dózis kiválasztásához. Halk kattanást hallhat. Lásd az

• Az adagszámlálón egy vonás, 0,05 mg-nak felel meg.

  • Tartsa a tollat a tűvel felfelé. Nyomja be, és tartsa G

H

  • Ellenőrizze, hogy megjelenik-e egy csepp Sogroya oldat

Adagmutató

mutatja. Lásd a J és a K ábrát. Mindig az adagmutató

mennyi növekedési hormont fog beadni. Csak az Példa: 2,95 mg lett beállítva

Példa: 0,7 mg lett beállítva

  • Szúrja a bőrébe a tűt, az orvosa vagy a gondozását M

N

  • Nyomja be, és tartsa benyomva az adagológombot,

• Még mindig tartsa benyomva az adagológombot és a S

zámoljon lassan:

tű maradjon a bőrében, majd számoljon lassan 6-ig, O

hogy ezzel biztosítsa a teljes adag beadását (lásd

P

  • Óvatosan húzza ki a tűt a bőréből. Lásd a P ábrát. Ha az
  • Csavarja le a tűt, és megfelelő körültekintéssel dobja ki, S

szakember, a gyógyszerésze utasításainak vagy az

szakember, a gyógyszerésze utasításainak vagy az

  • A Sogroya oldat közvetlen fénytől való védelme T

A rendelkezésre álló Sogroya oldat mennyiségének ellenőrzése

Az injekciós toll skálája hozzávetőlegesen mutatja az injekciós

U

tollban megmaradt Sogroya oldat mennyiségét. Lásd az U ábrát.

Példa:

Kb. 2 mg Az

maradt injekciós

toll

skálája

A megmaradt Sogroya oldat pontos mennyiségének

V

meghatározásához használja az adagszámlálót: Forgassa el az óramutató járásával megegyező irányban az adagbeállítót, amíg az adagszámláló meg nem áll. Maximum 4 mg-os adagot állíthat be. Ha „4”-et mutat, legalább 4 mg van még az injekciós tollban. Ha az adagszámláló „2.8”-nál áll meg, akkor csak 2,8 mg

Példa:

maradt az injekciós tollban. Lásd a V ábrát. 2

,8 mg maradt

Mi a teendő akkor, ha nagyobb Nem lehet nagyobb adagot kiválasztani, mint az injekciós
adagra van szükség, mint amennyi tollban rendelkezésre álló mg-mennyiség.
még az injekciós tollban maradt? Ha több Sogroya oldat beadására van szüksége, mint

amennyi az injekciós tollban még rendelkezésre áll, használhat egy új tollat, vagy megoszthatja a beadandó adagját a jelenlegi toll és az új toll között. Csak akkor

szabad megosztani az adagot, ha kezelőorvosa vagy a

gondozását végző egészségügyi szakember erre kiképezte

vagy ezt tanácsolta. Számológép segítségével tervezze meg az adagokat a kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember utasításai szerint.

Legyen nagyon óvatos, hogy helyesen számítsa ki az

adagokat, különben a hibás számítás adagolási hibához

vezethet. Ha nem biztos abban, hogyan kell megosztani az adagot két injekciós toll használatával, akkor inkább egy új tollon állítsa be a szükséges adagot és azzal adja be az injekciót.

Hogyan kell gondozni az injekciós tollat?

Hogyan kell gondját viselni az Vigyázzon, hogy ne ejtse le az injekciós tollat, és ne üsse injekciós tollnak? kemény felülethez. Az injekciós tollat ne érje por, szennyeződés, folyadék vagy közvetlen fény. Ne próbálja meg újratölteni az injekciós tollat, mert ez egy előretöltött injekciós toll, amit amint kiürült, ki kell dobni.

Mi teendő, ha elejtették az injekciós Ha elejtette a tollat, vagy valamilyen problémára gyanakszik, tollat? csatlakoztasson egy új eldobható tűt, és ellenőrizze az oldat áramlását az injekció beadása előtt, lásd az 1. és a 2. lépést. Ha az injekciós toll leesett, ellenőrizze a benne lévő patront; ha a patron elrepedt, ne használja az injekciós tollat. Hogyan kell az injekciós tollat Ne mossa, ne áztassa, és ne olajozza meg az injekciós tollat. tisztítani? Enyhe mosószerrel megnedvesített textíliával tisztítható.

Fontos információk

  • A beteggondozóknak nagyon óvatosan kell kezelniük a használt tűket, hogy csökkentsék a tű

által okozott sérülésnek és a fertőzések átvitelének a kockázatát.

  • Az injekciós toll és a tűk mások elől, főleg a gyermekek elől, mindig gondosan elzárva

tartandók.

  • Ne használja az injekciós tollat, ha az megsérült. Ne próbálja megjavítani vagy szétszedni a

tollat.

  • A toll tárolására vonatkozóan nézze meg a Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni? pontot

ebben a Betegtájékoztatóban.

Sogroya 15 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban

1. Milyen típusú gyógyszer a Sogroya és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Sogroya alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Sogroya injekciót?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni?

1. Milyen típusú gyógyszer a Sogroya és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Sogroya alkalmazása előtt

3. Hogyan kell alkalmazni a Sogroya injekciót?

injekciót saját maga is beadhatja. A kezelőorvos vagy a gondozást végző egészségügyi szakember

nő, kortól függetlenül

nő, kortól függetlenül

4. Lehetséges mellékhatások

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

  • Fejfájás.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • A mellékvese nem termel elegendő mennyiségű szteroid hormont (mellékvesekéreg-

elégtelenség).

• Csökkent pajzsmirigyhormon-termelés (hipotireózis).
• Bőrpír és fájdalom az injekció beadási területén (beadás helyén fellépő reakciók).
• Magas vércukorszint (hiperglikémia).

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

  • Fejfájás.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

  • A mellékvese nem termel elegendő mennyiségű szteroid hormont (mellékvesekéreg-

elégtelenség).

• Csökkent pajzsmirigyhormon-termelés (hipotireózis).
• Magas vércukorszint (hiperglikémia).
• Bőrpír és fájdalom az injekció beadási területén (beadás helyén fellépő reakciók).

5. Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni?

  • A készítmény hatóanyaga a szomapacitán. 10 mg szomapacitánt tartalmaz az oldat

milliliterenként. 15 mg szomapacitánt tartalmaz 1,5 ml oldat, előretöltött injekciós tollanként.

A rubinvörös színű adagológombbal rendelkező Sogroya 15 mg/1,5 ml oldatos injekció előretöltött

A Sogroya 15 mg/1,5 mL injekciós toll áttekintése

Az injekciós Adagmutató

toll skálája

Hogyan kell használni a Sogroya injekciós tollat?

5 betartandó lépés a Sogroya injekció beadásakor:

1. lépés A Sogroya injekciós toll előkészítése 94
2. lépés Az áramlás ellenőrzése mindegyik új injekciós tollnál 96
3. lépés Az adag beállítása 98
4. lépés Az adag beadása 99
  1. lépés Az injekció beadása után 100

Az injekciós tollal kapcsolatos további információkat, lásd a következő pontokban: A

rendelkezésre álló Sogroya oldat mennyiségének ellenőrzése, Hogyan kell gondozni az injekciós

tollat?, Fontos információk.

A Sogroya előretöltött injekciós toll használata előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el a betegtájékoztatót és a következő használati utasítást. Ezekre a figyelmeztető jelekre különösen figyeljen, mert az ott leírtak fontosak az injekciós toll biztonságos használatához. További információk A Sogroya 10 mg szomapacitánt tartalmaz és 0,05 mg és 4 mg közötti adagok befecskendezésére alkalmas, amelyeket 0,05 mg-os lépésekben lehet beállítani. A Sogroya injekciót kizárólag bőr alá (szubkután) szabad beadni. A csomagolás tűt nem tartalmaz, ezeket külön kell beszerezni. A Sogroya előretöltött injekciós tollakat 4 – 8 mm közötti hosszúságú és 30G – 32G közötti vastagságú eldobható injekciós tűkkel történő használatra tervezték. Ne használja közösen más személlyel a Sogroya injekciós tollát és a tűit. Fertőzést adhat át, vagy kaphat el más személyektől.

Ne használja az injekciós tollat, amíg a kezelőorvosa vagy a gondozásában részt vevő

egészségügyi szakember meg nem tanította a használatára. A kezelés megkezdése előtt

győződjön meg róla, hogy magabiztosan képes beadni magának az injekciót az injekciós toll segítségével. Ha Ön vak, vagy rosszul lát, és nem tudja leolvasni az injekciós tollon lévő adagszámlálót, segítség nélkül ne használja ezt az injekciós tollat. Kérjen segítséget egy jól látó és az injekciós toll használatára kiképzett személytől.

A

  • Szappannal és vízzel mossa meg a kezét.
  • Húzza le a külső tűsapkát, és tegye félre későbbre. Az C

Ha az injekciós tollat már használatba vette,

folytassa a 3. lépéssel. E

megegyezően a következő vonáshoz, azaz a 0,05 mg-os dózis kiválasztásához. Halk kattanást hallhat. Lásd az

• Az adagszámlálón egy vonás, 0,1 mg-nak felel meg.

  • Tartsa a tollat a tűvel felfelé. Nyomja be, és tartsa

G

H

  • Ellenőrizze, hogy megjelenik-e egy csepp Sogroya oldat

Adagmutató

mutatja. Lásd a J és a K ábrát. Mindig az adagmutató

mennyi növekedési hormont fog beadni. Csak az Példa: 7,3 mg lett beállítva

Példa: 2,6 mg lett beállítva

  • Szúrja a bőrébe a tűt, az orvosa vagy a gondozását M

N

  • Nyomja be, és tartsa benyomva az adagológombot,

• Még mindig tartsa benyomva az adagológombot és a

tű maradjon a bőrében, majd számoljon lassan 6-ig, S

zámoljon lassan: hogy ezzel biztosítsa a teljes adag beadását (lásd O

P

  • Óvatosan húzza ki a tűt a bőréből. Lásd a P ábrát. Ha az
  • Csavarja le a tűt, és megfelelő körültekintéssel dobja ki, S

szakember, a gyógyszerésze utasításainak vagy az

szakember, a gyógyszerésze utasításainak vagy az

  • A Sogroya oldat közvetlen fénytől való védelme T

A rendelkezésre álló Sogroya oldat mennyiségének ellenőrzése

Az injekciós toll skálája hozzávetőlegesen mutatja az injekciós

U

tollban megmaradt Sogroya oldat mennyiségét. Lásd az U ábrát.

Példa:

Kb. 3 mg Az

maradt Injekciós

toll

skálája

V

A megmaradt Sogroya oldat pontos mennyiségének meghatározásához használja az adagszámlálót: Forgassa el az óramutató járásával megegyező irányban az adagbeállítót, amíg az adagszámláló meg nem áll. Maximum 4 mg-os adagot állíthat be. Ha „4”-et mutat, legalább 4 mg van még az injekciós tollban.

Példa:

Ha az adagszámláló „2.8”-nál áll meg, akkor csak 2,8 mg 4,8 mg maradt maradt az injekciós tollban. Lásd a V ábrát.

Mi a teendő akkor, ha nagyobb Nem lehet nagyobb adagot kiválasztani, mint az injekciós
adagra van szükség, mint amennyi tollban rendelkezésre álló mg-mennyiség.
még az injekciós tollban maradt? Ha több Sogroya oldat beadására van szüksége, mint

amennyi az injekciós tollban még rendelkezésre áll, használhat egy új tollat, vagy megoszthatja a beadandó adagját a jelenlegi toll és az új toll között. Csak akkor

szabad megosztani az adagot, ha kezelőorvosa vagy a

gondozását végző egészségügyi szakember erre kiképezte

vagy ezt tanácsolta. Számológép segítségével tervezze meg az adagokat a kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember utasításai szerint.

Legyen nagyon óvatos, hogy helyesen számítsa ki az

adagokat, különben a hibás számítás adagolási hibához

vezethet. Ha nem biztos abban, hogyan kell megosztani az adagot két injekciós toll használatával, akkor inkább egy új tollon állítsa be a szükséges adagot és azzal adja be az injekciót.

Hogyan kell gondozni az injekciós tollat?

Hogyan kell gondját viselni az Vigyázzon, hogy ne ejtse le az injekciós tollat, és ne üsse injekciós tollnak? kemény felülethez. Az injekciós tollat ne érje por, szennyeződés, folyadék vagy közvetlen fény.

Ne próbálja meg újratölteni az injekciós tollat, mert ez egy előretöltött injekciós toll, amit amint kiürült, ki kell dobni. Mi teendő, ha elejtették az injekciós Ha elejtette a tollat, vagy valamilyen problémára gyanakszik, tollat? csatlakoztasson egy új eldobható tűt, és ellenőrizze az oldat áramlását az injekció beadása előtt, lásd az 1. és a 2. lépést. Ha az injekciós toll leesett, ellenőrizze a benne lévő patront; ha a patron elrepedt, ne használja az injekciós tollat. Hogyan kell az injekciós tollat Ne mossa, ne áztassa, és ne olajozza meg az injekciós tollat. tisztítani? Enyhe mosószerrel megnedvesített textíliával tisztítható.

Fontos információk

  • A beteggondozóknak nagyon óvatosan kell kezelniük a használt tűket, hogy csökkentsék a tű

által okozott sérülésnek és a fertőzések átvitelének a kockázatát.

  • Az injekciós toll és a tűk mások elől, főleg a gyermekek elől, mindig gondosan elzárva

tartandók.

  • Ne használja az injekciós tollat, ha az megsérült. Ne próbálja megjavítani vagy szétszedni a

tollat.

  • A toll tárolására vonatkozóan nézze meg a Hogyan kell a Sogroya injekciót tárolni? pontot

ebben a Betegtájékoztatóban.

Ez a dokumentum a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származik. Tájékoztató jellegű, tartalma változhat, és nem helyettesíti az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt.

Eredeti dokumentum megnyitása

Valami nem stimmel? Segíts nekünk azzal hogy megírod!

Oldalunk egy független árösszehasonlító szolgáltatás, amelynek célja a piaci átláthatóság biztosítása. A Patikaradar kizárólag a gyógyszertárakban és webshopokban elérhető, nyilvánosan közzétett ajánlatok bemutatására szolgál. Nem értékesítünk termékeket, és nem veszünk részt a vásárlási folyamatban.

A Patikaradar.hu független piaci szereplő. Az oldalon megjelenő gyógyszertárak és webáruházak (ideértve azok védjegyeit és logóit) megjelenítése kizárólag a vásárlók tájékoztatását és a termék forrásának beazonosítását szolgálja. A megjelenített védjegyek, logók és márkanevek az adott jogtulajdonosok kizárólagos tulajdonát képezik, és nem utalnak a Patikaradar és a védjegy tulajdonosa közötti hivatalos partnerségre, támogatásra vagy egyéb üzleti kapcsolatra, kivéve, ha ez kifejezetten jelölve van.

A megjelenített árakat az egyes gyógyszertárak és webshopok biztosítják, illetve azok nyilvános weboldalairól kerülnek összegyűjtésre. Az általunk közvetített árak pontosságáért, érvényességéért, valamint az egyes termékek elérhetőségéért sem gyógyszertárakban, sem webshopokban felelősséget nem vállalunk.

A webshopok árai dinamikusan változhatnak, ezért kérjük, ellenőrizze a pontos árat és elérhetőséget közvetlenül a webshopban. A feltüntetett összegek bruttó fogyasztói árak, készlet erejéig vagy visszavonásig érvényesek és forintban értendők.

A vényköteles (Rx) gyógyszerek esetében megjelenített bruttó fogyasztói árak (BFA) és a társadalombiztosítási (TB) támogatási adatok a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK) publikus gyógyszeradatbázisából (PUPHA) származnak. Ezek az árak jogszabály által rögzítettek és minden gyógyszertárban azonosak.

Egyes vényköteles termékek oldalain megjelenített gyógyszertári elérhetőségi adatok a BENUVény.hu oldalról származnak. Ezen adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem garantálják a termék tényleges készleten lévő elérhetőségét. A „Foglalás" hivatkozás a BENUVény.hu oldalára irányít, ahol a felhasználó előzetesen lefoglalhatja a kívánt gyógyszert. A BENUVény.hu által közvetített elérhetőségi adatok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállalunk.

A TB támogatás mértéke és a fizetendő térítési díj a felíró orvos által megjelölt jogcímtől (normatív, emelt vagy kiemelt támogatás) függ. Az oldalon megjelenített támogatási adatok tájékoztató jellegűek; a pontos térítési díjat a gyógyszertárban, a vény beváltásakor állapítják meg. A támogatási adatok változhatnak, kérjük, ellenőrizze a legfrissebb információkat a NEAK honlapján.

Gyógyszertári kedvezmények esetén: az ajánlatok a gyógyszertárak havi akciós újságaiból származnak, a százalékos kedvezmények a résztvevő patikák elmúlt 30 napra vetített legalacsonyabb bruttó fogyasztói árából kerülnek kiszámításra.

Webshop kedvezmények: a százalékos érték az adott termék elmúlt 30 napban mért átlagárából kerül kiszámításra, figyelembe véve az általunk listázott webshopok árait. Ez a kedvezmény százalék tájékoztató jellegű, és azt mutatja hogy mennyit takaríthat meg a vásárló ahhoz képest, ha az elmúlt 30 napban a terméket az átlagáron vásárolta volna meg.

A termékek képei és valódi megjelenésük eltérhetnek egymástól. Pontos részletekért, aktuális árakért és készletinformációért kérjük, érdeklődjön közvetlenül az adott gyógyszertárban vagy webshop oldalán!

A feltüntetett kedvezmények célja, hogy tájékoztatást nyújtson a felhasználóknak a különböző gyógyszertári és online ajánlatokról és megtakarítási lehetőségekről, nem az egyes termékek fogyasztására ösztönöznek.

Az oldalon található termékleírások és összefoglalók a hivatalos dokumentumok alapján kerültek összeállításra. Bár törekszünk a pontosságra, ezen tartalmak hibákat tartalmazhatnak. A leírások kizárólag a tájékozódást segítik, és nem tekinthetők hivatalos forrásnak vagy egészségügyi tanácsadásnak. Kérdés esetén mindig a hivatalos betegtájékoztató az irányadó, illetve kérje ki orvosa, gyógyszerésze véleményét.

A weboldalon megjelenő betegtájékoztatók, alkalmazási előírások és címkeszövegek a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) nyilvános adatbázisából származnak. Ezen dokumentumok tájékoztató jellegűek, tartalmuk változhat, és nem helyettesítik az orvos vagy gyógyszerész személyre szabott tanácsát. Kérjük, mindig konzultáljon szakemberrel a gyógyszerek használata előtt, és ellenőrizze a legfrissebb információkat közvetlenül a hivatalos forrásnál.