Betegtájékoztató: Információk a betegszámára

A

g

y Viekirax 12,5mg/75mg/50mg filmtabletta

ó ombitaszvir/paritaprevir/ritonavir

g

y

Mielőtt elkezdi szedni ezt a gysózgyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert

az Ön számára fontos információekat tartalmaz.

 r

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mekrt a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége

l é

ehet. s

 z

További kérdéseivel forduljon kezelőorvosáíhoz vagy gyógyszerészéhez.

 t

Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írtma fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, héa a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

 n

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztayssa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt báfrmilyen lehetséges mellékhatásrais

v o

onatkozik. Lásd 4.pont. r

g

A betegtájékoztató tartalma lo

1. Milyen típusú gyógyszer a Viekirax és milyen betegségek esetén alkalmmazható? 2. Tudnivalók a Viekirax szedése előtt b

3 a

. Hogyan kell szedni a Viekirax-ot?

4 h

. Lehetséges mellékhatások o 5. Hogyan kell tárolni a Viekirax-ot? za 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk ta

e

1 n

. Milyen típusú gyógyszer a Viekirax és milyen betegségek esetén alkalmazható? g

e

Viekirax hatóanyagai azombitaszvir, a paritaprevir és a ritonavir. A Viekiraxegyvírusellenes é gyógyszer, amelyet felnőtteknél a krónikus (hosszútávú) hepatitisz C-fertőzés (a hepatitisz C vírus ly

á e

ltal okozott, májat érintő fertőző betegség) kezelésére alkalmaznak.

A m

három hatóanyag kombinációja meggátolja a hepatitiszC-vírus szaporodását és azt, hogy új sejteket

f e

ertőzhessen meg, ezáltal idővel eltávolítja a véréből a vírust. Az ombitaszvir és a paritaprevir a vírus g szaporodásához szükséges két létfontosságú fehérjét gátol. A ritonavir „serkentőként” meghosszabítja sz a paritaprevir hatását a szervezetben. ű

n

A t

Viekirax tablettákat más vírusellenes gyógyszerekkel, például daszabuvirral ésribavirinnel szedik. Kezelőorvosa elmondja majd Önnek, hogy ezek közül a gyógyszerek közül melyiket szedje a Viekirax mellett.

Nagyon fontos, hogy a Viekirax mellett szedett többi vírusellenes gyógyszer betegtájékoztatóját is elolvassa. Ha bármilyen kérdése van az Ön által szedett gyógyszerekkel kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

2. Tudnivalók a Viekirax szedése előtt

Ne szedje a Viekirax-ot:

 ha allergiás az ombitaszvirra, paritaprevirre, ritonavirra vagy a gyógyszer (6.pontban felsorolt) bármely egyéb összetevőjére.  ha közepesen súlyos vagy súlyos májproblémái vannak, a hepatitisz C-betegségen kívül.  ha Ön az alábbi táblázatban szereplő gyógyszerek bármelyikét szedi. Erre azért van szükség, mert súlyos vagy életveszélyes hatások alakulhatnak ki, ha a Viekirax-ot ezekkel a gyógyszerekkel együtt veszibe. Ezek a gyógyszerek befolyásolhatják a Viekirax hatását, illetve a Viekirax is befolyásolhatja, hogy ezek a gyógyszerek hogyan hatnak.

A Gyógyszerek, melyeket tilos a Viekirax-szalegyütt szedni

Gyógyszer vag y hatóanyag A gyógyszer rendeltetése

a g

lfuzozin y a prosztata megnagyobbodására amiodaron, dizopiramóid, dronedaron a szabálytalan szívverés kezelésére

g

asztemizol, terfenadin y allergiás tünetek esetén. Lehet, hogy ezek a

s g

z yógyszerek vény nélkül is kaphatók.

a e

torvasztatin, lovasztatin, szimvaszrtatin, a vér koleszterinszintjének csökkentésére

l k

omitapid é karbamazepin, fenitoin, fenobarbitál sz epilepsziára ciszaprid ít bizonyos gyomorproblémák enyhítésére

k m

laritromicin, fuzidinsav, rifampicin, baktériumfertőzésekre

t é

elitromicin n kolhicin azoknál a betegeknél, akiknek súlyos köszvényyes rohamok enyhítésére

m f

áj-vagy vesebetegségük van o konivaptán a vér nátriumszringtjének normalizálására efavirenz, etravirin, lopinavir/ritonavir, HIV-fertőzésre a

s lo

zakvinavir, tipranavir, nevirapin, indinavir, m kobicisztát b apalutamid, enzalutamid prosztatarák kezelésére a

e

rgotamin, dihidroergotamin migrénes fejfájásra h

e o

rgonovin, metilergometrin gyermekszülésnél alkalmazzák z etinilösztradiol-tartalmú gyógyszerek, mint fogamzásgátlásra a

p ta

éldául a legtöbb fogamzásgátló tabletta és l

h i

üvelygyűrű e itrakonazol, ketokonazol, pozakonazol, gombás fertőzésekre n

v g

orikonazol e midazolam, triazolam (szájon át szedve) szorongásra, alvási nehézségre d

m é

itotán a rosszindulatú mellékvese-daganatok ly tüneteinek kezelésére e

p m

imozid, lurazidon skizofrénia kezelésére kvetiapin a skizofrénia, bipoláris zavar és a major e

d g

epresszió kezelésére s

k z

inidin rendellenes szívverésre vagy maláriára ű ranolazin krónikus anginára (mellkasi fájdalom) n

t

szalmeterol asztmára szildenafil amikor egy pulmonális artériás hipertónia nevű szív-és tüdőbetegség kezelésére alkalmazzák közönséges orbáncfű (Hypericum perforatum) gyógynövénykészítményszorongásra és enyhe depresszióra. A gyógyszer vény nélkül is kapható tikagrelor a vérrögképződés megszüntetésére

Ne szedje a Viekirax-ot, ha az alábbiak bármelyike fennáll Önnél. Ha nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt bevenné a Viekirax-ot.

Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Viekirax szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével:

• ha a hepatitisz C-fertőzésen kívül más májbetegsége is van;
• jelenleg vagy korábban fennálló heptatitis B vírus okozta fertőzés esetén, mivel kezelőorvosa

ebben az esetben dönthet úgy, hogy fokozottabban ellenőrzi az Ön állapotát;

• ha cukorbeteg. A Viekirax szedésének elkezdését követően szükség lehet vércukorszintjének

rendszeres ellenőrzésére és/vagy a cukorbetegségre szedett gyógyszerei adagolásának

módosítására. Néhány cukorbeteg alacsony vércukorszintet tapasztalt (hipoglikémia), olyan

g A

yógyszerekke l történő kezelés elkezdése után, mint a Viekirax.

g

y

Ha a Viekirax-ot daszabóuvirral szedi, értesítse kezelőorvosát, ha a következő tüneteket észleli, mert

e g

zek a májproblémák súlyosbyodásának a jelei lehetnek:  émelyeg (hányingere vsanz), hány, vagy elveszti az étvágyát  azt veszi észre, hogy sárgule a bőre vagy a szeme

 r

vizelete a szokásosnál sötétebbk

 é

zavartságot észlel s

 z

a haskörfogatmegnagyobbodását tapaszítalja

Ha a fentiek bármelyike érvényes Önre (vagy ha bizonéytalan ebben), beszéljen kezelőorvosával vagy

g n

yógyszerészével, mielőtt bevenné a Viekirax-ot. y

T o

ájékoztassa kezelőorvosát, ha kórtörténetében depresszió vagy psrzichiátriai betegség szerepel.

D g

epressziót, ideértve öngyilkossági gondolatokat és magatartást jelenteattek egyes, ezt a gyógyszert szedő betegeknél, különösen azoknál, akiknek kórelőzményében depresszlioó vagy pszichiátriai betegség szerepelt, vagy ribavirinnel együtt szedték ezt a gyógyszert. Ön vagmy gondozója tájékoztassa kezelőorvosát azonnal, ha bármilyen viselkedési vagy hangulati változást tapasztbal.

Vérvizsgálatok o

Kezelőorvosa vérvizsgálatot végez a Viekirax-kezelés előtt, alatt és után. Ez azért történik, mzeart a kezelőorvos így: ta  Eldöntheti, milyen egyéb gyógyszereket szedjen a Viekirax mellett és mennyi ideig. li



Megerősítheti, hogy a kezelés működött-e és szervezete mentes-e a hepatitisz C-vírustól. e

 n

Ellenőrizheti a Viekirax vagy azon egyéb vírusellenes gyógyszerek mellékhatásait, amelyeket g kezelőorvosa a Viekirax-szal együttes alkalmazásra írt fel (pl. „daszaburvir” és „ribavirin”). e

é

Gyermekek és serdülők ly

N e

e adjon Viekirax-ot 18évesnél fiatalabb gyermeknek vagy serdülőnek. A Viekirax alkalmazását

g m

yermekeknél és serdülőknél még nem vizsgálták.

e

g

Egyéb gyógyszerek és a Viekirax sz

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, ű

v n

alamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. t

Létezik néhány gyógyszer, amelyeket tilos szedniViekirax-kezelés mellett –lásd a „Gyógyszerek, melyeket tilos a Viekirax-szal együtt szedni” című fenti táblázatot.

Tájékoztassa kezelőorvosát vagy a gyógyszerészét, mielőtt bevenné a Viekirax-ot, ha az alábbi

táblázatban felsorolt gyógyszerek bármelyikét szedi. Előfordulhat, hogy a kezelőorvosnak módosítania kell ezen gyógyszerek adagolását. Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha hormonális fogamzásgátlókat szed. Lásd alább a fogamzásgátlókkal kapcsolatos részt.

G A

yógyszerek, amelyekről feltétlenül tájékoztatnia kell kezelőorvosát, mielőtt elkezdia

g V

y iekirax-ot szedni

Gyógyszer vagy hatóóanyag A gyógyszer rendeltetése

a g

lprazolám, diazepám y szorongásra, pánikrohamokra és alvási

s n

z ehézségre

c e

iklosporin, everolimusz, szirolimursz, takrolimusz az immunrendszer elnyomására ciklobenzaprin, karizoprodol k izomgörcsökre

é

kolchicinnormál vese- és májfunkciós vizsszgálati köszvényrohamokvagy familiáris eredményű betegeknél ít mediterrán láz kezelésére

d m

igoxin, amlodipin, nifedipin, valzartán, diltiázem, szívproblémákra vagy magas

v é

erapamil, kandezartán, lozartán nvérnyomásra enkorafenib bőyrrákra

f f

uroszemid túl sok foolyadékfelhalmozódás ellen a szervezetbregn fosztamatinib alacsony vérleamezkeszám kezelésére

h lo

idrokodon fájdalomra m levotiroxin pajzsmirigy rendellenesbségekre rilpivirin, darunavir, atazanavir HIV-fertőzésre a

o

meprazol, lanzoprazol, ezomeprazol gyomorfekélyre és egyéb h

g o

yomorproblémákra z ibrutinib, imatinib bizonyos vérrákok kezelésére a

f ta

luvasztatin, pitavasztatin, pravasztatin, a vér koleszterinszintjének l

r i

ozuvasztatin csökkentésére e dabigatrán vérhígításra n

f g

exofenadin szénanáthára e s-mefenitoin epilepsziára d

s é

zulfaszalazin gyulladásos bélbetegségre ly repaglinid vércukorszint csökkentésére e

e m

ritromicin baktérium fertőzésekre szteroid vagy kortikoszteroid gyógyszerek számos eltérő betegség esetén, e

( g

pl. flutikazon) beleértve a súlyos betegségeket és s

a z

llergiákat ű trazodon szorongás és depresszió kezelésére n

w t

arfarin és egyéb hasonló, K-vitamin vérhígításra antagonistának nevezett gyógyszerek* *Kezelőorvosa gyakrabban rendelhet vérvételt, hogy ellenőrizze a véralvadását.

Ha a fentiek bármelyike érvényes Önre nézve(vagy ha bizonytalan ebben), beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, mielőtt elkezdené szedni a Viekirax-ot.

Terhesség és fogamzásgátlás

A Viekirax terhesség alatti hatásainem ismertek. A Viekirax nem alkalmazható terhesség alatt, illetve olyan fogamzóképes korú nőknél, akik nem használnak hatásos fogamzásgátlást.

 Önnek és partnerének hatásos fogamzásgátlást kell alkalmaznia a kezelés alatt. Etinilösztradiolt tartalmazó fogamzásgátló gyógyszereket nem lehet a Viekirax-szal kombinációban alkalmazni. Kérdezze meg kezelőorvosát az Önnek legjobban megfelelő fogamzásgátló módszerről.

Különleges elővigyázatosság szükséges, ha a Viekirax-ot ribavirinnel együtt alkalmazzák. A ribavirin súlyos születési rendellenességeket okozhat. A ribavirin a kezelés abbahagyása után még hosszú ideig a szervezetben marad, ezért hatásos fogamzásgátlást kell használni a kezelés alatt és azt követően bizonyos ideig.

 A

Fennáll a születési rendellenességek kockázata, ha a ribavirint kapó női beteg teherbe esik.

g

y

 Akkor is fennálól a születési rendellenességek kockázata, ha a ribavirint kapó férfi beteg női

p g

artnere teherbe esiky.

sz

 Nagyon figyelmesen olvassea el a „Fogamzásgátlás” szakaszt a ribavirin betegtájékoztatójában.

F r

ontos, hogy a férfiak és nők isk elolvassák a tájékoztatót.

é

sz

 Ha Ön vagy partnere teherbe esik a Viekíirax és ribavirin kezelés ideje alatt vagy az azt követő

h t

ónapokban, azonnal keresse fel kezelőorvmosát.

é

S n

zoptatás y

Viekirax kezelés alatt nem szabad szoptatni. Nem ismert, hog yf a Viekirax hatóanyaga (ombitaszvir,

p o

aritaprevir és ritonavir) kiválasztódik-e az anyatejbe. r

g

a

A Viekirax hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szüklsoéges képességekre

A betegek közül néhányan rendkívüli fáradtságról számoltak be a Viekirax ésm a hepatitisz C-fertőzésre szedett egyéb gyógyszerek szedése alatt. Ha fáradtnak érzi magát, ne vezessen, ilbletve ne kezeljen

g a

épeket.

o

3. Hogyan kell szedni a Viekirax-ot? ta

Ezt a gyógyszertmindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem e

b n

iztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. g

e

Viekirax tablettát rendszerint más vírusellenes gyógyszerekkel, például daszabuvirral vagy é ribavirinnel kell bevenni. ly

e

m

Mennyit kell bevenni?

A e

készítmény ajánlott adagja két tabletta,reggel egyszerre bevéve. g

sz

Hogyan kell bevenni? ű

 n

A tablettákat reggel, étkezés közben vegye be. Az étel típusa nem fontos. t  A tablettákat egészben, vízzelkell lenyelni.  A tablettákat ne rágja meg, ne porítsa vagy ne törje szét, mert keserű íze lehet.

Mennyi ideig kell szedni a Viekirax-ot?

Ön 8, 12 vagy 24héten át fogja szedni a Viekirax-ot. Kezelőorvosa tájékoztatja majd, hogy mennyi ideig tart a kezelése. Ne hagyja abba a Viekirax szedését, kivéve, ha kezelőorvosa mondja ezt Önnek. Nagyon fontos, hogy a teljes kezelési időszakot teljesítse. Így van a legnagyobb esélye, hogy a gyógyszerekelmulasszák a hepatitisz C-vírusfertőzést.

Ha az előírtnál több Viekirax-ot vett be

Ha véletlenül többet vett be az ajánlott dózisnál, lépjen kapcsolatba kezelőorvosával, vagy azonnal menjen be a legközelebbi kórházba. Vigye magával a gyógyszer csomagolását, így könnyen el tudja mondani, mit vett be.

Ha elfelejtette bevenni a Viekirax-ot

Fontos, hogy ne maradjon ki a gyógyszer egyetlen adagja sem. Ha kimarad egy adag és:  Több mint 12óra van hátra a következő adag bevételéig –amilyen hamar csak lehet, étellel vegye be a kimaradt adagot.  Kevesebb mint 12óra van a következő adag bevételéig –ne vegye be a kimaradt adagot, a következő adagot a szokásos módon vegye be étellel.

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

A

g

Ha bármilyen továbbiy kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógóyszerészét.

g

y

sz

4. Lehetséges mellékhatások e

rk

H é

agyja abba a Viekirax szedését, és azonnsal keresse fel kezelőorvosát vagy kérjen orvosi

s z

egítséget, ha az alábbiak bármelyike előfordíul Önnél:

Mellékhatások a Viekirax daszabuvirral vagy anélkéül,ésribavirinnel vagy anélkül történő

a n

lkalmazásakor: y

G o

yakoriság nem ismert: a rendelkezésekre álló adatokból a gyakorriság nem állapítható meg

 g

Súlyos allergiás reakció, melynek a tünetei közé tartozhat: a o Légzési vagy nyelési nehézség lo o Szédülés vagy szédelgés, melyet okozhat alacsony vérnyomás m o Az arc, az ajkak, a nyelv vagy a torok duzzanata b

o a

Kiütés és bőrviszketés

o

 Rosszabbodó májproblémák. A tünetek közé tartozhat: za o Hányinger, hányás, vagy étvágytalanság ta o A bőr vagy a szemek sárgás elszíneződése li

o

A szokásosnál sötétebb vizelet e

o n

Zavartság g o A gyomortájék duzzanata e

é

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem ly

m e

indenkinél jelentkeznek.

m

T e

ájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alábbi mellékhatásokat tapasztalja. g

sz

Mellékhatások, ha a Viekirax-ot daszabuvirral együtt alkalmazza: ű

G n

yakori:10 beteg közül legfeljebb 1-et érinthet t  Viszketés. Ritka: 1000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthet  A bőr rétegeinek duzzanata, ami a test bármely részét érintheti, beleértve az arcot, a nyelvet vagy a garatot,és nyelési vagy légzési nehézségeket okozhat (angioödéma)

Mellékhatások, ha a Viekirax-ot daszabuvirral és ribavirinnel együtt alkalmazza:

Nagyon gyakori:10 beteg közül1-nél többet érinthet  Erős fáradtságérzés  Émelygés (hányinger)  Viszketés  Alvási nehézség (álmatlanság)  Gyengeség, erőtlenség  Hasmenés Gyakori:10 beteg közüllegfeljebb 1-et érinthet  Anémia (alacsony vörösvértestszám)  Hányás Nem gyakori: 100 beteg közül legfeljebb 1-et érinthet  Kiszáradás Ritka: 1000 beteg közül legfeljebb 1-et érinthet

 A bőr rétegeinek duzzanata, ami a test bármely részét érintheti, beleértve az arcot, a nyelvet

v A

agy a gara tot,és nyelési vagy légzési nehézségeket okozhat (angioödéma)

g

y

Mellékhatások bejelenótése

H g

a Önnél bármilyen mellékhyatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem ssorzolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóeság részére is bejelentheti az V. függelékbentalálható

e r

lérhetőségeken keresztül. A mellékhatkások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több

i é

nformáció álljon rendelkezésre a gyógyszers biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.

zí

5. Hogyan kell tárolni a Viekirax-ot? é

n

y

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! f

o

rg

A dobozon feltüntetett lejárati idő EXPután ne szedje ezt a gyógyszeart. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik. lo

m

Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást. b

a

Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze moeg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések zelőasegítik a környezet védelmét. ta

e

6 n

. A csomagolás tartalma és egyéb információk g

e

M d

it tartalmaz a Viekirax? é

 Tablettánként 12,5mg ombitaszvirt, 75mg paritaprevirt és 50mg ritonavirt tartalmaz. ly

 e

Egyéb összetevők:

 m

Tablettamag: kopovidon, tokoferszolán, propilén-glikol-monolaurát, szorbitán-monolaurát,

v e

ízmentes kolloid szilícium-dioxid(E551), nátrium-sztearil-fumarát. g  A tabletta filmbevonata: poli(vinil-alkohol)(E1203), makrogol(3350), talkum(E553b), sz titán-dioxid(E171)és vörös vas-oxid(E172). ű

n

M t

ilyen a Viekirax külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A Viekirax tabletta rózsaszín, hosszúkás, domború, 18,8mm × 10,0mm méretű filmtabletta, „AV1” jelzéssel. A Viekirax tabletta 2db tablettát tartalmazó buborékcsomagolásban kerül kiszerelésre. Dobozonként 56db tablettát tartalmaz (gyűjtőcsomagolás-benne 4belső doboz egyenként 14db tablettával).

A forgalomba hozatali engedély jogosultjaés a gyártó

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Knollstrasse 67061 Ludwigshafen Németország

A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez:

België/Belgique/Belgien	Lietuva
AbbVie SA	AbbVie UAB
Tél/Tel: +32 10 477811	Tel: +370 5 205 3023

България Luxembourg/Luxemburg

А A

бВи ЕООД AbbVie SA

Т g

ел.: +359 2 90 30 4y30 Belgique/Belgien ó Tél/Tel: +32 10 477811

g

y

Česká republika sz Magyarország

AbbVie s.r.o. e AbbVie Kft.

T r

el: +420 233 098 111 k Tel.: +361 455 8600

é

sz

Danmark í Malta

A t

bbVie A/S mV.J.Salomone Pharma Limited Tlf: +45 72 30-20-28 Téel: +356 22983201

n

y

Deutschland Nederla nfd

A o

bbVie Deutschland GmbH & Co. KG AbbVie B.V.r

T g

el: 00800 222843 33 (gebührenfrei) Tel: +31 (0)88 32a2 2843 Tel: +49 (0) 611/1720-0 lo

m

Eesti Norge b

A a

bbVie OÜ AbbVie AS

T h

el: +372 623 1011 Tlf: +47 67 81 80 00 o

Ελλάδα Österreich ta

AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. AbbVie GmbH li

Τ

ηλ: +30 214 4165 555 Tel: +43 1 20589-0 e

n

g

España Polska e

bbVie Spain, S.L.U. AbbVie Sp. z o.o. é Tel: +34 91 38409 10 Tel.: +48 22 372 78 00 ly

e

m

France Portugal

A e

bbVie AbbVie, Lda. g Tél: +33 (0)1 45 60 13 00 Tel: +351 (0)21 1908400 sz

ű

H n

rvatska România t

AbbVie d.o.o.	AbbVie S.R.L.
Tel: +385 (0)1 5625 501	Tel: +40 21 529 30 35
Ireland	Slovenija
AbbVie Limited	AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o.
Tel: +353 (0)14287900	Tel: +386 (1)32 08 060
Ísland	Slovenská republika
Vistor hf.	AbbVie s.r.o.
Tel: +354 535 7000	Tel: +421 2 5050 0777
Italia	Suomi/Finland
AbbVie S.r.l.	AbbVie Oy
Tel: +39 06 928921	Puh/Tel: +358 (0)10 2411 200
Κύπρος	Sverige
Lifepharma (Z.A.M.) Ltd	AbbVie AB
Τηλ: +357 22 34 74 40	Tel: +46 (0)8 684 44 600

Latvija United Kingdom(Northern Ireland)

A A

bbVie SIA AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

T g

el: +371 67605000y Tel: +44 (0)1628 561090

ó

g

y

Abetegtájékoztató legutóbbi sfezlülvizsgálatának dátuma:

e

E r

gyéb információforrások k

é

sz

A gyógyszerről részletes információ az Európai íGyógyszerügynökség internetes honlapján

( t

http://www.ema.europa.eu)található. m

é

n

y

o

rg

a

lo

m

b

a

o

ta

e

n

g

e

é

ly

e

m

e

g

sz

ű

n

t