A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KÜLSŐ DOBOZ g
y g
1 y
. A GYÓGYSZER NEVEs
ze Esmya 5 mg tabletta rk Uliprisztál-acetát é sz m
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE é
n H y atóanyag: 5 mg uliprisztál-acetát tablettánként. f o
3 a
. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA l
m b
4 a
. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM
o 28 tabletta za 30 tabletta ta 84 tabletta li e n g
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS e
M d
ÓDJA(I) é
H e asználat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! S m zájon át történő alkalmazásra. e g sz
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT ű
G n
YERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI t
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható:
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
A fénytől való védelem érdekében a buborékcsomagolás az eredeti csomagolásban tárolandó.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK
VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK
ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN
11. A FORGAALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME
g Richter Gedeon Nyrt.y H ó -1103 Budapest g Gyömrői út 19-21. y M s agyarország ze r k é
12. A FORGALOMBA HOZATALI EsNGzEDÉLY SZÁMA(I)
E m U/1/12/750/001 28 tabletta E é U/1/12/750/002 84 tabletta n EU/1/12/750/003 30 tabletta y E f U/1/12/750/004 28 tabletta o EU/1/12/750/005 84 tabletta rg a lo
1 m
3. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA b
a Gy. sz.: h o za 1 ta
4. A GYÓGYSZER RENDELHETŐSÉGE
li O e rvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. n g e d
1 é
5. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ly
e A m lkalmazása az orvos utasítása szerint. e g sz
16. BRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK ű
n E t smya
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC: SN: NN:
A BUBORÉKCSOMAGOLÁSON VAGY A FÓLIACSÍKON MINIMÁLISAN
FELTÜNTETENDŐ ADATOK
BUBORÉKCSO MgAGOLÁS
y g
1 y
. A GYÓGYSZER NEVEs
ze Esmya 5 mg tabletta rk Uliprisztál-acetát é sz m
2. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLYé JOGOSULTJÁNAK NEVE
n R y ichter Gedeon f o
3 a
. LEJÁRATI IDŐ lo
m EXP b a o
4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA za
Lot li e n g
5 e
. EGYÉB INFORMÁCIÓK d
é e m e g sz n t
ESMYA 5 mg TABLETTA
BETEGFIGYAELMEZTETŐ KÁRTYA
g
TUDNIVALÓK A SyZEDÉS ELŐTT
g Az Esmya mellékhatásokat oykozhat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. Az egyik l s ehetséges mellékhatás a súlyos mzájkárosodás. Májelégtelenség eseteiről számoltak be az Esmya-t szedő nőknél; néhány ilyen esetbene májátültetésre volt szükség. rk E é z a kártya felvilágosítást ad a kezelés alatt sszükséges vérvizsgálatokról, és arról, hogy mit kell tennie, ha májjal kapcsolatos mellékhatások jezleíntkeznek. tm Ne szedje az Esmya-t, ha májproblémái vannak. é T n ájékoztassa kezelőorvosát, ha tudomása van arról, hogy myájproblémái vannak, vagy ha kétségei vannak a mája állapotával kapcsolatban. f o
M a
IT KELL TENNIE A KEZELÉS ELŐTT, ALATT ÉS UTÁN? lo
m
Rendszeres vérvizsgálatokon kell részt vennie b
a M h inden egyes kezelési periódus elkezdése előtt vérvizsgálatokon kell részt vennie, hogy moegtudják, hogy az Ön mája jól működik-e. Ezen vizsgálatok eredményétől függően, kezelőorvosa eldöznti, hogy alkalmas-e az Önnek az Esmya-kezelés. a l Az Esmya-kezelés alatt kezelőorvosa rendszeres vérvizsgálatokat végez majd az Ön i m e ájműködésének ellenőrzésére. Ezeket a vizsgálatokat minden hónapban és egy kezelési periódus n befejezését követő pár héten belül is el kell végezni (lásd az ütemezést alább). Ezek a vérvizsgálatok g t e ájékoztatni fogják a kezelőorvost az Ön májműködéséről, és feltétlenül szükségesek a kezelés d figyelemmel kíséréséhez. é e m
AZ ALÁBBI TÁBLÁZAT SEGÍT ÖNNEK NYOMON KÖVETNI A VÉRVIZSGÁLATAIT: e
g s
DÁTUM z
n
1. VIZSGÁLAT (a kezelés kezdete előtt) t
Kezelés kezdete
2. VIZSGÁLAT (4 héttel a kezelés kezdete után)
3. VIZSGÁLAT (8 héttel a kezelés kezdete után)
4. VIZSGÁLAT (12 héttel a kezelés kezdete után)
5. VIZSGÁLAT (2-4 héttel az Esmya-kezelés leállítása után)
A LEHETSÉGES MÁJPROBLÉMÁK JELEI ÉS TÜNETEI
Azonnal hagyja abba a kezelést és forduljon orvoshoz, ha az alábbi jelek vagy tünetek valamelyikét tapasztalja:
- kimerültség, súlyos fáradtság
- sárga bőr/szemek
- a vizelet sötét elszíneződése
- fájdalom a has jobb felső részében
- viszketés
- hányinger
- hányás
Az orvosnak azon ngal meg kell vizsgálnia az Ön májműködését, és el kell döntenie, hogy folytathatja-e a kezeléyst. g y sz e rk é sz m é n y f o a lo m b a o za li e n g e d é e m e g sz n t