A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KÜLSŐ KARTONDOBOZ 0,5 ml injekciós üveg
1. A GYÓGYSZER NEVE
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció B típusú botulinum toxin
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
t Milliliterenként 5000 E B típusú botulinum toxin. n 0 ű ,5 ml-es injekciós üvegenként 2500 E B típusú botulinum toxint tartalmaz. z s
3 g
. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA e
m Dinátrium-szukcinát, nátrium-klorid, humán szérum-albumin oldat, sósav és in jekcióhoz való v e íz. y l
4 é
. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM d
e O g ldatos injekció n 1 db injekciós üveg e li
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TtaUDNIVALÓK ÉS AZ
ALKALMAZÁS MÓDJA(I) a
z N o em rázható fel! h Használat előtt olvassa el a mellékelt beteagtájékoztatót! Intramuscularis alkalmazásra. b Kizárólag egyszeri alkalmazásra! m lo
6. KÜLÖN FIGYELMEZaTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐrLg ELZÁRVA KELL TARTANI
fo A gyógyszer gyermekre ktől elzárva tartandó! e
7 z
. TOVÁBsBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
y A g Neuroóbloc hatóereje 5000 E/ml. Az egységek a B típusra vonatkozó egységekben értendők, amelyeyk nem cserélhetők fel más botulinum toxin készítmények hatóerejének kifejezésére szo lgáló egységekkel. A
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható: Hígítás után azonnal felhasználandó!
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó. Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az injekciós üveget tartsa a dobozában. Felhasználhatósági időtartamán belül a NeuroBloc egy alkalommal, maximum 3 hónapos időtartamra kivehető a hűtőszekrényből és legfeljebb 25°C-on, további hűtés nélkül tárolható. Ennek az időszaknak a végén a készítményt már nem szabad visszatenni a hűtőszekrénybe, hanem ki kell dobni.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT
GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT
HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE t
SZÜKSÉG VAN n
ű A készítmény kezelésére, felbontás utáni tárolására és megsemmisítésére vonatkozó z k s ülönleges óvintézkedéseket lásd a Betegtájékoztatóban. g e
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NmEVE ÉS
CÍME e
ly A forgalomba hozatali engedély jogosultja: é S d loan Pharma S.à.r.l. e 33, Rue du Puits Romain g 8070 Bertrange n Luxemburg e li 1 ta
2. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉaLY SZÁMA(I)
z EU/1/01/166/001 o h
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA a
b G m y.sz.: o l
1 a
4. A GYÓGYSZER RrEgNDELHETŐSÉGE
fo Orvosi rendelvényhezr kötött gyógyszer. e
15. AZ ALKAzLMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
s y g
1 ó
6. yBRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
g BAraille-írás feltüntetése alól felmentve
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC: SN:
NN:
t n ű z s g e m e ly é d e g n e li ta a z o h a b m lo a rg fo r e z s y g ó y g A
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN
FELTÜNTETENDŐ ADATOK
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKÉJE 0,5 ml injekciós üveg
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció i.m.
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK t
n ű z
3. LEJÁRATI IDŐ s
g E e XP m
4 e
. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA ly
é Lot d e
5 g
. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA VAGY EnGYSÉGRE
VONATKOZTATVA e
li 2500 E ta a z o h a b m lo a rg fo r e z s y g ó y g A
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KÜLSŐ KARTONDOBOZ 1,0 ml injekciós üveg
1. A GYÓGYSZER NEVE
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció B típusú botulinum toxin
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
t Milliliterenként 5000 E B típusú botulinum toxin. n 1 ű ml-es injekciós üvegenként 5000 E B típusú botulinum toxint tartalmaz. z s
3 g
. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA e
m Dinátrium-szukcinát, nátrium-klorid, humán szérum-albumin oldat, sósav és in jekcióhoz való v e íz. y l
4 é
. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM d
e O g ldatos injekció n 1 db injekciós üveg e li
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TtaUDNIVALÓK ÉS AZ
ALKALMAZÁS MÓDJA(I) a
z N o em rázható fel! h Használat előtt olvassa el a mellékelt beteagtájékoztatót! Intramuscularis alkalmazásra. b Kizárólag egyszeri alkalmazásra! m lo
6. KÜLÖN FIGYELMEZaTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐrLg ELZÁRVA KELL TARTANI
fo A gyógyszer gyermekre ktől elzárva tartandó! e
7 z
. TOVÁBsBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
y A g Neuroóbloc hatóereje 5000 E/ml. Az egységek a B típusra vonatkozó egységekben értendők, amelyeyk nem cserélhetők fel más botulinum toxin készítmények hatóerejének kifejezésére szo lgáló egységekkel. A
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható: Hígítás után azonnal felhasználandó!
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó. Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az injekciós üveget tartsa a dobozában. Felhasználhatósági időtartamán belül a NeuroBloc egy alkalommal, maximum 3 hónapos időtartamra kivehető a hűtőszekrényből és legfeljebb 25°C-on, további hűtés nélkül tárolható. Ennek az időszaknak a végén a készítményt már nem szabad visszatenni a hűtőszekrénybe, hanem ki kell dobni.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT
GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT
HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE t
SZÜKSÉG VAN n
ű A készítmény kezelésére, felbontás utáni tárolására és megsemmisítésére vonatkozó z k s ülönleges óvintézkedéseket lásd a Betegtájékoztatóban. g e
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NmEVE ÉS
CÍME e
ly A forgalomba hozatali engedély jogosultja: é S d loan Pharma S.à.r.l. e 33, Rue du Puits Romain g 8070 Bertrange n Luxemburg e li 1 ta
2. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉaLY SZÁMA(I)
z EU/1/00/166/002 o h
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA a
b G m y.sz.: o l
1 a
4. A GYÓGYSZER RrEgNDELHETŐSÉGE
fo Orvosi rendelvényhezr kötött gyógyszer. e
15. AZ ALKAzLMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
s y g
1 ó
6. yBRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
g BAraille-írás feltüntetése alól felmentve
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC: SN:
NN:
t n ű z s g e m e ly é d e g n e li ta a z o h a b m lo a rg fo r e z s y g ó y g A
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN
FELTÜNTETENDŐ ADATOK
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKÉJE 1,0 ml injekciós üveg
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció im.
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK t
n ű z
3. LEJÁRATI IDŐ s
g E e XP m
4 e
. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA ly
é Lot d e
5 g
. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA VAGY EnGYSÉGRE
VONATKOZTATVA e
li 5000 E ta a z o h a b m lo a rg fo r e z s y g ó y g A
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
KÜLSŐ KARTONDOBOZ 2,0 ml injekciós üveg
1. A GYÓGYSZER NEVE
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció B típusú botulinum toxin
2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
t Milliliterenként 5000 E B típusú botulinum toxin. n 2 ű ,0 ml-es injekciós üvegenként 10 000 E B típusú botulinum toxint tartalmaz. z s
3 g
. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA e
m Dinátrium-szukcinát, nátrium-klorid, humán szérum-albumin oldat, sósav és in jekcióhoz való v e íz. y l
4 é
. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM d
e O g ldatos injekció n 1 db injekciós üveg e li
5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TtaUDNIVALÓK ÉS AZ
ALKALMAZÁS MÓDJA(I) a
z N o em rázható fel! h Használat előtt olvassa el a mellékelt beteagtájékoztatót! Intramuscularis alkalmazásra. b Kizárólag egyszeri alkalmazásra! m lo
6. KÜLÖN FIGYELMEZaTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT
GYERMEKEKTŐrLg ELZÁRVA KELL TARTANI
fo A gyógyszer gyermekre ktől elzárva tartandó! e
7 z
. TOVÁBsBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
y A g Neuroóbloc hatóereje 5000 E/ml. Az egységek a B típusra vonatkozó egységekben értendők, amelyeyk nem cserélhetők fel más botulinum toxin készítmények hatóerejének kifejezésére szo lgáló egységekkel. A
8. LEJÁRATI IDŐ
Felhasználható: Hígítás után azonnal felhasználandó!
9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Hűtőszekrényben (2°C – 8°C) tárolandó. Nem fagyasztható!
A fénytől való védelem érdekében az injekciós üveget tartsa a dobozában. Felhasználhatósági időtartamán belül a NeuroBloc egy alkalommal, maximum 3 hónapos időtartamra kivehető a hűtőszekrényből és legfeljebb 25°C-on, további hűtés nélkül tárolható. Ennek az időszaknak a végén a készítményt már nem szabad visszatenni a hűtőszekrénybe, hanem ki kell dobni.
10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT
GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT
HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE t
SZÜKSÉG VAN n
ű A készítmény kezelésére, felbontás utáni tárolására és megsemmisítésére vonatkozó z k s ülönleges óvintézkedéseket lásd a Betegtájékoztatóban. g e
11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NmEVE ÉS
CÍME e
ly A forgalomba hozatali engedély jogosultja: é S d loan Pharma S.à.r.l. e 33, Rue du Puits Romain g 8070 Bertrange n Luxemburg e li 1 ta
2. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉaLY SZÁMA(I)
z EU/1/00/166/003 o h
13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA a
b G m y.sz.: o l
1 a
4. A GYÓGYSZER RrEgNDELHETŐSÉGE
fo Orvosi rendelvényhezr kötött gyógyszer. e
15. AZ ALKAzLMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
s y g
1 ó
6. yBRAILLE-ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK
g BAraille-írás feltüntetése alól felmentve
17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD
Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva.
18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
PC: SN:
NN:
t n ű z s g e m e ly é d e g n e li ta a z o h a b m lo a rg fo r e z s y g ó y g A
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN
FELTÜNTETENDŐ ADATOK
INJEKCIÓS ÜVEG CÍMKÉJE 2,0 ml injekciós üveg
1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
NeuroBloc 5000 E/ml oldatos injekció im.
2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK t
n ű z
3. LEJÁRATI IDŐ s
g E e XP m
4 e
. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA ly
é Lot d e
5 g
. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA VAGY EnGYSÉGRE
VONATKOZTATVA e
li 10 000 E ta a z o h a b m lo a rg fo r e z s y g ó y g A