A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK DOBOZ [2 ml, 4 ml, 6 ml és 10 ml] 1. A GYÓGYSZER NEVE
humán fibrinogén / humán trombin 2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
- összetevő: 1 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 1 ml humán trombin (500 NE/ml)
- összetevő: 2 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 2 ml humán trombin (500 NE/ml)
- összetevő: 3 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 3 ml humán tombin (500 NE/ml)
- összetevő: 5 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 5 ml humán trombin (500 NE/ml)
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA Segédanyagok: humán fibrinogén – Nátrium-citrát-dihidrát, nátrium-klorid, arginin, izoleucin, mononátriumglutaminsav, injekcióhoz való víz. humán trombin – Kalcium-klorid, humán albumin, nátrium-klorid, glicin, injekcióhoz való víz. 4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM Oldatos szövetragasztó 2 ml 4 ml 6 ml 10 ml Két db, fecskendőtartóban összeállított előretöltött fecskendő. 1 db kettős applikátor 2 db további légmentes permetezőheggyel. 5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I) Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Sérült területen való alkalmazásra.
6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! 7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES 8. LEJÁRATI IDŐ EXP 9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK Mélyhűtve (-18 ºC-on vagy alacsonyabb hőmérsékleten) tárolandó és szállítandó. Felhasználás előtt teljesen fel kell olvasztani. Felolvasztás után a készítményt nem szabad visszafagyasztani. 10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN 11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME Instituto Grifols, S.A. Can Guasc, 2 - Parets del Vallès E-08150 Barcelona Spanyolország 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/17/1239/001 2 ml EU/1/17/1239/002 4 ml EU/1/17/1239/003 6 ml EU/1/17/1239/004 10 ml 13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA Lot 14. A GYÓGYSZER RENDELHETŐSÉGE 15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK
16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Braille-írás feltüntetése alól felmentve. 17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD Egyedi azonosítójú 2D vonalkóddal ellátva. 18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA PC SN NN
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK A BUBORÉKCSOMAGOLÁS CÍMKÉJE [2 ml, 4 ml, 6 ml és 10 ml] 1. A GYÓGYSZER NEVE
humán fibrinogén / humán trombin 2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE
- összetevő: 1 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 1 ml humán trombin (500 NE/ml)
- összetevő: 2 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 2 ml humán trombin (500 NE/ml)
- összetevő: 3 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 3 ml humán trombin (500 NE/ml)
- összetevő: 5 ml humán fibrinogén (80 mg/ml)
- összetevő: 5 ml humán trombin (500 NE/ml)
3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA 4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM Oldatos szövetragasztó 2 ml 4 ml 6 ml 10 ml Két db, fecskendőtartóban összeállított előretöltött fecskendőt tartalmaz. 5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I) Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Sérült területen való alkalmazásra. 6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI 7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES
8. LEJÁRATI IDŐ EXP 9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK Mélyhűtve (-18 C-on vagy alacsonyabb hőmérsékleten) tárolandó és szállítandó. Felhasználás előtt teljesen fel kell olvasztani. Felolvasztás után a készítményt nem szabad visszafagyasztani. 10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN 11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME Instituto Grifols, S.A. 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) 13. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA Lot 14. A GYÓGYSZER RENDELHETŐSÉGE 15. AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK 16. BRAILLE ÍRÁSSAL FELTÜNTETETT INFORMÁCIÓK Braille-írás feltüntetése alól felmentve 17. EGYEDI AZONOSÍTÓ – 2D VONALKÓD 18. EGYEDI AZONOSÍTÓ OLVASHATÓ FORMÁTUMA
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK A FECSKENDŐ CÍMKÉJE – HUMÁN FIBRINOGÉN (1 ml, 2 ml, 3 ml és 5 ml) 1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
- összetevő: Fibrinogén 80 mg/ml
Sérült területen való alkalmazásra. 2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! 3. LEJÁRATI IDŐ EXP 4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA Lot 5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA 1 ml 2 ml 3 ml 5 ml 6. EGYÉB INFORMÁCIÓK
A KIS KÖZVETLEN CSOMAGOLÁSI EGYSÉGEKEN MINIMÁLISAN FELTÜNTETENDŐ ADATOK A FECSKENDŐ CÍMKÉJE – HUMÁN TROMBIN (1 ml, 2 ml, 3 ml és 5 ml) 1. A GYÓGYSZER NEVE ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I)
- összetevő: Trombin 500 NE/ml
Sérült területen való alkalmazásra. 2. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! 3. LEJÁRATI IDŐ EXP 4. A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA Lot 5. A TARTALOM SÚLYRA, TÉRFOGATRA, VAGY EGYSÉGRE VONATKOZTATVA 1 ml 2 ml 3 ml 5 ml 6. EGYÉB INFORMÁCIÓK